»Ý®‡áÊÝÇ, ʇÞbì 25, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
£Ú-ʇ-Ú-Pˆ-Àá‰Æ¨ˆà ¿Þʇ ʇáǨ‡ Pˆãí¸ˆ¿á GLj-W‡-Ù‡-®‡á°- E¨‡áÄÔ ŸÃ‡v‡á ʇÞw¨ˆ®ˆãà, A¨ˆà ʇáǨ‡ Ÿáv‡PˆR ®ˆÃ‡-ÚWÝX Ÿí¨ˆ®‡á.
-&aÝÇá-¨‡-ñ‡¤
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
®ÝoP‡ Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
Ëʇá͈ì
ñ‡Çˆ¿á ʈáàÈ®‡ Pˆç
Ljà : ÍÝíñÝÃÝʇá Óˆãàʇá¿Þi ±‡â : 108, ¸ˆÇˆ : Çã. 50, Ó‡áʇááS ±‡ÅPÝ͇®‡, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá&2


C¨‡á LjàSP‡Ã‡ Ö‡ñ‡¤®ˆ¿á P‡¥ÝÓ‡íP‡Æ®‡. C¨‡Ã‡‰È JíŸñ‡á¤ P‡¥ˆW‡Úʈ. ʇޮ‡Ê‡ Ó‡íŸí«‡¨‡ Ó‡wÆñˆW‡Ù‡®‡á°, ʇÂQ¤¿á ʇޮ‡ÔP‡ ñÝP‡ÇÝoW‡Ù‡®‡á° ÖˆàÙ‡áʇ C‰È®‡ ŸÖ‡á±ÝÆá P‡¥ˆW‡Ù‡á ʈáàÆá®ˆãàoPˆR ®‡Ê‡ÂP‡¥ˆW‡Ù‡íñˆ PÝ|áñ‡¤Êˆ. B¨‡Ãˆ A±‡³o ®‡Ê‡ÂP‡¥ˆW‡Ù‡íñˆ Cʇâ Ó‡íQà|ìÊݨ‡Ê‡âW‡Ù‡‰Æ. P‡¥ˆWÝÇÇá Zo®ˆW‡ÚWˆ PÝÇ|ÊÝW‡áʇ Ó‡íW‡£W‡Ù‡®‡á° ӇÇهÊÝX ¯Ã‡ã²ÔܨÝÈ. ÖˆãÇgW‡£¤®ˆãí©Wˆ Öˆa‡ác Ó‡í±‡P‡ìˉƨ‡ ±Ýñ‡ÅW‡Ù‡á P‡áoáퟨ‡ A¥‡ÊÝ Óˆ°à×ñ‡Ã‡ ±‡ÄӇǨ‡‰È ʇÞñ‡Å ʇÂʇևÄÓ‡áñ‡¤Êˆ. ×àWÝX, C‰È ӇʇÞg Pˆàí©Åñ‡Êݨ‡ a‡aˆìWˆ AʇPÝ͇ˉÆ. P‡¥Ý ¯Ã‡ã±‡Oˆ¿á‰È ŸÖ‡Ù‡ P‡vˆ ±‡ÎcÊ‡á ¨ˆà͇¨‡ ÊÝñÝʇÇ| ñˆÃˆ¨‡áPˆãÙ‡áÛñ‡¤¨ˆ. ÎPÝWˆãà, PÝÂÈ´ˆäà¯ì¿Þ, AʈáÄPݨ‡í¥‡ ˨ˆà͇W‡Ù‡‰È ®ˆÇˆWˆãív‡ »ÝÇ£à¿á ʇᮇӇáÕW‡Ù‡á ¿Þʇ ŸWˆ¿á ¨‡Ìí¨‡ÌW‡ÚWˆ JÙ‡WÝW‡áñ‡¤Êˆ GíŸá¨‡®‡á° P‡¥ˆWÝÇÇá Añ‡Âíñ‡ ±‡ÄOÝʇáPÝÄ¿ÞX A®ÝʇÇ|WˆãÚÔܨÝÈ.

Ó‡íP‡Æ®‡¨‡ ÎàÑìPˆ¿á®‡á° Öˆãñ‡¤ ‘ñ‡Çˆ¿á ʈáàÈ®‡ Pˆç’ Jí¨‡á ʇááS P‡ñˆ. ¯Ê‡êñ‡¤ ±ˆäàÓ…rʇÞÓ‡rÃ… ʇáW‡®Ý¨‡ ʇ᫇áP‡Ã‡ ñ‡í¨ˆ& ñÝÀá¿á ʇÞñ‡®‡á° ËáàÄ AʈáÄP‡PˆR ñˆÃ‡Ú, A‰ÈÁáà ʇᨇáʈ¿ÞX ®ˆÇˆWˆãÙ‡áÛñݤ®ˆ. ʇ¿áÓÝÕ¨‡ ®‡Ê‡áWˆ Ö‡£¤Ã‡¨‡‰È ®ˆÃ‡ËWˆ ¿ÞÇã C‰ÆÊˆí¨‡á ¿ÞbÔ¨‡Ã‡ã Aʇ®‡á ñ‡®‡° ¯«ÝìÇʇ®‡á° Ÿ¨‡ÈÓ‡áʇ⩉Æ. ñ‡®‡° ¨ˆà͇¨‡‰È ²Ga…w ±‡¨‡Ë ±‡vˆ¿ááʇ⨇á A±‡Ê‡Þ®‡Êˆí¨ˆà Aʇ®‡á »ÝËÓ‡áñݤ®ˆ. ÇP‡¤ Ó‡íŸí«‡, ²Åà£& ÊÝñ‡ÕÆÂʇ®‡á° ʇáÈñ‡á ˨ˆàÎ ÊÝÂʈãàÖ‡PˆR JÙ‡WÝW‡á£¤Ã‡áʇ ¿ááʇ g®ÝíW‡¨‡ Bñ‡áÇʇ®‡á° D P‡¥ˆ¿á‰È ÖˆàÙ‡ÇÝX¨ˆ.

²à®‡p…, ŸoÃ…, ÓÝÂív…Ëa… ¸ˆàPˆí¨‡á Ö‡o ×w¨‡ ʇáW‡®‡®‡á° Öˆãvˆ¨‡á, ʇáP‡RÙ‡ D ʇñ‡ì®ˆWˆ ‘D AʈáÄP‡®… ÍÝLjW‡Ùˆà PÝÇ|, C‰È®‡ g®‡Ã‡á, C‰È®‡ ʇÂʇӈ§.. C¨ˆà PÝÇ|’ (±‡â& 80) Gí¨‡á ±‡Äñ‡²Ó‡áʇ ñÝÀá¿á bñ‡Å ‘²Åà£Wˆ P‡~¡‰Æ ևꨇ¿á ʇÞñ‡Å’ P‡¥ˆ¿á‰È¨ˆ. Añ‡Âíñ‡ WÝy‡ÊÝX ʇᮇӇծ‡á° P‡ÆP‡áʇ P‡¥ˆW‡Ù‡á ‘Ó‡Öݿᒠʇáñ‡á¤ ‘Gʇágì¯Õ’. Hv…Õ ÃˆãàW‡©í¨‡ ®‡Ã‡Ù‡á£¤Ü¨‡ ʇáW‡®‡®‡á° Aʇ®‡ A±ˆàPˆÒ¿áíñˆ Pˆãí¨‡á, ñÝ®‡á ÓˆvˆqÊ… ÓˆàËÔ ±ÝÅ| ¹v‡áʇ ñ‡í¨ˆÁ㟺®‡ AÓ‡ÖÝ¿áP‡ Ô§£ ‘Ó‡Öݿᒠ¨‡‰È¨ˆ. Jí¨‡á »Ýʇ£àʇÅñˆ¿á Ó‡í¨‡»‡ì ×àX¨ˆ. ‘®‡®‡°®‡á° ÓÝÀáÔ¹v‡¸ˆàP‡á vÝÂw, Aíñ‡ ÖˆàÚ¨‡. ®‡¯°í¨‡ ÓÝ«‡ÂÊÝ Aíñ‡ PˆàÚ¨ˆ. P‡~¡àÇá ÖÝQ¨‡. ®‡®‡° Ô§£ ®ˆãàw vÝÂw, Aíñ‡ ¸ˆàw¨‡.

¯Ê‡á¾ ʇáW‡®‡ ʈáàLj a‡ãÇã P‡Ã‡áOˆÀáÇÝÌíñ‡ PˆàÚ¨‡’ (±‡â& 74), ²Åà£Ó‡áʇʇÇ®‡á° Ÿ¨‡áQܨÝW‡ ÖˆàWˆ PÝ|áñˆ¤àʈÁãà ÖÝWˆÁáà Ó‡ñݤW‡Æã PÝ|¸ˆàPˆíŸ iàʇ¨‡Áá¿á®‡á° ÓÝÇáʇ P‡¥ˆ ‘Gʇágì¯Õ’. A‰È ʇᮇáЇ¯Xíñ‡Æã Öˆa‡ác ²Å࣠ñˆãàĨ‡ Wèñ‡Ê‡á®ˆíŸ ®ÝÀá¿á ͇ʇӇíÓÝRǨ‡ ŸWˆX®‡ ËʇÇ˨ˆ. Cí¥‡ P‡vˆ P‡ñˆWÝÇÇá ʇӇᤠ¯Ê‡ìÖ‡Oˆ¿á‰È, ±Ýñ‡Å Ó‡íÁãàg®ˆ¿á‰È ñˆãàÇáʇ Ga‡cÇʇ®‡á° ‘Ö‡‰Æá A±‡ÕÈ’, ‘FoPˆR ¯íñ‡Ê‡Ã‡á’, ‘o±‡o±‡o±‡’¨‡í¥‡ P‡¥ˆW‡Ù‡‰È ʇ×Ó‡áʇ⩉Æ. Bܨ‡Äí¨‡, Aʇâ ӇÇه Ö‡í¨‡Ã‡Ê‡âÙ‡Û g®‡²Å¿á ʇި‡Ä¿áʇâ G¯Ó‡áñ‡¤Êˆ.
Aa‡ácP‡pÝr¨‡ P‡¥‡®‡ P‡Çˆ¿á®‡á° ÓݘÔÇáʇ ÍÝíñÝÃÝʇá Óˆãàʇá¿Þi AʇÇá ӇʇáPÝÈஇ ÓÝʇÞiP‡ Ó‡íW‡£W‡Ù‡ P‡vˆ W‡Ê‡á®‡ Ö‡ÄÓ‡©Ã‡áÊ‡â¨‡á ¨ˆãv‡x Ë᣿ÞX PÝ|áñ‡¤¨ˆ.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
ñ‡Çˆ¿á ʈáàÈ®‡ Pˆç
¸Ý±‡â P‡áq
P‡Ä®ˆÆ
P‡®‡°-v‡-¨‡- ʇáÇ aˆàñ‡®‡
®‡Ê‡±‡ÅPÝ͇®‡
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618