ÓˆãàʇáÊÝÇ, ʇÞbì 24, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
a‡á®ÝʇOÝ a‡áÇáP‡á
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
Öˆa‡ác ±‡ÅPÝ͇ CÇáʇ P‡vˆ Öˆa‡ác ®ˆÃ‡Ù‡ã CÇáñ‡¤¨ˆ.
-&W‡¿á-pˆ
±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
¿ááʇg®‡
P‡êÑ
»‡ãËáPÝ
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
bñ‡Å Ëʇá͈ì
BÈãàW‡Â
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÃÝÑóà¿á
ÎÊݯ Ö‡ñˆÂ: ͇ʇÞìWˆ iàÊÝʇ˜ ÎPˆÒ  
¨ˆàÍݨ‡Âíñ‡ P‡áñ‡ãÖ‡Æ PˆÃ‡ÚÔܨ‡ ±‡ñ‡ÅP‡ñˆì ÎÊݯ »‡pݰW‡Ã… PˆãLj ±‡ÅP‡Ã‡|¨‡ BÈãà²W‡Ùݨ‡ Aʇޮ‡ñ‡áWˆãíwÇáʇ I²GÓ… A˜PÝÄ BÃ….Pˆ. ͇ʇÞì ʇáñ‡á¤ Cñ‡Ã‡ ʇáãʇÄWˆ ®‡W‡Ã‡¨‡ ®ÝÂ¿ÞÆ¿áʇâ ÓˆãàʇáÊÝÇ iàÊÝʇ˜ ÎPˆÒ ˘Ôñ‡á.
»‡ãñÝ®… Aij¿á Ó‡á©àZì ±Ý¨‡¿ÞñˆÅ..!  
DPˆ¿á ֈӇÇá ñˆÕÊÝíW… vˆàʇÞ. ±‡äʇ쨇 oÅοÞíW…Óˆ¤ i‰Çˆ¿á‰È®‡ ʇáñ‡W‡pˆr ñ‡Æá±‡Æá DPˆ ¦í±‡âË¯í¨‡ 14 ©®‡W‡Ù‡ ±Ý¨‡¿ÞñˆÅ ʇÞwܨÝÈ.
Pˆàí¨‡Å ®èP‡Ã‡Ã‡ ʈàñ‡®‡ ͈àP‡vÝ 40 Öˆa‡cÙ‡PˆR δÝÇӇá?
BÇ®ˆà ʈàñ‡®‡ BÁãàW‡¨‡ ʇÇ© Ó‡‰ÈPˆ  
BÇ®ˆà ʈàñ‡®‡ BÁãàW‡Ê‡â ÓˆãàʇáÊÝÇ Ó‡PÝìÇ-PˆR ñ‡®‡° ʇÇ©-¿á--®‡á° Ó‡‰ÈÔ-ñ‡á. ʇÇ©¿áá Pˆàí¨‡Å Ó‡PÝìÄ ®èP‡Ã‡-ÄWˆ ͈àP‡vÝ 40ÇЇár ʈàñ‡®‡ Öˆa‡cÙ‡-PˆR δÝÇӇá ʇÞw¨ˆ Gí¨‡á ®‡íŸÇÝ-X¨ˆ.
ʇgÅ Bʇᨇá: BµÅPÝPˆR ¯ÁãàW‡  
®‡¿áWˆãÚÓ‡¨‡ ʇgŨ‡ ևÇهáW‡Ù‡®‡á° ʇ᫇Âʇ£ìW‡Ù‡ ®ˆÃ‡Ë‰Æ¨ˆ BµÅPÝ©í¨‡ ®ˆàÇÊÝX Bʇᨇá ʇÞwPˆãÙ‡áÛʇ ŸWˆY BµÅPݨˆãí©Wˆ ʇÞñ‡áP‡ñˆ ®‡vˆÓ‡Æá »ÝÇñ‡ ʇááí¨ÝX¨ˆ.
BWÝÅ: ±ˆäÈàÓ… sÝOˆWˆ E©ÅP‡¤Äí¨‡ ¸ˆíQ  
ÔqrWˆÜ¨‡ g®‡Ã‡ W‡áí±ˆäí¨‡á BWÝÅ i‰Çˆ¿á TˆàÇW‡y‡ ±‡or|¨‡ ±ˆäÈàÓ… sÝOˆWˆ Qbcorܨ‡‰Æ¨ˆ, BʇÇ|¨‡‰Èܨ‡ PˆÆÊ‡â ÊÝÖ‡®‡W‡ÚW‡ã ¸ˆíQ Ö‡bc¨‡ Zo®ˆ »Ý®‡áÊÝÇ ÃݣŠ®‡vˆ©¨ˆ.
-Ë-Ї-¿á £Ú-©-Ç-È-‰Æ: AvÝÌ~ Ó‡³Ð‡r--®ˆ
±‡Ã‡Ê‡Þ|á Cí«‡®‡ A¯ÊÝÇÂ: ±‡Å«Ý¯
ʇááí¸ˆç: ®ÝÆÌÇá Eñ‡¤Ã‡ »ÝÇ-£à-¿á-Ç ʈáàLj Ö‡‰Çˆ
W‡áíw®‡ a‡P‡-ʇáQ: »‡¨‡ÅñÝ ±‡vˆ¿á ®ÝÆÌÇ ÓÝʇâ
bà®Ý JÈí²P…ÕWˆ ¨‡Çˆç-ÇÝ-Ê‡á ¸ˆíŸ-Æ
±‡Å«Ý¯ P‡Åʇá-PˆR ¯£à-Í… BW‡ÅÖ‡
®‡P‡Õ-Ç… ²àw-ñ‡ ±‡Å¨ˆà-͇-W‡-Ù‡ A¼--ʇ꩜Wˆ 500 Pˆãàq
ñ‡ê£à¿áÇíW‡ ¨ˆà͇¨‡ ±‡ÅÓ‡P‡¤ AW‡ñ‡Â
A|á J±‡³í¨‡: Ô²I ËÈãે
®ˆàPÝÇÇ ÓÝÆ ʇá®Ý°PˆR BW‡ÅÖ‡
ÎÊÝ-¯ PˆãLj: ÎPˆÒ Cí¨‡á ±‡ÅP‡-o
AX°&1 ü±‡~ ¿á͇ÔÌ ±‡ÄàPˆÒ
‘gÈ-¿á-®…-ÊÝ-ÇÝ-¸ÝW…’ ±‡Å£-Ó‡êÑr
µÁã®ÝWˆ iàʇ»‡¿á: ÖˆãàÃÝoPˆR ñˆÃˆ
-Ljãà-׿ÞWˆ AvÝÌ~ Wè-Ç-Êݱ‡ì-Oˆ
-±‡â-ÃÝ| ±‡¨‡
¹-ÖÝ-Ç-¨‡‰È HÙ‡á g®‡Ã‡ P‡WˆãYLj
ÃÝh… sÝPˆÅ qàPˆ-Wˆ AËá-ñÝ-»… ¯ÆìP‡Òé
A£à ʈàW‡¨‡ -ÈçÆá ʇÞW‡ì Ó‡Ëáà-PˆÒWˆ hÝW‡-£P‡ pˆív‡Ã…
±ÝÅ~-W‡Ù‡ ¨‡ñ‡á¤ Áãàg-®ˆWˆ aÝÆ-®ˆ
Cíhˆ-P‡Ò®… ʇáãÆP‡ ±ˆäàÈÁã ÆÔPˆ
ʇáÙˆWˆ PˆàÇه¨‡‰È 9 ŸÈ
P‡êÑ-ÇíW‡¨‡‰È ‘Ô§-ǯ࣒ C‰Æ:-͇-Ǩ… ±‡ÊÝ-Ã…
ñ‡¯Tˆ BÃ‡í»‡ Ë-Ù‡-íŸ Ô¹IWˆ ×-®‡°vˆ
-»Ý-Ç-ñ‡,bà®Ý -ÊÝ-¿áá-±‡-vˆ-gíq Ӈʇá-ÃÝ-»ÝÂ-Ó‡?
ÖˆãàÇÝ ÊˆãÖ‡‰ÇÝ Ba‡Ã‡Oˆ¿á AíW‡ÊÝX ͇¯ÊÝÇ ÃݣŠAʇáê-ñ‡-ӇǨ‡ Ó‡Ì|ì-ʇáí©Ã‡¨‡‰È ±ÝÅ¥‡ì®ˆ Ó‡‰ÈÓ‡Æá ®ˆÃˆ-©Ã‡áʇ ÔT… »‡P‡¤ ӇʇáãÖ‡. &²qI bñ‡Å
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
Ó‡Ì~ìʇᨇ‰È ‘Ó‡ÌW‡ì’ ¨‡Í‡ì®‡
¸ˆàÔ-Wˆ-¿á‰È ևꨇ¿Þ[Ýñ‡ ñ‡vˆÊ‡ ŸWˆ
ʇáíW‡-Ù‡ãÇá Ëáஇá ÓÝÃ‡á ²ÅÁá P‡íW‡®Ý Ç®èñ…
Pˆà͇ ÇP‡ÒOˆWˆ PÝÂp…ÊÝP…
ÎÅà-¯-ÊÝ-Ó‡-¯Wˆ ‘ÃÝg-’Wˆãేâ-Ç
ʇá‰Çˆà͇ÌÇ Ö‡Ú ¨Ýoáʇ P‡Ð‡r...
-ÓÝíÓ‡¢-£P‡ ʇáá-®ˆã°à-o
ʈápˆãÅ: ʇÞÇá-P‡pˆr Ë͈à-Ї
P‡ÇÝ& P‡ÇÝ-±‡
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
a‡Ú-®Ýw-®‡ ¹w¹w bñ‡Å-W‡-Ù‡á
P‡qr¨ˆ ®‡Ëá¾à ʇᮈWˆ ‘P‡©Ã‡á ñˆãàÇ-|’
ŸêÖ‡©à͇ÌÇ®‡ ñ‡íhÝʇäÇá
‘Ÿ¨‡áQ¨‡á goPÝ Ÿíw...’
¨‡á-Їr-Äí¨‡ ¨‡ãÇËÇá (P‡¥ˆ)
¨‡á¸ÝÄ Aíaˆ bàq
«‡Ãˆ¿á gƯ˜¿á Ô§£& W‡£
Óˆãஇá: ͈à 80 P‡®‡°v‡ WÝ¿áP‡!
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
ʇᮈãà-ÊÝÂ-±Ý-Ǩ‡ ‘±‡-Ç-PÝ-¿á-’
±‡Ã‡¨ˆWˆ Ÿ|¡ ñ‡áíŸáʇ Îʇ|¡
ʇááíWÝ-Ä-®‡ ʇáÙˆ
P‡áí»‡¨ˆãÙ‡X®‡ ¹íŸ
®‡Ê‡- ±‡ÅPÝ-͇-®‡: ±‡â-Ó‡¤P‡ ±‡Ä-a‡-¿á
click here
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
Pˆí±‡â ®Ýv‡-‰È JÈí-²P… P‡í±‡â
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 12120 (12100)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 22675 (22500)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 142000 (142000)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 40.45 (40.50)
¿áãÈã -- (63.46)
±èív… -- (80.78)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here
click here