ÓˆãàʇáÊÝÇ, ʇÞbì 24, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
a‡á®ÝʇOÝ a‡áÇáP‡á
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
Öˆa‡ác ±‡ÅPÝ͇ CÇáʇ P‡vˆ Öˆa‡ác ®ˆÃ‡Ù‡ã CÇáñ‡¤¨ˆ.
-&W‡¿á-pˆ
±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
¿ááʇg®‡
P‡êÑ
»‡ãËáPÝ
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
bñ‡Å Ëʇá͈ì
BÈãàW‡Â
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÊˆápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
¸ˆàÔ-Wˆ-¿á‰È ևꨇ¿Þ[Ýñ‡ ñ‡vˆÊ‡ ŸWˆ
Ö‡ÊÝʇޮ‡PˆR ñ‡P‡Ríñˆ ®‡Ê‡á¾¨ˆàÖ‡ ÖÝW‡ã ʇᮇÔÕ®‡ ŸWˆY PÝÙ‡i ʇ×Ô¨‡Ãˆ ±‡Å£Á㟺Çã BÈãàW‡Â »ÝW‡Â ±‡vˆ¿áŸÖ‡á¨‡á. A¨‡PÝRXÁáà ¸ˆàÔWˆ¿á‰È ևꨈãÅàW‡ ñ‡vˆ¿ááʇ, ևꨇ¿Þ[Ýñ‡¨‡ ʇáᮇãÕa‡®ˆ ¯àv‡áʇ ʇáñ‡á¤ ÇP‡¤®ÝÙ‡W‡Ù‡‰È ÇP‡¤ Ó‡íaÝÇPˆR EípÝW‡áʇ ñ‡vˆ¿á ¯ÊÝÇOˆ¿á ŸWˆY Ebñ‡ Ó‡ÆÖÝ Î¹Ã‡Ê‡®‡á° ®‡W‡Ã‡¨‡ Ó‡íià˯ ÖÝp…ì PˆàÃ… ´èívˆà͇®… BÁãàiÔ¨ˆ.


Ö‡ÊÝʇޮ‡PˆR ñ‡P‡Ríñˆ ®‡Ê‡á¾¨ˆàÖ‡ ÖÝW‡ã ʇᮇÔÕ®‡ ŸWˆY PÝÙ‡i ʇ×Ô¨‡Ãˆ ±‡Å£Á㟺Çã BÈãàW‡Â »ÝW‡Â ±‡vˆ¿áŸÖ‡á¨‡á.

A¨‡PÝRXÁáà ¸ˆàÔWˆ¿á‰È ևꨈãÅàW‡ ñ‡vˆ¿ááʇ, ևꨇ¿Þ[Ýñ‡¨‡ ʇáᮇãÕa‡®ˆ ¯àv‡áʇ ʇáñ‡á¤ ÇP‡¤®ÝÙ‡W‡Ù‡‰È ÇP‡¤ Ó‡íaÝÇPˆR EípÝW‡áʇ ñ‡vˆ¿á ¯ÊÝÇOˆ¿á ŸWˆY Ebñ‡ Ó‡ÆÖÝ Î¹Ã‡Ê‡®‡á° ®‡W‡Ã‡¨‡ Ó‡íià˯ ÖÝp…ì PˆàÃ… ´èívˆà͇®… BÁãàiÔ¨ˆ.

Cí©¯í¨‡ H²ÅÇ… 10ÇʇÈWˆ ®‡vˆ¿ááʇ D ιǨ‡‰È ®‡áÄñ‡ ñ‡gnÇá ևꨈãÅàW‡W‡ÚWˆ PÝÇ|ÊÝW‡áʇ Aí͇W‡Ù‡á, ÇP‡¤¨ˆãñ‡¤v‡, ևꨇ¿á¨‡ ÇP‡¤®ÝÙ‡W‡Ù‡ PÝÀáLj, ÇP‡¤®ÝÙ‡W‡Ù‡‰È EípÝXÇáʇ Avˆñ‡vˆW‡Ù‡®‡á° ¿Þʇ⨈à ͇Ӈ÷bQñˆÕ C‰Æ¨ˆ, ¨‡á¸ÝÄ Êˆa‡cˉƨˆ ¯ÊÝÄÓ‡áʇ ˫ݮ‡W‡Ù‡ ŸWˆY ʇÞW‡ì¨‡Í‡ì®‡ ¯àv‡áñݤÈ.

¸ˆàÔWˆ PÝÆ¨‡‰È ¹ÔÆ Ã‡káÙ‡ ÖˆbcÇáñ‡¤¨ˆ. Bܨ‡Äí¨‡ ñ‡í±Ý¨‡, Ô°W‡œ ÖÝW‡ã ¨‡Åʇ ±‡¨Ý¥‡ìW‡Ù‡®‡á° Öˆa‡ác ÓˆàËÓ‡¸ˆàP‡á. «‡ãʇá ÖÝW‡ã ʇᨇ±ݮ‡W‡Ù‡á ևꨈãÅàW‡PˆR ¨ÝÄ Ê‡ÞwPˆãv‡Ÿ‰Æ¨‡á.

A¨‡Ã‡‰Æã ¸ˆàÔWˆ¿á‰È ʇᨇ ÖÝW‡ã «‡ãʇá±Ý®‡ ʇÞv‡Çˆà¸ÝǨ‡á. ¸ˆàÔWˆ¿á‰È A£ Îàñ‡ ±‡¨Ý¥‡ìW‡Ù‡ Óˆàʇ®ˆ Ó‡‰Æ¨‡á. hˆãñˆWˆ A£¿ÞX £Ã‡áW‡áʇ⨇á, A£ ÊÝ¿Þʇá, A£ ʈá祇ᮇ Cʈ‰Æ ʇgÂì. Cʈ‰ÆÊ‡ä ևꨈãÅàW‡PˆR PÝÇ|ÊÝW‡ŸÖ‡á¨‡á.

Ö‡Êݯ¿áí£Åñ‡ PˆãàOˆ¿á‰È ŸÖ‡Ù‡ Öˆãñ‡á¤ CÇáʇ⨇Äí¨‡ ÊÝñ‡ ±‡ÅPˆãేÊÝX ևꨇ¿á͇ãÆPˆR ¨ÝÄ¿ÞW‡ŸÖ‡á¨‡á. Máñ‡áʇޮ‡PˆR ñ‡P‡Ríñˆ ¨ˆàÖ‡¨‡ ÇP‡ÒOˆÁãí©Wˆ ևꨇ¿á¨‡ BÈçPˆ ʇÞw¨‡‰È BÈãàW‡Âʇíñ‡ iàʇ®‡ ®‡vˆÓ‡Æá ÓÝ«‡Â G®‡á°Ê‡â¨‡á ñ‡gnÇ QËʇÞñ‡á.

¸ˆàÔWˆ¿á‰È BÖÝÇ Óˆàʇ®ˆ¿á C£Ëá£W‡Ù‡á, ÊÝ¿Þʇá, ËÍÝÅí£¿á‰È ӇʇáñˆãàÆ®‡, iàʇ®‡¨‡ gíhÝoW‡Ù‡®‡á° Ӈʇábñ‡¤©í¨‡ G¨‡áÄÓ‡áʇ AW‡ñ‡Â ʇááíñݨ‡ ËЇ¿áW‡Ù‡ ŸWˆY ÓÝʇìg¯P‡ÄWˆ Ebñ‡ ʇÞW‡ì¨‡Í‡ì®‡ ¯àv‡ÇÝW‡áʇ⨇á.

Ó‡§Ù‡: Ó‡íià˯ ÖÝp…ì PˆàÃ… ´èívˆà͇®…, ®‡oÃÝg bñ‡Åʇáí©Ã‡ ×í»ÝW‡, ͈àÐݩű‡âÇí. ¨‡ã: 2346 6648/ 98440 23409.
   
 ***********************************************************
±‡âÓ‡¤P‡ ¹v‡á-W‡-vˆ¿á‰Æã hݨ‡ã

CGÓ…GÓ…²

bñ‡Å: A®‡íñ‡ Ó‡áŸÅ-Ö‡¾-|Â

Óˆ°àÖ‡ Ó‡íŸí«‡ -g-®‡¾-g®Ý¾í¥‡-Çܨ‡á G®‡á°Ê‡â¨‡á A¼-hÝn®‡ ÖÝW‡ã ʇáêOÝÇ… ÇkÞ GíŸ Pݨ‡íŸÄPÝÇ ¨‡í±‡-£- A¼-±ÝÅ¿á. ‘ÓèÇ… Ó‡a…ì Gíi-®…’ GíŸ Pݨ‡íŸÄ ÇbÔܨÝÈ D ¨‡í±‡£.

AʇÇ P‡¥ˆ-¿á‰È ÓˆrX ÖÝW‡ã ÈP…Õ GíŸ CŸºÃ‡á WˆÙˆ¿áÇá 1400 Pˆãàq ʇЇì-W‡Ù‡ ×í¨ˆ vˆç®ˆãàÓÝ-Ã… BXܨ‡Ã‡á. CŸºÃ‡ã ±‡Å£ g®‡¾-¨‡‰Æã Jí¨Ý-W‡áʇ A±‡-Ç㱇¨‡ ÖÝW‡ã Ëbñ‡Å GÙˆWˆ B«‡á-¯P‡ PÝÆ¨‡ Ó‡³Í‡ì-˨ˆ.

±‡ÅPÝ͇P‡Ãݨ‡ Aív‡-Ã…-P‡-ʇÅ ¿áápˆã²¿Þ ÖÝW‡ã ÄÆ¿á®…Õ pˆçʇå…-Lp… gíq B͇ſᨇ‰È P‡¯°íW…-ÖÝÂÊ‡å… Ã‡Óˆ¤¿á ÄÆ¿á®…Õ pˆçʇå…-Lp… ʇáÚ-Wˆ-¿á‰È -ÓèÇ….., ÄÈàÓ… 2.0, ¸ÝÂíW‡ÇˆãàÃ… pÝÂLjíp… Ö‡íp… ´ÝÃ… B¥‡Ã… GíŸ Ê‡áãÃ‡á ±‡âÓ‡¤-P‡-W‡-Ù‡®‡á° ͇¯ÊÝÇ ¹v‡á-W‡vˆ ʇÞ-v‡-ÇÝ-Àáñ‡á.

‘ÄÈàÓ… 2.0’ P‡ê£-¿á‰È LjàSP‡, APˆÕía‡Ã… Ó‡íÓˆ§¿á ʇÂʇ-ÖÝÇ A¼Ê‡ê©œ ʇÂʇ-Óݧ-±‡P‡ A¯Ç… Wˆãà¿áÇ… »ÝÇñ‡¨‡ Iq ¿ááW‡¨‡ ¦Å‰ÆÃ… P‡¥ˆW‡ÚWˆ AP‡ÒÇ Ç㱇 ¯àwܨÝÈ. C¨‡Ãˆã-Ù‡Wˆ ÖˆãP‡RÈ Ę͇̈‡ ÔÈPÝ®… P‡~ʈÁãÙ‡Wˆãí¨‡á hÝÈ Ãˆçv… ʇÞw¨‡ A®‡á»‡Ê‡ÊÝW‡áñ‡¤¨ˆ. Jʈᾠ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá, ʇáñˆã¤Êˆá¾ Æív‡®…, gʇáì¯ ×àWˆ. Jí¨‡á PÝÆ¨‡‰È Iq Gí¨‡Ãˆ AʈáÄP‡Êˆà GíŸ Ê‡Þ£ñ‡á¤. B¨‡Ãˆ B Qà£ì DW‡ »ÝÇñ‡¨‡ ±ÝÆá GíŸ Aí͇ CʇÇ ±‡âÓ‡¤P‡¨‡ ʇáãÆ Ê‡áíñ‡Å.

‘¸ÝÂíW‡ÇˆãàÃ… pÝÂLjíp… Ö‡íp… ´ÝÃ… B¥‡Ã…’ GíŸá¨‡á Pݨ‡íŸÄ ÖÝW‡ã q.Ë P‡¥Ý®‡P‡ B«Ý-Äñ‡  ±‡âÓ‡¤P‡. C¨ˆà Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È LjàSP‡ÃÝW‡Æá Ÿ¿áÓ‡áʇʇÄWÝX ±‡Å£»Ý ͈ãે PÝ¿áìP‡Åʇáʇä Cñ‡á¤.

®‡P‡áÇ… ͈ãà: C¨ˆà PÝ¿áì-P‡Å-ʇáPˆR ʇᮇ-Çíg-®ˆ¿á ¥‡Ù‡P‡á ¯àwܨ‡á Ev‡á² ʇáãÆ¨‡ ®‡P‡áÇ… ͈Oˆç AʇÇ ‘hݨ‡ãʇ‰Æ¨‡ hݨ‡ã’. A¨‡á hݨ‡ã BXÇȉÆ. JŸºÃ‡ ʇááS ®ˆãàw AʇljLj௨ˆ Gí¨‡á ÖˆàÙ‡áʇ A¥‡ÊÝ J¸ˆãºŸºÃ‡ PˆçW‡ã Jí¨ˆãí¨‡á Ÿ|¡¨‡ Ö‡Ã‡Ù‡á ¯àw A¨‡á ¿ÞÇ ŸÚ C¨ˆ Gí¨‡á ÖˆàÙ‡áʇ Pè͇ÆÂ. ÖÝWˆí¨‡ ʇÞñ‡ÅPˆR A¨‡á ´ˆàÓ…ÄàwíW… P‡ãvÝ BXÇȉÆ. 

Cí¥‡ Ö‡ÆÊÝÇá aÝñ‡á-¿áì ±‡Å¨‡ÎìÔ¨‡ ®‡P‡áÇ… ñ‡Ê‡á¾ ͈ãàWˆ ‘ÓˆçQP…’ Gí¨‡á ÖˆÓ‡Äqrܨ‡Ã‡á. hݨ‡ãʇ‰Æ¨‡ hݨ‡ãË¯í¨‡ ʇᮇÇíg®ˆ¿á hˆãñˆ PˆÆ E±‡¿ááP‡¤ ʇÞ×£ ¯àv‡áʇ⨇á AʇÇ D PÝ¿áìP‡Åʇᨇ Eܨˆà͇. DWÝW‡Çˆà Ö‡ÆÊÝÃ‡á ¨ˆà͇W‡Ù‡‰È, PݱˆäìÈàp… Ó‡íÓˆ§W‡Ù‡‰È ±‡Å¨‡Í‡ì-®‡ ¯àw ¿á͇ÔÌ¿ÞXÇáʇ ®‡P‡áÇ… AʇÇ Cí¨‡Å-hÝ-Æ-, ÄÆ¿á®…Õ Ê‡áÚ-WˆWˆ ŸÃ‡á£¤Ü¨‡Ê‡Ã‡‰Æã P‡áñ‡ãÖ‡Æ Ê‡áãw-Ôñ‡á¤.

ñ‡Ê‡á¾ ͈ãàWˆ AÊ‡Ã‡á ŸÙ‡Ó‡á£¤Ü¨‡áܨ‡á PˆàÊ‡Æ PÝW‡¨‡, ʇá~W‡Ù‡á, ±ˆ®…®‡í¥‡ ÓÝ«ÝÇ| ÓÝʇáXÅW‡Ù‡®‡á°. B¨‡Ãˆ ´‡ÈñÝí͇ ʇÞñ‡Å ±‡ÄOÝʇáPÝÄ¿ÞXñ‡á¤.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
Ó‡Ì~ìʇᨇ‰È ‘Ó‡ÌW‡ì’ ¨‡Í‡ì®‡
¸ˆàÔ-Wˆ-¿á‰È ևꨇ¿Þ[Ýñ‡ ñ‡vˆÊ‡ ŸWˆ
ʇáíW‡-Ù‡ãÇá Ëáஇá ÓÝÃ‡á ²ÅÁá P‡íW‡®Ý Ç®èñ…
Pˆà͇ ÇP‡ÒOˆWˆ PÝÂp…ÊÝP…
ÎÅà-¯-ÊÝ-Ó‡-¯Wˆ ‘ÃÝg-’Wˆãేâ-Ç
ʇá‰Çˆà͇ÌÇ Ö‡Ú ¨Ýoáʇ P‡Ð‡r...
-ÓÝíÓ‡¢-£P‡ ʇáá-®ˆã°à-o
ʈápˆãÅ: ʇÞÇá-P‡pˆr Ë͈à-Ї
P‡ÇÝ& P‡ÇÝ-±‡
ʈápˆãÅ: P‡áí¨‡á-Pˆã-Ç-ñˆ
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here