»Ý®‡áÊÝÇ, ʇÞbì 23, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
a‡á®ÝʇOÝ a‡áÇáP‡á
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
®‡-ʇᾠ®‡í¹-Pˆ-Àáí¨‡ ®‡Ê‡á-W‡-Јrà JÙˆÛ-¿á-¨Ý-¨‡-È ÓÝÆ¨‡á. A¨‡á Ó‡P‡-ÆÄW‡ã ×ñ‡-ÊÝX-ǸˆàP‡á.
-&A.®‡. P‡êЇ¡-ÃÝ-¿á.
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
¿ááʇg®‡
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
P‡êÑ
»‡ãËáPÝ
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
bñ‡Å Ëʇá͈ì
BÈãàW‡Â
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÃÝgÂ
16 ¸ÝíWÝÉ ±‡Åhˆ-W‡Ù‡ Ÿí«‡-®‡
TˆãàpÝ ®ˆãàoá a‡ÇÝʇOˆ, AP‡Åʇá W‡w ±‡Åʈà͇ BÈãే¨‡ ʈáàLj ®ÝÆÌÇá ʇá×Ùˆ¿áÇá ÓˆàÄ 16 ʇáí© ¸ÝíWÝÉ ±‡ÅhˆW‡Ù‡®‡á° Pˆàí¨‡Å A±‡ÃÝ«‡ Ë»ÝW‡¨‡ (»‡Áãàñݳ¨‡®ˆ ¯W‡ÅÖ‡ ¨‡Ù‡) ±ˆäÈàÓ‡Ã‡á Ÿí˜ÔܨÝÈ.


TˆãàpÝ ®ˆãàoá a‡ÇÝʇOˆ ʇáñ‡á¤ AP‡ÅʇáÊÝX ¨ˆà͇ ±‡ÅʈàÎÔ¨‡ BÈãే¨‡ ʈáàLj ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡ ÔÔ¹ ±ˆäÈàÓ‡Ã‡á Ÿí˜ÔÇáʇ ¸ÝíWÝÉ ±‡ÅhˆW‡Ù‡á. ¯àÈ q& ͇p…ì «‡ÄÔÇáʇ ʇÂQ¤ ±‡ÅP‡Ã‡|¨‡ ±‡ÅʇááS BÈãಠÓÝŸã͈àT… AÈ¿ÞÓ… ʈãևʇᾨ… ¿áã¯Ó… ͈àT….   &±‡ÅhÝÊÝ~ bñ‡Å. 

±‡ÅhÝ-ÊÝ~ ÊÝñˆì

¸ˆíW‡-Ù‡ãÇá: TˆãàpÝ ®ˆãàoá a‡ÇÝʇOˆ, AP‡Åʇá W‡w ±‡Åʈà͇ BÈãే¨‡ ʈáàLj ®ÝÆÌÇá ʇá×Ùˆ¿áÇá ÓˆàÄ 16 ʇáí© ¸ÝíWÝÉ ±‡ÅhˆW‡Ù‡®‡á° Pˆàí¨‡Å A±‡ÃÝ«‡ Ë»ÝW‡¨‡ (»‡Áãàñݳ¨‡®ˆ ¯W‡ÅÖ‡ ¨‡Ù‡) ±ˆäÈàÓ‡Ã‡á Ÿí˜ÔܨÝÈ.

TˆãàpÝ®ˆãàoá a‡ÇÝʇOˆ¿á‰È ±‡Ä~ñ‡®Ý¨‡ ¸ÝíWÝÉ Ê‡áãÆ¨‡ ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡ ¸ˆÙ‡ñ‡ã¤Ã… ¯ÊÝÔ ÓÝŸã͈àT… AÈ¿ÞÓ… ʈãևʇᾨ… ¿áã¯Ó… ͈àT… (18) Ÿí˜ñ‡Ã‡‰È ±‡ÅʇááS®ÝXܨݮˆ.

W‡w¿á‰È ®‡áÓ‡áÚ »ÝÇñ‡PˆR Ÿí©Ü¨‡ Dñ‡ ʇááí¸ˆç®‡‰È TˆãàpÝ®ˆãàoá a‡ÇÝʇOˆ ʇÞv‡á£¤Ü¨‡. ¸ˆíW‡Ù‡ãÄWˆ Ÿí¨‡á C‰È¿áã ñ‡®‡° P‡Ó‡áŸá ʇááí¨‡áʇÄÔܨ‡. PÝv‡áWˆãàw ±ˆäÈàÓ… sÝOˆ Êݲ¤¿á‰È ʈãևʇᾨ… ®‡ÔàÃ… ñÝÆãP…¨ÝÃ… GíŸáʇʇÇ ʇᮈ¿á‰È ÓÝŸã͈àT… BÍ‡Å¿á ±‡vˆ©Ü¨‡.

ÓÝËÇ Çã±ÝÀá ʇááS ¸ˆÇˆ¿á 50 ®ˆãàoáW‡Ù‡®‡á° CoárPˆãíwܨ‡ Bñ‡ DʇÈWˆ 38 ®ˆãàoáW‡Ù‡®‡á° a‡ÇÝʇOˆ ʇÞwܨ‡. EÚ¨‡ 12 ®ˆãàoáW‡Ù‡®‡á° ±ˆäÈàӇÇá ʇ͇±‡wÔPˆãíwܨÝÈ.

ʇ͇±‡wÔPˆãíwÇáʇ TˆãàpÝ ®ˆãàoáW‡Ù‡á ˨ˆà͇ ¨‡‰È ʇáá©Åñ‡ ÊÝXܨ‡Ê‡â Gí¨‡á ±ˆäÈàÓ‡Ã‡á £ÚÔܨÝÈ.

EÚ¨‡íñˆ Bv‡áWˆãàw ÖÝW‡ã ®‡W‡Ã‡¨‡ ÖˆãÇʇƿᨇ‰È ÊÝÓ‡ÊÝXܨ‡ ʈãևʇᾨ… ®ÝÔÃ… (32), ʈãÓ‡¤ Çã¸Ý®… (30), ʈãևʇᾨ… ®ÝÔÃ… (30), ®‡ãÃ… ʈãևʇᾨ… ´‡QàÃ… (40), ¸ÝŸá ͈àT… (18), ÄhÝEÇ… ͈àT… (32), ÇíhÝ®… ͈àT… (18), ևЇ쨅 ͈àT… (27), ´Ý£Ê‡Þ (19), ×ʇáÇáÇ… ͈àT… (27), Ó‡Çݾ (26), ʈãևʇᾨ… ²±‡âÉ (25) ´Ý£Ê‡Þ TÝñ‡áÊ‡å… (18), ͇ãhÝ®… (28) ʇáñ‡á¤ ŸãP‡Ã… Zi (28) Ÿí˜ñ‡Ã‡á.

W‡w AP‡ÅÊ‡á ±‡Åʈà͇: ‘Ÿí˜ñ‡Ãˆ‰Æ AP‡ÅʇáÊÝX ¸ÝíWÝÉ W‡w ¨Ýq ʇááí¸ˆç ʇáãÆP‡ ¸ˆíW‡Ù‡ãÄWˆ Ÿí©Ü¨ÝÈ. BÃ‡á £íW‡Ú¯í¨‡ ¸ÝwWˆ ¯ÊÝ-Ó‡-¨‡‰È ®ˆÇˆÔܨ‡á, P‡orv‡ ¯Ê‡Þì| PˆÆÓ‡¨‡‰È ñˆãv‡XÇáʇâ¨ÝX ÖˆàÚPˆãíwܨ‡Ãˆí¨‡á ʇᮈ ʇÞÈàP‡ÄWˆ £ÚÔܨÝÈ’ Gí¨‡á ͇¯ÊÝÇ ±‡£ÅPÝWˆãàÑu¿á‰È gíq ±ˆäÈàÓ… B¿ááP‡¤ Wˆãà±ÝÇ… ¹. ÖˆãÓ‡ãÃ‡á £ÚÔ¨‡Ã‡á.
‘TˆãàpÝ®ˆãàoá a‡ÇÝʇOˆ ʇÞv‡á£¤Ü¨‡ ñ‡ÇÝ CŸºÃ‡®‡á° ʇááí¸ˆç ʇáñ‡á¤ Ó‡ãÇñ… ±ˆäÈàÓ‡Ã‡á Ÿí˜ÔܨÝÈ. ±‡ÅʇááS BÈãಠC´Ýì®… Gí¸Ýñ‡®‡®‡á° ʇááí¸ˆç ±ˆäÈàÓ‡Ã‡á Ÿí˜ÔܨÝÈ’.

ʇááí¸ˆç ÖÝW‡ã Ó‡ãÇñ…®‡‰È Ÿí«‡®‡PˆãRÙ‡WÝXÇáʇ ʇÂQ¤W‡Ù‡á ÖÝW‡ã ÃÝg ±ˆäÈàÓ‡Ã‡á Ÿí˜ÔÇáʇ BÈãà²W‡ÚWˆ Ó‡íŸí«‡ C¨ˆÁáà GíŸá¨‡Ã‡ ŸWˆY ñ‡¯Tˆ ®‡vˆÓ‡ÇÝW‡áñ‡¤¨ˆ’ Gí¨‡á AÊ‡Ã‡á £ÚÔ¨‡Ã‡á.

‘ʈàÍÝÂÊÝqPˆ ®‡vˆÓ‡á£¤Ü¨‡ ËЇ¿áʇ®‡á° ʇá×Ùˆ¿áÇá ÖˆàÚܨÝÈ. C¨‡á ¯gʈà GíŸá¨‡Ã‡ ŸWˆY¿áã ñ‡¯Tˆ ®‡vˆÓ‡ÇÝW‡á£¤¨ˆ’ Gí¨‡á £ÚÔ¨‡Ã‡á.

EW‡ÅÇ gñˆ ®‡íoá?: ‘»‡Áãàñݳ¨‡P‡Ã‡ gñˆ BÈãà²W‡ÚWˆ ®‡íqÇáʇ ŸWˆY ËaÝÇOˆ ®‡vˆÓ‡ÇÝW‡áñ‡¤¨ˆ. ñ‡¯Tˆ ±‡ä|ìWˆãív‡ ®‡íñ‡Ã‡Ê‡Ðˆrà EW‡ÅWÝËá a‡oáʇqPˆ ®‡vˆÓ‡á£¤Ü¨‡Ãˆà GíŸá¨‡á WˆãñݤW‡È¨ˆ’ Gí¨‡á AʇÇá ÖˆàÚ¨‡Ã‡á.

ʇÞ×£ ¯àw: ‘¿Þʇ⨈à ʇÂQ¤¿á ŸWˆY Ó‡í͇¿á Ÿí¨ÝW‡ ®‡Ê‡áWˆ ʇÞ×£ ¯àw, ӇʇÞg[Ýñ‡áP‡ ͇Q¤W‡Ù‡ ËÇᨇœ ÖˆãàÃÝv‡Æá ÓÝʇìg¯P‡Ã‡á ±ˆäÈàÓ‡ÄWˆ Ó‡Ö‡PÝÇ ¯àv‡¸ˆàP‡á’ Gí¨‡á Wˆãà±ÝÇ… ÖˆãÓ‡ãÇá C¨ˆà ʈàÙˆ Ê‡á®‡Ë Ê‡ÞwܨÝÈ.

ÔÔ¹ wÔ² G®….w. ʇáá‰ÇÝ Ê‡áñ‡á¤ GÔ² Pˆ.G®….iñˆàí¨‡Å®Ý¥… AʇÇ ʇÞW‡ì¨‡Í‡ì®‡¨‡‰È ²GÓ…IW‡Ùݨ‡ Ga….BÃ…. Èwx, ±‡äʇ¿áÂ, GÓ…. Ö‡|ʇáíñ‡ÃÝ¿á, ͈ãà»Ý P‡pÝʇRÃ…, GGÓ…I ÎÊÝiÃÝÊ…, ʇááS±ˆà¨ˆ ®ÝÃÝ¿á|ÓÝÌËá ÖÝW‡ã ±ˆà¨ˆW‡Ùݨ‡ A͇Ìñ‡§Ãˆwx, ʇáÖ‡¨ˆàʇ, ÎʇP‡áʇÞÇ, Îʇ͇íP‡Ã‡, ©®ˆàÍ… ͈qr, Ö‡Ä͇cí¨‡Å, ÎÅà¯ÊÝÓ‡ ÃÝÊ…, ´ˆçÈãàh… £Ê‡á¾±‡³, ÇíW‡®Ý¥…, Ë.ÃÝg|¡ AʇÇ®‡á° JÙ‡Wˆãív‡ ñ‡ív‡ D PÝ¿Þìa‡Ã‡Oˆ ®‡vˆÔ¨ˆ.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
±‡âÓ‡¤P‡ ¯à£ P‡Ã‡v‡á: Ó‡PÝìÇPˆR Ó‡‰ÈPˆ
H.6Äí¨‡ ÈíWÝ-¿áñ‡ W‡| ʈáàÙ‡
ALj-ʇÞ-Ä-W‡ÚWˆ ÓèÆ»‡Â P‡È³-Ô
A-PÝ-ÈP‡ ʇáÙˆ ñ‡í¨‡ Öݯ: Pݵ ´‡Ó‡Æá ®Ý͇
gw ʇáÙˆ: g®‡--iàʇ®‡ AÓ‡¤-ʇÂ-Ó‡¤
ÖˆãWˆà-®‡-P‡Ç…: Ó‡á²ÅàíPˆãà-p…ì-Wˆ ʈãÈ
-PˆÃˆ¿á‰È ¸ÝÆP‡Ã‡ gÆ Ó‡Ê‡Þ-˜
ËaÝÇOݘஇ Pˆç© ±‡ÃÝÄ!
Îʇ-ʈã-W‡Y¨‡‰È Ó‡ñ‡ñ‡ ʇáÙˆ
ÃÝg-«Ý-¯¿á‰È PˆãLj; -B-Ù‡í¨‡: W‡áí±‡â W‡Æ-»ˆ
¯‰Æ¨‡ ʇáÙˆ AŸºÃ‡: A±ÝÇ ¸ˆÙˆ ®‡Ð‡r
16 ¸ÝíWÝÉ ±‡Åhˆ-W‡Ù‡ Ÿí«‡-®‡
ÔwÈWˆ ¸ÝÆQ ÓˆàÄ CŸºÃ‡á ŸÈ
ÔËGÓ…: ±ÝÈ-Pˆ-Àáí¨‡ -Lj-PÝR-aÝ-Ç
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here