»Ý®‡áÊÝÇ, ʇÞbì 23, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
a‡á®ÝʇOÝ a‡áÇáP‡á
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
®‡-ʇᾠ®‡í¹-Pˆ-Àáí¨‡ ®‡Ê‡á-W‡-Јrà JÙˆÛ-¿á-¨Ý-¨‡-È ÓÝÆ¨‡á. A¨‡á Ó‡P‡-ÆÄW‡ã ×ñ‡-ÊÝX-ǸˆàP‡á.
-&A.®‡. P‡êЇ¡-ÃÝ-¿á.
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
¿ááʇg®‡
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
P‡êÑ
»‡ãËáPÝ
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
bñ‡Å Ëʇá͈ì
BÈãàW‡Â
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Bpˆãào
QÅPˆp…: aˆ®ˆ°„Wˆ Ÿí©Ú¨‡ ¨‡QÒ| BµÅPÝ BoWÝÇÇá
»ÝÇñ‡¨‡ Ó‡ÊÝÈWˆ Ô¨‡œ: WˆÅàÊ‡å… Ô¾ñ…
‘®Ýʇâ DW‡ ñ‡áí¸Ý ËÍÝÌÓ‡©í¨‡ Cܨˆàʈ. AʇÇã ËÍÝÌÓ‡©í¨‡ P‡ãwܨÝÈ. E±‡Sív‡¨‡‰È Bv‡áʇ⨈à Ó‡ÊÝÈ®‡ ËЇ¿á. B Ó‡ÊÝÆ®‡á° ÔÌàP‡ÄÓ‡Æá ®ÝËàW‡ Ô¨‡œÃÝX Ÿí©Ü¨ˆàʈ’ & Ô¾ñ…


Ó‡áÜ©WˆãàÑu¿á‰È ʇÞñ‡®Ýw¨‡ WˆÅàÊ‡å… Ô¾ñ….

aˆ®ˆ°„: »ÝÇñ‡¨‡ G¨‡áÄ®‡ ʇáãÃ‡á ±‡í¨‡ÂW‡Ù‡ pˆÓ…r QÅPˆp… ӇÇ~¿á‰È Bv‡áʇ⨇®‡á° ®Ýʇâ PÝñ‡Ã‡©í¨‡ G¨‡áÃ‡á ®ˆãàv‡á£¤Ü¨ˆàʈ. B£¥ˆà¿á ñ‡ív‡ ¿Þʇ⨈à Äࣿá Ó‡ÊÝLjãwx¨‡Ã‡ã G¨‡áÄÓ‡Æá ®Ýʇâ Ô¨‡œ Gí¨‡á ¨‡QÒ| BµÅPÝ ñ‡ív‡¨‡ ®Ý¿áP‡ WˆÅàÊ‡å… Ô¾ñ… ®‡áw©Ü¨ÝÈ.

A¯Ç… P‡áí¸ˆÛ ±‡vˆ G¨‡áÃ‡á Ÿá«‡ÊÝÇ BÃ‡í»‡ÊÝW‡ÈÇáʇ Êˆã¨‡Æ pˆÓ…r Bv‡Æá ¨‡QÒ| BµÅPÝ ñ‡ív‡¨‡Ê‡Ã‡á ͇¯ÊÝÇ ¸ˆÚWˆY C‰ÈWˆ BW‡ËáÔ¨‡Ã‡á. Aíñ‡Ã‡ÃÝÑóà¿á Ëʇޮ‡ ¯Çݪ|PˆR Ÿí©Ú¨‡ Pˆãàa… ËáQR B¥‡ìÃ… ÖÝW‡ã Ö‡©®ÝÆáR BoWÝÃ‡Ã‡á ±ˆäÈàӇÇ ¹X »‡¨‡Åñˆ¿á‰È ÖˆãàpˆÇ…Wˆ ñˆÃ‡Ú¨‡Ã‡á.

ŸÚP‡ Ó‡áÜ©WÝÇÈãí©Wˆ ʇÞñ‡®Ýw¨‡ Ô¾ñ…, ‘®Ýʇâ DW‡ ñ‡áí¸Ý ËÍÝÌÓ‡©í¨‡ Cܨˆàʈ. AʇÇã ËÍÝÌÓ‡©í¨‡ P‡ãwܨÝÈ. E±‡Sív‡¨‡‰È Bv‡áʇ⨈à Ó‡ÊÝÈ®‡ ËЇ¿á. B Ó‡ÊÝÆ®‡á° ÔÌàP‡ÄÓ‡Æá ®ÝËàW‡ Ô¨‡œÃÝX Ÿí©Ü¨ˆàʈ’ Gí¨‡Ã‡á.

‘D ±‡ÅÊÝӇʇ®‡á° ®Ýʇâ PÝñ‡Ã‡©í¨‡ G¨‡áÃ‡á ®ˆãàv‡á£¤Ü¨ˆàʈ. CíWˆÉív… ÖÝW‡ã BÓˆóàÈ¿Þ G¨‡áÇá P‡t| ӇÇ~ CÇáʇ⨇Äí¨‡ C¨‡á ®‡Ê‡áWˆ ʇááSÂÊÝX¨ˆ’ Gí¨‡á HP‡©®‡ QÅPˆp… ÃÝÂíQíW…®‡‰È AW‡ÅÓݧ®‡¨‡‰ÈÇáʇ ñ‡ív‡¨‡ ®Ý¿áP‡ ÖˆàÚ¨‡Ã‡á.

BÁáR¿á Ó‡íŸí«‡ ñ‡ív‡¨‡‰È »‡áXLjܩÇáʇ ËÊݨ‡Ê‡®‡á° AʇÇá A‰ÆW‡Ùˆ¨‡Ã‡á. BÂív‡ãÅé ®ˆÇ… AʇÇ®‡á° ¹oár aÝÇ…Õì ÇÝíW…ʈDž¤Wˆ AʇPÝ͇ Pˆãqrܨ‡Ã‡ ŸWˆY qàPˆW‡ÙˆÜÜܩʈ. A¨‡á ʇ|츈ે ËÊݨ‡PˆR PÝÇ|ÊÝX¨ˆ. ÖÝWÝX ÇÝíW…ʈDž¤ P‡ãv‡ ñ‡ív‡©í¨‡ ÖˆãÇW‡áÚ¨‡Ã‡á.

‘C¨‡á Pˆãía‡ AӇʇޫݮ‡P‡Ã‡ ËЇ¿á. AʇÈãí©Wˆ ®Ýʇâ ʇÞñ‡®Ýwܨˆàʈ. ËÊݨ‡W‡Úܨ‡Ãˆ A¨‡á ñ‡ív‡¨‡ ±‡Å¨‡Í‡ì®‡¨‡ ʈáàLj ±‡ÄOÝÊ‡á ¹àÇáñ‡¤¨ˆ. B¨‡Ãˆ ®‡Ê‡á¾ ñ‡ív‡ Jí¨‡á P‡áoáíŸ Cܨ‡íñˆ. QÅPˆp…®‡ñ‡¤ W‡Ê‡á®‡ Ö‡ÄÓ‡áʇ⨇Јr ®‡Ê‡á¾ PˆÆÓ‡’ Gí¨‡á Ô¾ñ… ®‡áw¨‡Ã‡á.

Ô³®‡°Ã…W‡ÚWˆ ®ˆÃ‡ÊÝW‡ÈÇáʇ aˆ±ÝP… QÅàvÝíW‡|¨‡ ²a… ŸWˆY ±‡Å£QÅÁá ¯àw¨‡ AʇÇá, ‘E±‡Sív‡PˆR Ÿí¨ÝW‡ C‰È®‡ ²a…W‡Ù‡‰È ËPˆp… ±‡vˆ¿áÆá Ô³®‡°Ã…W‡Ù‡ ʈáàLj AʇÆí¹ñ‡ÃÝW‡¸ˆàPÝW‡áñ‡¤¨ˆ. A¨‡PÝRX ®Ýʇâ Jí¨‡á ʇЇì©í¨‡ Ô¨‡œÃÝW‡á£¤Ü¨ˆàʈ. 20 ËPˆp… ±‡vˆ¿ááʇ ÓÝʇ᥇Âìʇ®‡á° ®‡Ê‡á¾ ¸èÆÃ…W‡Ù‡á Öˆãí©Ü¨ÝÈ’ Gí¨‡Ã‡á.

Gv‡Wˆç Ô³®‡°Ã… ±ÝÇ… ÖÝÂÄÓ… ÖÝW‡ã Ãݹ®… ²àoÃ…Ó‡®… D ñ‡ív‡¨‡ ±‡ÅʇááS Ô³®‡°Ã…W‡Ù‡á.
»ÝÇñ‡ ñ‡ív‡ Eñ‡¤Ê‡á ¸ÝÂqíW… P‡ÅʇÞíP‡ Öˆãí©¨ˆ. ±‡Å£»Ýʇíñ‡ BoWÝÇÇá CܨÝÈ. AW‡Å P‡ÅʇÞíP‡¨‡ BÃ‡á ¸ÝÂp…ÕʇᮅW‡Ù‡á Eñ‡¤Ê‡á ´Ýʇå…쮇‰ÈܨÝÈ. ÓÝËÃÝÇá Ç®…W‡Ù‡®‡á° ±ˆàÄÔ¨‡ BoWÝÇÄܨÝÈ. AʇÇ®‡á° ®Ýʇâ WèÇËÓ‡áñˆ¤àʈ. B¨‡Ãˆ AʇÇ®‡á° ¸ˆàW‡®ˆà ¯¿áí£ÅÔ ®Ýʇâ Wˆ‰Æ¸ˆàP‡á’ Gí¨‡ã ±ˆä‹àq¿áÓ… ®Ý¿áP‡ Ô¾ñ… ®‡áw¨‡Ã‡á.
B¨‡Ãˆ D ӇÇ~¿á‰È ¯í¨‡®ˆWˆ AʇPÝ͇ C‰Æ GíŸ ËЇ¿áʇ®‡á° ÖˆàÙ‡Æá AʇÇá ʇáÈ¿áȉÆ.

‘QÅàvÝ Ó‡ãÿ£ìÀáí¨‡ pˆÓ…r ӇÇ~¿á®‡á° Bv‡ÇÝW‡áñ‡¤¨ˆ GíŸ ËÍÝÌӇʇ®‡á° ®Ý®‡á Öˆãí©Ü¨ˆà®ˆ. AP‡Óݾñ… ®ÝÊ‡â ¯í¨‡®ˆ ¿áᨇœ¨‡‰È g¿á W‡ÚÔ Ó‡Ã‡~ Wˆ‰Æ©Ü¨‡Ãˆ ¿ÞÇ㠮‡Ê‡á¾®‡á° ®ˆ®‡²®‡‰È CoárPˆãÙ‡áÛʇ⩉ƒ Gí¨‡Ã‡á.

ñ‡Ê‡á¾ ¨ˆà͇¨‡Ê‡Ãˆà B¨‡ WÝÂÄ P‡Ó‡rì®… ‘qàÊ‡å… Cíw¿Þ’ Pˆãàa… BXÇáʇ ŸWˆY ±‡Å£QÅÁá ¯àw¨‡  Pˆãàa… ËáQR B¥‡ìÃ…, ‘¿Þʇ⨈à Pˆãàa…Wˆ G¨‡áÃÝÚ¿á ͈ÅàЇu BoWÝÇÇ ŸWˆY Wˆã£¤Ã‡áñ‡¤¨ˆ’ Gí¨‡Ã‡á.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
»ÝÇñ‡¨‡ Ó‡ÊÝÈWˆ Ô¨‡œ: WˆÅàÊ‡å… Ô¾ñ…
¸ÝÂÓˆRp…¸ÝÇ…: ‘G’ wËЇ®… ÈàW…: Ëg¿Þ ¸ÝÂíP…Wˆ GÇv‡®ˆà g¿á
ÖÝQ: Pˆ®‡ÃÝ ¸ÝÂíP…Wˆ WˆÆáʇâ
PˆËG A«‡ÂP‡ÒÃÝX LjãàPˆà͇ Wèv‡
pˆ¯Ó…: Óݯ¿Þ& ¸ˆ¥‡¯ hˆãàwWˆ ¯ÃÝÓˆ
±‡ÅW‡£ ñˆãàǨ‡ ‘´ˆäàÓ…ì Cíw¿Þ’
-P‡-®Ýì-oP‡ Ó‡³˜ì-W‡Ù‡ ʈáàÆáWˆç
¸ÝÂw¾ío®…: aˆàñ‡®…, A©£ aÝí²¿á®…
aˆÓ…: B®‡í¨…Wˆ WˆÆáʇâ
P‡áí¸ˆÛ A¼Ê‡áñ‡: ‘¨‡QÒ| BµÅPÝ Eñ‡¤Ê‡á ñ‡ív‡’
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here