|


‘A¯Ó‡á£¨ˆ ¿ÞPˆã Cí¨‡á...’ D ÖÝv‡á ÖÝv‡¨‡ ʇáP‡RÚ‰Æ, ÖÝv‡®‡á° W‡á®‡áW‡¨‡ ʈ㸈çÇ…W‡Ú‰Æ, ¿Þʇ⨈à PÝ¿áìP‡Åʇá ÊÝW‡È A‰È ‘A¯Ó‡á£¨ˆ...’ ÖÝv‡á CÇLjจàPݨ‡Ð‡ár A¯ÊÝ¿áìñˆ Ó‡êÑrÔ¨ˆ.
C¨‡Ã‡ Ó‡íXàñ‡, ÓÝ×ñ‡Â¨‡Ðˆrà ʇ᫇áÇ ÊÝXÇáʇ⨇á Óˆãà®‡á ¯W‡Ê‡å… P‡ís‡. P‡®‡°v‡ ¸Ýǩܨ‡Ã‡ã AЈãrí¨‡á »Ýʇ±‡ä|ìÊÝX ÖÝw¨‡ B ÖÝv‡á P‡®‡°v‡ bñ‡ÅÓ‡íXàñ‡¨‡ «Ýq Pˆãía‡Êݨ‡Ã‡ã Ÿ¨‡ÇÝW‡Æá PÝÇ| ÊÝÀáñ‡á.
B Xàñˆ¿á pˆÅív…¯í¨‡ ±‡Å£ bñ‡Å¨‡‰Æã Óˆãஇá ÖÝv‡á PˆàÚÓ‡áʇ ¿áñ‡°PˆR ¯Ê‡Þ챇P‡Ã‡á ʇááí¨ÝW‡ñˆãv‡X¨‡Ã‡á. A¨‡Ã‡‰Æã ʇᮈãàʇáã£ì Ó‡íXàñ‡Ë¨ˆ Gí¨‡Ãˆ A¨‡Ã‡‰È Óˆãà®‡á ¯W‡Ê‡å… ÖÝW‡ã ͈Åà¿Þ NãàÐÝÇ… ÖÝv‡á P‡vÝx¿á GíŸíñÝX¨ˆ.
Óˆãà®‡á ¯W‡Ê‡å… PˆàÊ‡Æ P‡®‡°v‡¨‡‰È ʇÞñ‡Åʇ‰Æ, ×í©¿á‰Æã ÖˆãÓ‡ pˆÅív… Ö‡áoár ÖÝQ¨‡Ê‡Ã‡á. Bƺí LjãàP‡¨‡‰È ñ‡Ê‡á¾¨ˆà A¼Ê‡Þ¯ ʇW‡ì Ó‡êÑrÔPˆãív‡Ã‡á. P‡®‡°v‡¨‡‰Æã AЈr, Óˆãà®‡á ¯W‡Ê‡å… «‡Ì¯ CЇr±‡v‡áʇ ʇW‡ì ¨ˆãv‡x¨ˆà C¨ˆ. ʈ㮈° ʇááí¸ˆçWˆ ‘±‡ÅhÝÊÝ~’ ´ˆäà®ÝÀáÔ ¨ÝW‡, ÓˆãஇáWˆ ®ˆW‡w, PˆÊ‡áá¾. ´ˆäà®… G£¤¨‡ Óˆãஇá PˆÊ‡áá¾ñ‡¤Çˆà ‘Óˆãஇá...’ Gí¨‡Ã‡á. ñ‡Ê‡á¾ ÖˆãÓ‡ Áãàg®ˆW‡Ù‡á, P‡®‡°v‡ ÖÝv‡áW‡Ù‡á P‡áÄñ‡á ʇÞñ‡á ¹bcPˆãÙ‡áÛñݤ ÖˆãàÀáñ‡á..
‘C¨‡á ®‡®‡° Óè»ÝW‡Â. P‡®‡°wW‡Ã‡á ®‡®‡° «‡Ì¯ CЇr±‡qrÇá ʇ⨇PˆR ®Ý®‡á AʇÄWˆ Ó‡¨Ý Má~. C¨‡á ¨ˆàʇÇá Pˆãor ʇÇʈà Ó‡Ä. C®‡ã° Öˆbc®‡ W‡á|ʇáor¨‡ ÖÝv‡áW‡Ù‡®‡á° ÖÝv‡Æá ±‡Å¿á£°Ó‡áñˆ¤à®ˆ. ‘ʇááíWÝÇá ʇáÙˆ’W‡ã ʇááíaˆ P‡®‡°v‡¨‡‰È ®Ý®‡á ÓÝP‡Ð‡ár ÖÝv‡áW‡Ù‡®‡á° ÖÝwܨ‡Ã‡ã, D bñ‡Å ñ‡í¨‡áPˆãor ¿á͇Ӈծ‡á° Gí©W‡ã ʇáÈ¿ááÊ‡í£‰Æ’ Óˆãஇá W‡íoÆá Ó‡Ä Ê‡ÞwPˆãív‡Ã‡á.
P‡®‡°v‡ »ÝЈ¿á EaÝcÇOˆ P‡®‡°v‡¨‡íñˆÁáà CÇÆá ¿Þʇ Äࣿá‰È ±‡Å¿áñ‡°±‡v‡á£¤àÄ GíŸ ±‡Å͈°Wˆ AʇÇá ÖˆàÚܩЇár: ‘®Ý®‡á ×í©, P‡®‡°v‡, ʇáÃÝt ÖÝW‡ã ñˆÆáW‡á bñ‡ÅW‡ÚWˆ XàñˆW‡Ù‡®‡á° ÖÝv‡á£¤Ü¨ˆà®ˆ. D ±ˆçQ ͈à 80ÇЇár P‡®‡°v‡¨‡ ÖÝv‡áW‡Ùˆà BXʈ.
×àWÝX ÓÝP‡Ð‡ár P‡®‡°v‡ ±‡¨‡W‡Ù‡á A¥‡ìÊÝW‡áñ‡¤Êˆ. A¨‡ã A‰Æ¨ˆ, ÖÝv‡á ÖˆàÙ‡áʇ ʈ㨇Æá ÓÝ×ñ‡Â¨‡ A¥‡ì PˆàÙ‡áñˆ¤à®ˆ. A¨‡á ×wÔ¨‡Ãˆ ʇÞñ‡Å ÖÝv‡áñˆ¤à®ˆ. hˆãñˆWˆ ÖÝw®‡ Ó‡¯°Êˆà͇, Ó‡í¨‡»‡ì PˆàÚPˆãív‡á B¿Þ ±‡¨‡W‡Ù‡á Ÿí¨ÝW‡ »Ýʇ ñ‡áíŸáñˆ¤à®ˆ.
D ËЇ¿á¨‡‰È ®Ý®‡á g¿áíñ… PÝÀáR~Wˆ ¥ÝÂíP…Õ ÖˆàÙ‡Çˆà ¸ˆàP‡á. HPˆí¨‡Ãˆ AʇÇ ÓÝ×ñ‡Âʇ®‡á° ®‡®‡Wˆ A¥‡ìÊÝW‡áʇíñˆ ÖÝv‡Æá Ó‡Ö‡P‡ÄÔܨÝÈ. AʇÈãí©Wˆ PˆÆÓ‡ ʇÞv‡áʇ⨈à SáÑ.
¿Þʇ »ÝЈ¿á‰Çˆà ÖÝw¨‡Ã‡ã, A¨‡PˆR ±ÝÅʇÞ~P‡ Óˆàʈ Ó‡‰ÈÓ‡áÊ‡â¨‡á ®‡®‡° P‡ñ‡ìʇÂ. ×àWÝX EaÝcÇOˆ¿á ËЇ¿á¨‡‰È ÃÝi¿ÞW‡áʇ⩉Æ. GЈrà P‡Ð‡rÊݨ‡Ã‡ã Ó‡³Ð‡rÊÝX ÖÝv‡áÊ‡â¨ˆà ®‡®‡° ±ÝÅʇÞ~P‡ ¿áñ‡°’.
P‡®‡°v‡ bñ‡ÅW‡Ù‡ Jí¨‡á Xàñˆ ÖÝv‡Æá Óˆãஇá GЇár Ӈʇá¿á ñˆWˆ¨‡áPˆãÙ‡áÛñݤÈ GíŸ P‡áñ‡ãÖ‡Æ A®ˆàP‡Ã‡Ü¨‡á. ÓÝ×ñ‡Â A¥‡ì ʇÞwPˆãív‡á, pÝÅéP… PˆàÚ, A¨‡®‡á° ñ‡Ê‡á¾¨ÝXÔPˆãív‡á ÖÝw ʇááXÓ‡Æá AʇÄWˆ PˆàÊ‡Æ A«‡ì ñÝÓ‡á ÓÝP‡á! £íW‡ÚWˆ ®ÝÆRÄí¨‡ I¨‡á P‡®‡°v‡ bñ‡ÅXàñˆ ÖÝv‡áʇ⨇á AʇÄWˆ ʇÞʇáãÇÝX¨ˆ.
P‡®‡°v‡¨‡‰È CЇrÊÝW‡áʇ Ó‡íXàñ‡ ¯¨ˆàì͇P‡ ¿ÞÇá Aí¨‡Ãˆ, ¥‡or®ˆ AʇÄí¨‡ ÖˆãÇŸí¨‡ ÖˆÓ‡Ã‡á ‘Ê‡á®ˆãàʇáã£ì’. ‘AÊ‡Ã‡á ®‡®‡Wˆ ¯àw¨‡ ÓÝÌñ‡íñ‡Åéʇ®‡á° ¸ˆàÈ ¿Þʇ Ó‡íXàñ‡ ¯¨ˆàì͇P‡Ã‡ã ¯àw‰Æ’ GíŸá¨‡á ʇᮈãàʇáã£ì P‡áÄñ‡ ʈáa‡ácWˆ¿á ®‡áw.
ÖÝv‡áWÝÇÇ‰È ʇáևʇᨅ ǵ ÖÝW‡ã GÓ….².¸ÝÆÓ‡áŸÅÖ‡¾|Âí Gí¨‡Ãˆ ÓˆãஇáWˆ Aa‡ácʈáa‡ác. P‡®‡°v‡¨‡‰È ÃÝhˆàÍ… P‡êЇ¡®… «‡Ì¯ Eñ‡¤Ê‡áÊÝX¨ˆ Gí¨‡á ʇááP‡¤ÊÝX ÖˆàÙ‡áñݤÈ. PˆÆÊ‡â Ó‡Æ ÃÝhˆàÍ… AʇÇ®‡á° »ˆàq¿ÞX Ó‡íXàñ‡¨‡ P‡áÄñ‡á ʇÞñ‡áP‡ñˆ ®‡vˆÔܨ‡®‡ã° ®ˆ®‡²ÔPˆãív‡Ã‡á.
ʈ㨇ʈ㨇Æá Óˆãஇá ʈáàLj ǵ «‡Ì¯¿á®‡á° A®‡áP‡ÄÓ‡áñݤÈ GíŸ BÈãేËñ‡á¤. D ËЇ¿á Pˆ¨‡Q¨ÝW‡ Óˆãஇá PˆãేWˆãÙ‡ÛȉÆ. ‘®‡P‡Æá ʇÞv‡áʇâ¨ÝXܨ‡Ãˆ ʇáևʇᨅ ǵ ÓÝÖˆàŸÃ‡ ±‡ÅÔ¨‡œ XàñˆW‡Ù‡ BÆºí®‡‰È AʇÇܨˆà «‡Ì¯¿á‰È ÖÝv‡ŸÖ‡á©ñ‡¤‰Æ? ®Ý®‡á ®‡®‡°¨ˆà «‡Ì¯¿á‰Çˆà ÖÝv‡Æá CЇr±‡v‡á£¤à¯. ®‡®‡°ñ‡®‡ EکÇáʇ⨇ã A¨ˆà PÝÇ|PˆR’ GíŸá¨‡á Óˆãà®‡á ±‡Å£QÅÁá.
P‡®‡°v‡¨‡‰È Óˆãஇá Êˆã¨‡Æ BÆºí ŸÃ‡á£¤¨ˆ. B P‡áÄñ‡á AʇÄWˆ ʇáÖ‡ñÝÌíPÝíPˆÒ C¨ˆ. ‘C¨‡á PÝÂÓˆp… LjãàP‡¨‡‰Çˆà A¨‡á½ñ‡ ¿á͇ӇáÕ PÝ|Ȩˆ. ʇᮈãàʇáã£ì AʇÇ Ó‡íXàñ‡ ÖÝW‡ã g¿áíñ… PÝÀáR~ AʇÇ ÓÝ×ñ‡Â A¨‡á½ñ‡ÊÝX ʇáãw Ÿí©¨ˆ.
ʇޫ‡á¿á컇Äñ‡ ±‡Å|¿á XàñˆW‡Úʈ. DW‡ Bƺí ËáQÕíW… Ö‡íñ‡¨‡‰È¨ˆ. B PˆÆÓ‡ ®‡®‡W‡íñ‡ã ñ‡áí¸Ý SáÑ Pˆãqr¨ˆ...’ ʇÞñ‡á ʇááXÓ‡áʇ ʈ㨇Ljà Óˆãஇá W‡íoÆá P‡qrñ‡á. ʇáñˆ¤ ÔWˆãà| Gí¨‡á ÖˆàÚ ´ˆäà¯orÇá.
|