ÓˆãàʇáÊÝÇ, ʇÞbì 24, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
a‡á®ÝʇOÝ a‡áÇáP‡á
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
Öˆa‡ác ±‡ÅPÝ͇ CÇáʇ P‡vˆ Öˆa‡ác ®ˆÃ‡Ù‡ã CÇáñ‡¤¨ˆ.
-&W‡¿á-pˆ
±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
¿ááʇg®‡
P‡êÑ
»‡ãËáPÝ
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
bñ‡Å Ëʇá͈ì
BÈãàW‡Â
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÊˆápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʇá‰Çˆà͇ÌÇ Ö‡Ú ¨Ýoáʇ P‡Ð‡r...
*bñ‡Å&LjàS®‡: C.GÓ…. Ó‡á˜àí¨‡Å±‡ÅÓݨ…
AíW‡-Ë-P‡-Lj-Áã-ŸºÃ‡á Ö‡Ú ¨ÝoÆá ÖˆãàX, ÈçÈWˆ ÔÆáQ ʇáêñ‡±‡or Zo®ˆ Daˆ-W‡-Јrà ʇá‰Çˆà-͇ÌÇ& ¿á͇-ʇíñ‡-±‡âÇ ʇ᫇Â- ®‡vˆ-©¨ˆ. ʇá‰Çˆà͇ÌÇ ±‡ÎcÊ‡á »ÝW‡©í¨‡ ¨ˆàʇ¿á ±ÝP…ì, Ó‡áŸÅʇá| ®‡W‡Ã‡PˆR ÖˆãàW‡¸ˆàPˆí¨‡Ãˆ ʇ᫈ »ÝÇñ‡&±ÝP… W‡w¿áíñˆ ÈçÆá Ö‡Ú Av‡x ŸÃ‡áñ‡¤¨ˆ. D P‡vˆÀáí¨‡ B P‡vˆ ÖˆãàW‡Æá ¯Çݪ-|¨‡ Êݲ¤¿á‰ÈÇáÊ‡â¨‡á ŸÄ GÇv‡á Óˆàñ‡áʈ. Jí¨‡íñ‡ã A«ÝÌ-®‡¨‡ W‡ãv‡á. AW‡ñ‡Â CÇáʈvˆ ÃÝÂí±…W‡Ù‡áÙ‡Û QÇá Óˆàñ‡áʈ¿Þ¨‡Ã‡ã ¯ËáìÔ GíŸ ®ÝW‡ÄP‡Ã‡ P‡ãW‡á AÇ|ÂÈãਇ®‡ÊÝX¨ˆ.


**************************************************

AʇÇ®… ¹p…, CʇÇ®… ¹p… AʇÃÝÂÇá... C¨ˆà®‡á P‡OݡʇááaÝcLj Bo A‰Æ. ʇá‰Çˆà͇ÌÇ »ÝW‡¨‡‰È ÈçÆá Ö‡Ú ¨ÝoÆá ʇáñˆã¤í¨‡á Óˆàñ‡áʈ ¸ˆàPˆ®‡á°Ê‡ ®ÝW‡ÄP‡ÄWˆ ËË«‡ CÇÝTˆW‡Ù‡á ñˆãàÄÓ‡áʇ ¨ÝÄ C¨‡á.

ʇá‰Çˆà͇ÌÇ ʇêñ‡¤-©í¨‡ ¨ˆàʇ¿á ±ÝP…ì ÖÝW‡ã ʇá‰Çˆà͇ÌÇ 18®ˆà Av‡xÇӈ¤Àáí¨‡ Ó‡áŸÅÖ‡¾| ®‡W‡Ã‡PˆR Ó‡í±‡P‡ì P‡È³Ó‡Æá GÇv‡á Óˆàñ‡áʈ. ʇá-‰Çˆà-͇ÌÇ ÈçÆá ¯Çݪ-|¨‡ B ±‡P‡R, D ±‡P‡R GÇv‡á QÇá ʈáàLjÕà-ñ‡áʈ.

CЇár ¹orÈ Ó‡áʇÞÇá 3 QËáà Eܨ‡P‡ãR ÊÝÖ‡®‡/g®‡ ¨ÝoÆá Jí¨‡á ʈáàLjÕàñ‡áʈ¿áã C‰Æ.
C¨‡á ¯Ê‡á¾ PˆÆÓ‡Êˆà Gí¨‡Ãˆ, ‘A‰Æ. C¨‡á ®‡Ê‡á¾ PˆÆÓ‡Ê‡‰Æ. Óˆàñ‡áʈ ¿ÞÄWˆ ¸ˆàP‡á? AʇÈà ÖˆàÙ‡¸ˆàP‡á.

ʇáW‡á Añ‡¤Ãˆ ñÝ®ˆ ñÝÀá ÖÝÆá Pˆãv‡áʇ⨇á. ×àWÝX ÃÝg ӇPÝìÇʈäà A¥‡ÊÝ ±ÝÈPˆÁãà ®‡Ê‡áWˆ ±‡ÅÓݤʇ®ˆ P‡Ù‡á×Ó‡¸ˆàP‡á. BW‡ ʇÞñ‡Å ®Ýʇâ D P‡áÄñ‡á bí£Ó‡ŸÖ‡á¨‡á’ Gí¨‡á ÈçÇˆÌ A˜PÝÄÁ㟺Çá ÖˆàÙ‡áñݤÈ.

‘hˆãñˆWˆ ʇá‰Çˆà͇ÌǨ‡‰È ÓÝP‡Ð‡ár ¨ˆàʇÇáW‡Ù‡á Cʈ. P‡‰Æá Cܨ‡‰Çˆ‰ÇÝ Jí¨ˆãí¨‡á ¨ˆàʇÓݧ®‡. Óˆàñ‡áʈ ¯Ê‡Þì|PÝRW‡È A¥‡ÊÝ C®ÝÂʇ⨈à PÝʇá-WÝ-Ä-WÝW‡È hÝW‡ ±‡vˆ¿ááʇ⨈à C‰È ¨ˆãv‡x ñ‡Çˆ ®ˆãàʇâ. ×àWÝX ¿Þʇ⨈à Äࣿá A¼Ê‡ê©œ PÝ¿áìW‡Ù‡®‡á° ʇÞv‡ÇÝW‡á£¤‰Æ’ Gí¨‡á ñ‡Ê‡á¾ gÊÝ¸ÝªÄ P‡Ùˆ¨‡áPˆãÙ‡áÛñݤÈ.

±ÝÈPˆ A˜PÝÄW‡Ùˆà, ʈáàLjÕàñ‡áʈ ¯Ê‡Þì| ¯Ê‡á¾ gÊݸݪÄÁáà?‘Öè¨‡á ®‡Ê‡á¾¨ˆà. B¨‡Ãˆ ÊÝÖ‡®‡ ¨‡orOˆ ÖˆaÝc-X¨ˆ. Öˆa‡ácÊ‡Ä Óˆàñ‡áʈ ¸ˆàP‡á Gí¨‡á ¿ÞÇá ÖˆàÙ‡¸ˆàP‡á ÖˆàÚ... Ó‡íaÝÄ ±ˆäÈàӇÇá ñÝ®ˆ. AÊ‡Ã‡á ®‡Ê‡áWˆ ±‡ÅÓݤʇ®ˆ P‡Ù‡á×Ô¨‡ ®‡íñ‡Ã‡ ®Ýʇâ ÈçÇˆÌ CÇÝTˆWˆ ʇᮇ-Ë P‡Ù‡á×Ô D P‡áÄñ‡á bí£Ó‡ŸÖ‡á¨‡á.

®Ýʈà HPÝHQ ÖˆãàX Óˆàñ‡áʈ ¯ËáìÓ‡áñˆ¤àʈ Gí¨‡á ÖˆàÙ‡ÇÝW‡¨‡á. C¨‡á Jí¨‡á Äࣿá‰È CÇÝTˆW‡Ù‡ ®‡v‡áË®‡ ±‡Ã‡Ó‡³Ã‡ Ó‡Ö‡PÝÇ ÖÝW‡ã Ӈʇᮇ̿ᨇ ËaÝÇ. ËË«‡ CÇÝTˆW‡Ù‡á ÓˆàÄ Ê‡Þv‡¸ˆàPݨ‡ PÝ¿áì C¨‡á’ Gí¨‡á ±ÝÈPˆ A˜PÝÄW‡Ù‡á ÖˆàÙ‡áñݤÈ.

C®‡á° ±ˆäÈàӇÇ A¼±ÝÅ¿á H®ˆãà..?
D »ÝW‡-¨‡‰È ÊÝÖ‡®‡ ¨‡orOˆ ÖˆaÝc--XÇá-ʇâ-¨ˆà®ˆãà ¯g. B¨‡Ãˆ ʈáàÆá Óˆàñ‡áʈ ¯Ëáì-Ó‡áʇ ¿ÞÊ‡â¨ˆà ±‡ÅÓݤ-ʇ®ˆ ®‡Ê‡á¾ ʇááí©‰Æ. DWÝ-W‡Çˆà ÈçÇˆÌ Ö‡ÚWˆ Av‡xÇÝX ʈáàÆá Óˆàñ‡áʈ ¯Ê‡Þì-|-
PÝʇá-WÝÄ Pˆ.BÃ….-±‡âÇ, IqÔ ÖÝW‡ã hÝÆ-Ö‡ÚÛ ŸÚ ®‡vˆ¿áᣤ¨ˆ. B¨‡Ãˆ ʇá‰Çˆà͇ÌÇ Ë»ÝW‡¨‡‰È Ó‡¨‡ÂQR‰Æ G®‡á°Ê‡â¨‡á ±ˆäÈà-ӇÇ Ëʇ-ÇOˆ.

ʇá‰Çˆà͇ÌÇ ʇêñ‡¤¨‡‰È Aív‡Ã…±ÝÓ… PÝʇáWÝÄ Ö‡ÆÊÝÃ‡á £íW‡Úí¨‡ ®‡vˆ¿áñ‡¤Çˆà ÓÝX¨ˆ. A¨‡á ¿ÞÊÝW‡ ʇááX¿áŸÖ‡á¨‡á Gí¨‡á hˆãÂà£ÑW‡Ù‡ã ÖˆàÙ‡ÇÝÇÇá.

C®‡á° Ó‡í²Wˆ Çӈ¤Àáí¨‡ ®‡Ê‡Ã‡íW…, ŸÓ‡Êˆà͇ÌÇ ®‡W‡Ã‡, ÃÝhÝi®‡W‡Ã‡, Ó‡áŸÅÖ‡¾|®‡W‡Ã‡ ÖÝW‡ã C¯°ñ‡Ã‡ ±‡Å¨ˆà͇W‡ÚWˆ ÈçÆá Ö‡Ú ¨Ýq ÓÝW‡Æá D »ÝW‡¨‡‰ÈÇáʇ⨇á PˆàÊ‡Æ GÇvˆà ʈáàÆá Óˆàñ‡áʈ. Jí¨‡á ʇá‰Çˆà͇ÌÇ ʇêñ‡¤¨‡ ŸÚ ʇáñ‡á¤ C®ˆã°í¨‡á 18®ˆà PÝÅÓ…¯í¨‡ ʇááí¨ˆ.

PÝʇáWÝÄ Ö‡íñ‡¨‡‰ÈÇáʇ Aív‡Ã…±ÝÓ…¯í¨ÝX ¨ÝÄ Ÿ¨‡ÇÝʇOˆ¿ÞX¨ˆ. ×àWÝX ÊÝÖ‡®‡ ¨‡orOˆ¿áã ÖˆaÝcX¨ˆ. DXÇáʇ ÊÝÖ‡®‡ Ó‡íTˆÂWˆ C‰ÈÇáʇ GÇv‡á Óˆàñ‡áʈ ÓÝÆ¨‡á GíŸá¨‡á C‰È®‡ ®ÝW‡ÄP‡Ã‡ AÙ‡Æá.

Ö‡Ú ¨ÝoÆá ʇá‰Çˆà͇ÌÇ ÈçÆá ¯Çݪ|¨‡ AP‡R-±‡-P‡R-¨‡‰È GÇv‡á QÇá Óˆàñ‡áʈ ¹orÈ EÚ¨‡íñˆ G‰Æã ʇÂʇӈ§ C‰Æ. ©Ìa‡P‡Å ÊÝÖ‡®‡ Ó‡ÊÝÇÇá A¥‡ÊÝ
±Ý¨‡aÝÄ W‡Ù‡á Ö‡Ú ¨ÝoÆá ևÇ ÓÝÖ‡Ó‡±‡v‡¸ˆàP‡á.

×àWˆ ¨ÝoáÊÝW‡ Ó‡í»‡ËÔ¨‡ A±‡[Ýñ‡W‡Ù‡ P‡ÃÝÙ‡ñˆ ÈçLjÌà ÔŸºí© P‡|¡‰È AaÝcXʈ.
ÈçÆá ¯Çݪ-|PˆR Öˆãí©-Pˆãív‡ ʈáàLjÕà-ñ‡áʈ Cܨ‡á-¨‡-Ç‰È ±‡Ã‡-ÊÝ-X‰Æ.

ʈáqrÆá Ÿ¨‡Æá ÃÝÂí±… (CÚ-hÝÇá ÖÝ©) CÇáʇ PÝÇ| G‰Æ ʇÁãà-ʇÞ-®‡¨‡ g®‡P‡ãR ŸÙ‡-Ó‡Æá Ó‡áÆ»‡. A®ˆà-P‡Ã‡á ÓˆçP‡-Ç…-W‡-Ù‡®‡ã° C¨‡-Ç-‰ÈÁáà Baˆ Daˆ J¿ááÂ-ñݤÈ.

-B-¨‡Ãˆ PÝ®ˆÌíp… ʇáP‡R-Ú-WÝX ʇá‰Çˆà-͇ÌÇ ÈçLjÌà ¯Çݪ|¨‡ Eñ‡¤Ã‡ ñ‡á©-¿á‰È ¯Ëáì-Ô¨‡ Óˆàñ‡áʈ ʇÞñ‡Å A«ÝÌ®‡¨‡ BW‡Ã‡. Gñ‡¤Ã‡ Gñ‡¤-Ǩ‡ ʈáqrÆá Ö‡ñ‡á¤-ʇ-Їr-Ç‰È ¿ááʇ-P‡Ãˆà H¨‡á-ÔÃ‡á ¹v‡á-Ê‡í£¨ˆ.

ÃÝÂí±… ʇި‡Ä¿á‰Èܩܨ‡Ãˆ AíW‡ËP‡ÆÃ‡á, ʈáqrÆá Ö‡ñ‡¤ÇÝW‡¨‡ ʇÁãàʇꨇœÃ‡ã Ó‡Ö‡ D Óˆàñ‡áʈ¿á E±‡ÁãàW‡ ±‡vˆ¿áŸÖ‡á©ñ‡á¤. ×àWÝXܨ‡‰È ʈ㮈° ®‡vˆ¨‡ AíW‡ËP‡Æ ʇá×Ùˆ¿á ¨ÝÇá| ÓÝʇâ ñ‡-±‡â³-£¤-ñˆ¤à®ˆãà?

CЈrà A‰Æ. D ±‡Å¨ˆà͇ Bñ‡¾Ö‡ñˆÂ, PˆãLj ʇááíñݨ‡ AP‡Åʇá P‡êñ‡ÂW‡Ù‡á ®‡vˆ¿ááʇ P‡~ʈ¿áí£¨ˆ. ʇᮇáЇÂÇá, ±ÝÅ~W‡Ù‡á ¨Ýo¨‡íñˆ ñ‡vˆWˆãàvˆW‡Ú‰Æ. ¯ËáìÔܨ‡Ã‡ã A¨‡®‡á° ¨‡áЇR-Ëáì-W‡Ù‡á P‡‰È¯í¨‡ Jvˆ¨‡áÖÝQܨÝ-È.

Cʈ‰ÆÊ‡ä ÈçÇˆÌ CÇÝTˆ¿á ʇááí©Ã‡áʇ -Ó‡-ÊÝ-Æá-W‡-ÙÝXʈ. B¨‡Ã‡ã Óˆàñ‡áʈ ¯Ê‡Þì| P‡®‡ÓÝ-X-Ááà EÚ©¨ˆ. ±ÝÈPˆWˆ ®ÝW‡ÄP‡Ã‡ P‡ãW‡á ñ‡Æá±‡â£¤‰Æ.

±ÝÈPˆ¿áʇÇá ʈ㨇Æá ÈçÇˆÌ CÇÝTˆ¿á ʇááí¨ˆ Óˆàñ‡áʈ ¯Ê‡Þì|¨‡ ±‡ÅÓݤʇ®ˆ¿á®‡á° Cv‡¸ˆàP‡á. B®‡íñ‡Ã‡ AʇÇá Ó‡§Ù‡ ±‡ÄÎàÈÔ, A¨‡á Ó‡Ä ÖˆãਇÈ ʇÞñ‡Å ʇááí©®‡ ʇÞñ‡á.

Jqr®‡‰È CP‡Rpˆãrà ¹P‡Rpˆãrà CÇáʇ Óˆàñ‡áʈWˆà hˆãàñ‡á ¹àÙ‡¸ˆàPÝXÇáʇ⨇á C‰È®‡Ê‡Ã‡ ±‡ÄÔ§£.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
Ó‡Ì~ìʇᨇ‰È ‘Ó‡ÌW‡ì’ ¨‡Í‡ì®‡
¸ˆàÔ-Wˆ-¿á‰È ևꨇ¿Þ[Ýñ‡ ñ‡vˆÊ‡ ŸWˆ
ʇáíW‡-Ù‡ãÇá Ëáஇá ÓÝÃ‡á ²ÅÁá P‡íW‡®Ý Ç®èñ…
Pˆà͇ ÇP‡ÒOˆWˆ PÝÂp…ÊÝP…
ÎÅà-¯-ÊÝ-Ó‡-¯Wˆ ‘ÃÝg-’Wˆãేâ-Ç
ʇá‰Çˆà͇ÌÇ Ö‡Ú ¨Ýoáʇ P‡Ð‡r...
-ÓÝíÓ‡¢-£P‡ ʇáá-®ˆã°à-o
ʈápˆãÅ: ʇÞÇá-P‡pˆr Ë͈à-Ї
P‡ÇÝ& P‡ÇÝ-±‡
ʈápˆãÅ: P‡áí¨‡á-Pˆã-Ç-ñˆ
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here
click here