»Ý®‡áÊÝÇ, ʇÞbì 23, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
a‡á®ÝʇOÝ a‡áÇáP‡á
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
®‡-ʇᾠ®‡í¹-Pˆ-Àáí¨‡ ®‡Ê‡á-W‡-Јrà JÙˆÛ-¿á-¨Ý-¨‡-È ÓÝÆ¨‡á. A¨‡á Ó‡P‡-ÆÄW‡ã ×ñ‡-ÊÝX-ǸˆàP‡á.
-&A.®‡. P‡êЇ¡-ÃÝ-¿á.
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
¿ááʇg®‡
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
P‡êÑ
»‡ãËáPÝ
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
bñ‡Å Ëʇá͈ì
BÈãàW‡Â
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
-W‡w ӇʇáÓˆÂ: ÎàZÅ Cñ‡Â-¥‡ìPˆR ʇᮇ--Ë
ʇáÖÝg®… ʇÇ© B«‡ÄÔ ÃÝgÂW‡Ù‡ ®‡v‡áʈ CÇáʇ W‡w ӇʇáÓˆÂW‡Ù‡®‡á° ÎàZÅÊˆà ŸWˆÖ‡ÄÓ‡¸ˆàP‡á Gí¨‡á JñݤÀáÔ ±‡Å«Ý¯ ʇáñ‡á¤ ÃÝЇ󱇣¿áʇÄWˆ ʇᮇ˱‡ñ‡Å Ó‡‰ÈÓ‡Æá P‡®‡°v‡±‡Ã‡ ÖˆãàÃÝoWÝÇÇá ʇáñ‡á¤ Ó‡íZo®ˆW‡Ù‡á ¯«‡ìÄÔʈ.


±‡ÅhÝÊÝ~ ÊÝñˆì

¸ˆíW‡Ù‡ãÇá: ʇáÖÝg®… ʇÇ© B«‡ÄÔ ÃÝgÂW‡Ù‡ ®‡v‡áʈ CÇáʇ W‡w ӇʇáÓˆÂW‡Ù‡®‡á° ÎàZÅÊˆà ŸWˆÖ‡ÄÓ‡¸ˆàP‡á Gí¨‡á JñݤÀáÔ ±‡Å«Ý¯ ʇáñ‡á¤ ÃÝЇ󱇣¿áʇÄWˆ ʇᮇ˱‡ñ‡Å Ó‡‰ÈÓ‡Æá P‡®‡°v‡±‡Ã‡ ÖˆãàÃÝoWÝÇÇá ʇáñ‡á¤ Ó‡íZo®ˆW‡Ù‡á ¯«‡ìÄÔʈ.

P‡®‡°v‡ ®‡áw, P‡®‡°v‡ W‡w hÝW‡ê£ hÝ¥Ý Ó‡ËᣠA«‡ÂP‡Ò ʇáñ‡á¤ ˫ݮ‡±‡ÄЇñ… Ó‡¨‡Ó‡Â ‘ʇááSÂʇáí£Å’ a‡í¨‡áÅ, P‡®‡°v‡ ÓÝ×ñ‡Â ±‡ÄЇñ… A«‡ÂP‡Ò ±ˆä‹. a‡í¨‡Å͈àSÇ ±ÝqàÆ, AUÆ »ÝÇñ‡ ͇Ç| ÓÝ×ñ‡Â ±‡ÄЇñ… A«‡ÂP‡Ò Wˆã.Çá.a‡®‡°ŸÓ‡±‡³ ʇááíñݨ‡Ê‡Ã‡ ®ˆàñ‡êñ‡Ì¨‡‰È P‡®‡°v‡±‡Ã‡ Ó‡íZo®ˆW‡Ù‡ ±‡Å£¯˜W‡Ù‡á ¨ˆÖ‡ÈWˆ ñˆÃ‡Ú Ó‡¨‡Â¨‡‰Çˆà Ê‡á®‡Ë ±‡ñ‡Å Ó‡‰ÈÓ‡ÈܨÝÈ.

W‡w ËЇ¿áPˆR Ó‡íŸí˜Ô¨‡íñˆ ʇáÖÝÃÝЇó Ó‡PÝìÇ PˆçWˆãíwÇáʇ ¯|ì¿áʇ®‡á° SíwÓ‡Æá ʇáñ‡á¤ ÖˆãàÃÝo¨‡ ʇááí©®‡ Ç㱇âÈàЈ ŸWˆY a‡bìÓ‡Æá hÝW‡ê£ hÝ¥Ý Ó‡Ë᣿áá P‡®‡°v‡ ÓÝ×ñ‡Â ±‡ÄЇñ… Ó‡»ÝíW‡|¨‡‰È ͇¯ÊÝÇ Ö‡Ëá¾Pˆãíwܨ‡ ¨‡áív‡á ʈáài®‡ Ó‡»ˆ¿á‰È P‡®‡°v‡±‡Ã‡ ÖˆãàÃÝoWÝÇÇá D ¯|ì¿á PˆçWˆãív‡Ã‡á.

‘±ÝQÓݤ®‡ Óˆç¯P‡ÄXíñ‡ P‡®‡°w W‡Ã‡á P‡oáP‡Ã‡á, ¸ˆÙ‡WÝË Pˆàí¨ÝÅv‡Úñ‡ ±‡Å¨ˆà͇ʇ®Ý°X NãàÑÓ‡¸ˆàP‡á Gí¨ˆ‰Æ  ÖˆàÚPˆ ¯àwÇáʇ BÃ….BÃ….±ÝqàÇ… AʇÇ®‡á° ʇáÖÝÃÝÐ‡ó¨‡ E±‡ ʇááSÂʇáí£Å Óݧ®‡©í¨‡ Pˆàí¨‡Å Ó‡PÝìÇ ʇhÝWˆãÚÓ‡¸ˆàP‡á. ®ˆÃˆÃÝg¨‡ »ÝÑP‡Ã‡®‡á° ¨ˆÌàÑW‡ÙÝX PÝ|áʇ AʇÇ ËÇᨇœ P‡t| P‡Åʇá gÇáXÓ‡¸ˆàP‡á’ Gí¨‡á ÓÝ×£ ±ˆä‹. GÇ….GÓ….͈àЇXÄ ÃÝÊ… JñݤÀáÔ¨‡Ã‡á.

‘P‡®‡°wW‡Ã‡á Ó‡Ö‡®‡ÎàÆÃ‡á ʇáñ‡á¤ ÍÝíñ‡Ó‡Ì»Ýʇ¨‡Ê‡Ã‡á BXÇáʇ PÝÇ| ʇáÖ‡ÃÝЇó¨‡Ê‡Ã‡á ¨‡¸ÝºÚPˆ ʇÞv‡Æá ¿á£°Ó‡á£¤Ü¨ÝÈ. A®Ý¿ᨇ ËÇᨇœ EW‡Å Ó‡ÌÇ㱇¨‡ ÖˆãàÃÝo ʇÞv‡Æá P‡®‡°wW‡Ã‡á Ӈʇ᥇ìÃÝXܨÝÈ GíŸá¨‡®‡á° ñˆãàÄÓ‡¸ˆàP‡á’ Gí¨‡á ‘Ê‡ááSÂʇáí£Å’ a‡í¨‡áÅ ÖˆàÚ¨‡Ã‡á.

‘E±‡Ê‡ááSÂʇáí£Å¿á gÊÝ¸ÝªÄ Ö‡áܨˆ¿á‰Èܨ‡á, E¨‡œoñ‡®‡¨‡ ÖˆàÚPˆ ¯àv‡áʇ⨇Äí¨‡ ¨ˆà͇¨‡ ӇʇáW‡Åñˆ ʇáñ‡á¤ »ÝʈçP‡ÂPˆR ±ˆoár ¹àÙ‡áñ‡¤¨ˆ.®ˆÃˆÃÝgÂW‡Ù‡®‡v‡áʈ ÓèÖݨ‡ì Ó‡íŸí«‡ CǸˆàPˆ ÖˆãÇñ‡á ¨ˆÌàЇ»Ýʇ®ˆ CǸÝǨ‡á’       Gí¨‡á Wˆã.Çá.a‡®‡°ŸÓ‡±‡³ Aʇ-Çᠠ     ÖˆàÚ¨‡Ã‡á.

ӇʇÞgÊÝ© ±‡P‡Ò¨‡ ÃÝg ʇá×ÙÝ ZoP‡¨‡ A«‡ÂPˆÒ ¹.q.ÆÈñݮݿáP…, ÓÝ×£W‡Ùݨ‡ i.GÓ….Ôܨ‡ÈíW‡¿áÂ, vÝ. ².Ë.®ÝÃÝ¿á|, ÇíW‡P‡Ëáì Pˆ.Ë.®ÝW‡ÃÝgʇáã£ì ʇáñ‡á¤ P‡®‡°v‡±‡Ã‡ Ó‡íZo®ˆW‡Ù‡ ±‡Å£¯˜W‡Ù‡á Ó‡»ˆ¿á‰È ±ÝLjãYíwܨ‡Ã‡á.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
g®‡±‡¨‡ P‡Çˆ¿ÞX ԯʇÞ: ŸÃ‡W‡ãÇá
ʇÞíÓÝ-ÖÝÇ ʇÞÃÝo, ¹à©-®ÝÀá-W‡Ù‡ PÝo
‘E¨‡áì ®‡Ê‡á¾ ®ˆÆ¨‡ »ÝЈ’
Ó‡áʇ|ì P‡®‡°v‡ ˨ÝÂ¦ì ±‡Å͇Ԥ ±‡Å¨Ý-®‡
12 PˆÃˆ-W‡Ù‡ ±‡â®‡-͈cà-ñ‡-®‡PˆR ¹wG P‡Åʇá
-W‡w ӇʇáÓˆÂ: ÎàZÅ Cñ‡Â-¥‡ìPˆR ʇᮇ--Ë
Ëàû‡-P‡Ã‡ ®ˆàʇá-P‡
PÝLjà-gá ÔŸºí© ¸ÝQ ʈàñ‡-®‡: ®ÝÙˆ ±‡Å£-»‡o-®ˆ
H.6Äí¨‡ ÈíWÝ-¿áñ‡ W‡| ʈáàÙ‡
A¼-ʇê-©œ Áãàg-®ˆWˆ PÝÆ-Ëá£: Ó‡Æ-Öˆ
LjP‡R-±‡--Ä-͈ãà-«‡-P‡Ã‡ Óˆàʈ±‡Å͇íÓ‡-®ÝÖ‡ì: ¹Pˆ--Ô
‘ÇíW‡»‡ãËá ®‡W‡-Ç Pˆàí©Åñ‡Ê‡‰Æ’
±‡ÅhÝ-ÊÝ~ QÉP…
‘AÇ| A£-P‡Å-ʇá| ñ‡vˆ AW‡-ñ‡Â-’
¸ˆçP… wQR: ¸ÝÆ-P‡®‡ ÓÝʇâ
-®‡v‡á-Ç-Óˆ¤-¿á-‰È-Ááà ±‡£°¿á PˆãLj
‘ÃÝ-gÂ-±Ý-Æ--Äí¨‡ A˜-PÝÇ ¨‡áÇá-±‡-ÁãàW‡’ & ÊÝpÝÙ…
‘Ó‡áÇ-üñ‡ ¯àÇá: AÄʇâ AW‡-ñ‡Â’
‘A͇ᨇœ ¯àÄ¯í¨‡80 ŸWˆ¿á PÝÀá-Lj-’
P‡®‡°--w-W‡-ȨˆWˆ P‡®‡°v‡ ¹‰Çˆ
Ô--Ë-GÓ… ×í¨‡PˆR ±‡-vˆ-¿áÆá BW‡Å-Ö‡
®‡W‡-Ç-¨‡‰È ʇáÙˆ
27PˆR ‘Ë-͇ÌÇíW‡ ©®Ý-a‡-Ç-Oˆ’
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618