͇¯ÊÝÇ, ʇÞbì 24, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
£Ú-ʇ-Ú-Pˆ-Àá‰Æ¨ˆà ¿Þʇ ʇáǨ‡ Pˆãí¸ˆ¿á GLj-W‡-Ù‡-®‡á°- E¨‡áÄÔ ŸÃ‡v‡á ʇÞw¨ˆ®ˆãà, A¨ˆà ʇáǨ‡ Ÿáv‡PˆR ®ˆÃ‡-ÚWÝX Ÿí¨ˆ®‡á.
-&aÝÇá-¨‡-ñ‡¤
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
®ÝoP‡ Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
ʇÞa…ì 24, ͇¯ÊÝÇ

ÃÝiàÊ… WÝí˜ BÈãàW‡Â ËhÝn®‡W‡Ù‡ Ë͇Ì˨ÝÂÆ¿á: ¯Ê‡ÞØ®…Õ Ó‡Êˆá¾àÙ‡®‡ Ó‡»ÝíW‡|, ÖˆãÓ‡ãÇá Çӈ¤. Ë͇Ì˨ÝÂÆ¿á¨‡ JíŸñ‡¤®ˆà ZqPˆãàñ‡Õʇ. Bp…ì B´… ÈËíW… Ó‡íÓˆ§¿á ÎÅà ÎÅà ÇË͇íP‡Ã… ÖÝW‡ã «‡Ê‡áìÓ‡§Ù‡¨‡ «‡Ê‡Þì˜PÝÄ vÝ. w.ËàÈàí¨‡Å ÖˆW‡Yvˆ AʇÄWˆ vÝP‡rÈàp… ±‡¨‡Ë ±‡Å¨Ý®‡. A£¦& ʈ稇ÂQà¿á ÎP‡Ò| Ó‡bʇ vÝ. Ë.GÓ….BaÝ¿áì. A«‡ÂP‡Òñˆ& ÃÝgÂ±ÝÆ q.G®….a‡ñ‡áʈàì©. ¸ˆÚWˆY 11.30.

DqàË P‡®‡°v‡ ÊÝׯ: Aí¸ˆàv‡RÃ… »‡Ê‡®‡, ʇӇíñ‡ ®‡W‡Ã‡. HÃ…pˆÇ… ʇЇ쨇 P‡®‡°wW‡ ±‡Å͇Ԥ ±‡Å¨Ý®‡ ӇʇÞÃ‡í»‡. ±‡âÇӇ¢ñ‡Ã‡á& Bp…ì B´… ÈËíW… Ó‡íÓˆ§¿á ÎÅà ÎÅà ÇË͇íP‡Ã…. ±‡Å͇Ԥ ±‡Å¨Ý®‡& ʇááSÂʇáí£Å Ga….w.P‡áʇÞÇÓÝÌËá. A£¦& «‡Ê‡áìÓ‡§Ù‡¨‡ «‡Ê‡Þì˜PÝÄ ËàÈàí¨‡Å ÖˆW‡Yvˆ. Ó‡íhˆ 7.

¨‡ív‡á ±‡Å¨ˆà͇ P‡®‡°v‡ Ó‡íZo®ˆW‡Ù‡ JP‡ãRo: ÔGíBÃ… ®ÝÂЇ®‡Ç… ±‡¹ÉP… ÍÝÇÝ Êˆáç¨Ý®‡, Ga…BÃ…¹BÃ… ŸvÝʇOˆ, P‡ÇÝÂ|®‡W‡Ã‡ 3®ˆà Ö‡íñ‡. ¿ááWÝ© Eñ‡Õʇ&07. E¨Ý^o®ˆ& PˆçWÝÄPÝ Ó‡bʇ P‡pÝr Ó‡áŸÅÖ‡¾| ®Ý¿ááx. A£¦W‡Ù‡á& ÊÝñÝì CÇÝTˆ B¿ááP‡¤ Pˆ.Ë.BÃ….pÝÂWˆãàÃ…, bñ‡Å P‡ÇÝ˨‡ ¹.Pˆ.GÓ….ʇʇáì, AUÆ »ÝÇñ‡ Eñݳ¨‡P‡Ã‡ Ó‡íZ¨‡ ÃÝÑóà¿á ±‡Å«Ý®‡ PÝ¿á쨇Îì i.Çʇޮ‡í¨‡, ±‡ñ‡ÅP‡ñ‡ì Ë͈Ìà͇ÌÇ »‡p…. A«‡ÂP‡Òñˆ& JP‡ãRo¨‡ A«‡ÂP‡Ò Pˆ.Ô.gW‡®Ý°¥‡ Èwx. Ó‡íhˆ 6.

P‡®ÝìoP‡ ÊÝ~g ÖÝW‡ã PˆçWÝÄPÝ Ê‡áÖÝÓ‡íÓˆ§: ÖˆãàpˆÇ… Èà ʈáÄw¿á®…, ÓÝÂíQ Çӈ¤. ‘PÝËáìP‡ Ó‡á«ÝÇOˆ’ P‡áÄñ‡á ËaÝÇ Ó‡íQÇ|. A£¦& Pˆàí¨‡Å PÝËáìP‡ ÖÝW‡ã E¨ˆãÂàW‡ ÃÝg Ӈbʇ BÓ‡RÃ… ´‡®ÝìíwÓ…. ¸ˆÚWˆY 11.

P‡®‡°v‡ ÓÝ×ñ‡Â ±‡ÄЇñ‡á¤: ±‡ÄЇ£¤®‡ BʇÇ|, ±‡í±‡ ʇáÖÝP‡Ë Çӈ¤, aÝʇáÃÝg±ˆàpˆ. ±‡âÓ‡¤P‡ Ó‡íñˆ&113. ÓÝíÓ‡¢£P‡ PÝ¿áìP‡Åʇá. A£¦& P‡Ë Ô.GÓ….WˆãàËí¨‡ÃÝÊ…. Wݿᮇ& i.Ó‡á²Å¿Þ. Ó‡íhˆ 6.

Ó‡ÖˆàÈ Ó‡íÓˆ§: ®‡¿á®‡ Ó‡»ÝíW‡|, P‡®‡°v‡ »‡Ê‡®‡, hˆ.Ô.Çӈ¤. ‘±ÝÅ~ Ö‡P‡áRW‡Ù‡á ÖÝW‡ã ʇޮ‡Ê‡ P‡ñ‡ìʇÂW‡Ù‡á’ P‡áÄñ‡á Ӈʈá¾àÙ‡®‡. A£¦W‡Ù‡á&ÍÝÓ‡P‡ ÃÝʇáÈíWÝ Ãˆwx, ʇÞi ÍÝÓ‡Q¿áÃݨ‡ ÃÝ~ Ó‡£àÍ…, ÈàÇÝʇ£.BÃ….±‡ÅÓݨ…, ËÍ‡Ì JP‡RÈW‡Ã‡ ʇás‡¨‡ a‡í¨‡Å͈àSÇ P‡áʇÞǮݥ‡ ÓÝÌËáài, WˆãàÓÝÀá ʇás‡¨‡ Ó‡áÈàÍÝ®‡í¨‡ »ÝÇ£ ÓÝÌËáài. Ó‡íhˆ 6.

ÃÝg P‡Ò¿áÈãàW‡ ¯ÊÝÇ| Ó‡íÓˆ§: ±‡âÇ»‡Ê‡®‡, hˆ.Ô.Çӈ¤. ËÍ‡Ì P‡Ò¿á ÈãàW‡ ©®Ýa‡Ã‡Oˆ PÝ¿áìP‡Åʇá. E¨Ý^o®ˆ& BÈãàW‡Â Ó‡bʇ BÃ….A͈ãàP…. A£¦W‡Ù‡á& BÈãàW‡Â ʇáñ‡á¤ P‡áoáíŸ P‡ÇÝÂ| CÇÝTˆ¿á ±‡Å«Ý®‡ ¯¨ˆàì͇Q EÐÝ W‡OˆàÍ…, BÈãàW‡Â ʇáñ‡á¤ P‡áoáíŸ P‡ÇÝÂ| ÓˆàʈW‡Ù‡ ±‡Å»ÝÇ B¿ááP‡¤ A¯Ç… P‡áʇÞÃ… ÇkÞ, ÃÝÑóà¿á P‡Ò¿áÈãàW‡ Ó‡íÓˆ§¿á ¯¨ˆàì͇P‡ vÝ. ±‡ÅÖÝɨ… P‡áʇÞÃ…. ¸ˆÚWˆY 11.30.

Ó‡í«Ý QÇO… Ó‡íÓˆ§: Ó‡íÓˆ§¿á BʇÇ|, KÍÝíWˆÔÕ Ã‡Óˆ¤, AQR£Ê‡á¾®‡Ö‡ÚÛ Äa‡Ê‡áív… pè®…. Ó‡íÓˆ§¿á ʇáãÇ®ˆà ÊÝÑìPˆãàñ‡Õʇ ÖÝW‡ã vˆÊˆá¯Ò¿Þ BÈçPˆ ZoP‡¨‡ E¨Ý^o®Ý ӇʇÞÃ‡í»‡. A£¦W‡Ù‡á& ¹¹Gí² Bv‡ÚñݘPÝÄ ©Èà±… ÃÝÊ…, ®‡o ±‡â¯àñ… ÃÝh…P‡áʇÞÃ…. ¸ˆÚWˆY 10.30.

Ó‡êÑr C®…ÕqoãÂp… B´… vÝ®…Õ ¥ˆÃ‡² Ó‡íÓˆ§: ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá Wݿᮇ ӇʇÞg, Pˆ.BÃ….Çӈ¤. Ó‡íÓˆ§¿á HÙ‡®ˆà ÊÝÑìPˆãàñ‡Õʇ. A£¦W‡Ù‡á& Pˆàí¨‡Å PÝËáìP‡ ÃÝg Ӈbʇ BÓ‡RÃ… ´‡®ÝìíwÓ…, BÈãàW‡Â Ó‡bʇ BÃ….A͈ãàP…, AUÆ P‡®ÝìoP‡ ®‡êñ‡Â P‡ÇÝ ±‡ÄЇñ…®‡ A«‡ÂPˆÒ ÈàÇÝ ÃÝʇá®Ý¥‡®…, ÍÝÓ‡P‡ Pˆ.a‡í¨‡Å͈àSÃ…. Ó‡íhˆ 6.30.

Ó‡PÝìÄ P‡ÇÝ PÝLjàgá: PÝLjàgá BʇÇ|, vÝ. ¹.BÃ….Aí¸ˆàv‡RÃ… Ëà˜. Ó‡áʇ|ì P‡®ÝìoP‡ ÃÝhˆãÂàñ‡Õʇ Ba‡Ã‡Oˆ. A£¦W‡Ù‡á&  PˆçWÝÄPÝ Ó‡bʇ P‡pÝr Ó‡áŸÅÖ‡¾| ®Ý¿ááx, WÝ¿áP‡ Ô.A͇Ìñ…§. A«‡ÂP‡Òñˆ& ±ÝÅí͇á±ÝÆ ±ˆä‹. Gí.GÓ….ÇZá®Ý¥…. ¸ˆÚWˆY 11.

BP‡Õ´‡v…ì ͈çP‡Ò~P‡ Ó‡íÓˆ§W‡Ù‡á: Ó‡íÓˆ§ BʇÇ|, ÖˆãÓ‡ãÇá ʇááSÂÇӈ¤, ¸ˆãʇᾮ‡Ö‡ÚÛ. ‘ʇᮈãàgʇí 2007’ ÃÝÑóà¿á ¯Ê‡ìÖ‡OÝ Eñ‡Õʇ. A£¦W‡Ù‡á& ÍÝÓ‡P‡ w.Pˆ.ÎʇP‡áʇÞÃ…, ˱ˆä‹ Ó‡íÓˆ§¿á Çíg®….G®….BaÝ¿áì. ¸ˆÚWˆY 9.30.

ʇåèíp… PÝʈáìÇ… PÝLjàh…: PÝLjài®‡ Ó‡»ÝíW‡|. ‘ʇáÖÝ®‡W‡Ã‡¨‡ ±‡ÄӇÇ ʇÞÈ®‡Â ÖÝW‡ã ¯Ê‡ìÖ‡Oˆ’ P‡áÄñ‡á PÝ¿ÞìWÝÇ. »ÝW‡Ê‡×Ó‡áʇʇÇá& ±‡ÄӇÇ ÖÝW‡ã ±ÝÅ~ iàʇ--Ô§£ CÇÝ-Tˆ-¿á PÝ¿á쨇Îì AÇËí¨‡ g®‡á°, ʇåèíp… PÝʈáìÇ… PÝLjàh… ±ÝÅí͇á±ÝÆ Gí.AȺ®Ý, ÃÝg iàʇ ʈçË«‡Â ʇáív‡Ú¿á Ó‡¨‡Ó‡Â PÝ¿á쨇Îì ÇʈáàÍ….Ô.±‡Åhݱ‡£. ¸ˆÚWˆY 10.

Cíw¿á®… C®…ÕqoãÂp… B´… g®‡ìÈÓ‡í Aív… ®‡ã Ëáàw¿Þ: Ó‡íÓˆ§¿á BʇÇ|, P‡áíŸÙ‡Wˆãàv‡á. LjãàPÝ¿ááP‡¤ ®Ý¿áʇáã£ì G®….Ó‡íñˆãàЇ ÖˆWˆx AʇÄí¨‡ ‘LjãàPÝ¿ááP‡¤ ÖÝW‡ã ʇޫ‡ÂʇᒠP‡áÄñ‡á E±‡®ÝÂÓ‡. ¸ˆÚWˆY 10.30.

PÝËáìP‡ ÃÝg ËÊ‡Þ BÓ‡³ñˆÅ P‡®‡°v‡ Ó‡íZ: Ó‡»ÝíW‡|, BÓ‡³ñˆÅ BʇÇ|, Cí©ÃÝ®‡W‡Ã‡. Ó‡áʇ|ì P‡®ÝìoP‡ Ba‡Ã‡Oˆ ÖÝW‡ã P‡®‡°v‡ ÃÝhˆãÂàñ‡Õʇ. E¨Ý^o®ˆ& P‡®‡°v‡ ÓÝ×ñ‡Â ±‡ÄЇñ… A«‡ÂP‡Ò ±ˆä‹. a‡í¨‡Å͈àSÇ ±ÝqàÇ…. A£¦& ±‡ÄЇñ…®‡ ±‡Å«Ý®‡ PÝ¿á쨇Îì gÇW‡®‡Ö‡ÚÛ Îʇ͇íP‡Ã…. A«‡ÂP‡Òñˆ& ËÊ‡Þ Áãàg®ˆ ÓˆàʈW‡Ù‡ Ë»ÝW‡W‡Ù‡ ¯¨ˆàì͇P‡ vÝ. ±ÝÉÔ wÓˆãàhÝ. ʇá«ÝÂÖ‡° 2.30.

¹Ð‡±… PÝo®… ʇá×ÙÝ QÅÎc¿á®… PÝ®‡ã®‡á PÝLjàh…: PÝLjài®‡ Ó‡»ÝíW‡|, 3®ˆà Av‡xÇӈ¤, ÔGÓ…I BʇÇ|. PÝ®‡ã®‡á ÓÝP‡ÒÇñÝ PÝ¿áìP‡Åʇá. PÝ®‡ã®‡á ÓˆàÊÝ Î¹Ã‡¨‡ ӇʇÞÈãే ӇʇÞÃ‡í»‡. A£¦& ÖˆçPˆãàp…ì ®Ý¿áʇáã£ì hˆ.Ç×àí. Ó‡íhˆ 4.

¸ˆíW‡Ù‡ãÇá Ë͇Ì˨ÝÂÆ¿á, Pˆ®‡ÃÝ ¸ÝÂíP… Ó‡ãRÇ… B´… ʇÞ®ˆàh…ʈáíp… Ó‡rwàÓ…: Óˆ®ˆp… Ó‡»ÝíW‡|, ÓˆíoÅÇ… PÝLjàh… BʇÇ|, vÝ. ¹.BÃ….Aí¸ˆàv‡RÃ… Ëà˜. ‘E¨‡ÂËáW‡ÚWˆ ʇޫ‡ÂÊ‡á ¯Ê‡ìÖ‡Oˆ’ P‡áÄñ‡á PÝ¿ÞìWÝÇ. A£¦& Gí.².¹ÃÝÉ ¯Ê‡ìÖ‡OÝ Ó‡íÓˆ§¿á ¯¨ˆàì͇P‡ G.P‡êЇ¡Ê‡áã£ì. A«‡ÂP‡Òñˆ& Ë͇Ì˨ÝÂÆ¿á P‡áÆÓ‡bʇ Ó‡íg¿å… ËàÃ… ÔíW…. ¸ˆÚWˆY 9.30.

TÝ© ÖÝW‡ã WÝÅËáà| PˆçWÝÄPˆW‡Ù‡ BÁãàW‡: ñ‡Ã‡¸ˆà£ Pˆàí¨‡Å, BÁãàW‡¨‡ BʇÇ|, ¨‡ãÇÊÝ~ ®‡W‡Ã‡. WÝÅËáà| E¨ˆãÂàWÝʇPÝ͇ PÝ¿áìP‡Åʇá. E¨Ý^o®ˆ& ÍÝÓ‡P‡ G.P‡êЇ¡±‡³. A«‡ÂP‡Òñˆ& TÝ© ÖÝW‡ã WÝÅËáà| PˆçWÝÄPˆW‡Ù‡ ʇáív‡Ú¿á ʇááS PÝ¿áì ¯Ê‡ìÖ‡OݘPÝÄ BÃ….Çʈáà͇±‡³. ʇá«ÝÂÖ‡° 2.

ÃÝÑóà¿á ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡ Ó‡íÓˆ§: Óˆía‡áÄ P‡É¸…, P‡Ÿº®… E¨Ý®‡ BʇÇ|. Ó‡íÓˆ§¿á ÊÝÑìPˆãàñ‡Õʇ. A£¦& ®ˆçÓ… Ó‡íÓˆ§¿á ʇÂʇÓݧ±‡P‡ ¯¨ˆàì͇P‡ A͈ãàP… Tˆà~. Ó‡íhˆ 5.

Cía‡Ã‡ GíoÃ…pˆç®…ʇˆáíp…Õ: aèv‡¿á ÓݾÇP‡ »‡Ê‡®‡, ʈç¿ÞÂÈPÝʇDž. vÝ. ÃÝh… AʇÇ Ӈˮˆ®‡²®‡‰È Ó‡íXàñ‡ Ó‡íhˆ PÝ¿áìP‡Åʇá. A£¦W‡Ù‡á& P‡í¨Ý¿á Ó‡bʇ gW‡©àÍ… ͈orÃ…, ÍÝÓ‡P‡ ®ˆ.Æ.®‡Ãˆàí¨‡Å¸ÝŸá, ®‡o ÃÝZʈàí¨‡Å ÃÝh…P‡áʇÞÃ…, P‡®ÝìoP‡ ʇޫ‡Âʇá APÝvˆËá A«‡ÂP‡Ò Ë.G®….Ӈ៺ÃÝÊ…. Ó‡íhˆ 5.

Ëg¿Þ Ó‡íXàñ‡ PÝLjàh…: PÝLjài®‡ BʇÇ|, 8®ˆà ʇááSÂÇӈ¤, g¿á®‡W‡Ã‡ 4®ˆà ¸ÝÉP…. ‘WÝ®‡ÊÝׯ’ Ó‡íXàñ‡ PÝ¿áìP‡Åʇá. Ó‡íhˆ 6.

P‡êЇ¡ Ó‡íXàñ‡ Ó‡»Ý ÖÝW‡ã A¿á®ݰÅ Ó‡íXàñ‡ P‡ÇÝ ÍÝÇÝ: A¿á®ÝÃ… PÝLjàh… Ó‡»ÝíW‡|, 17, 11®ˆà ʇááSÂÇӈ¤, g¿á®‡W‡Ã‡ 4®ˆà ¸ÝÉP…. B®‡ãÇá Ó‡ã¿áì®ÝÃÝ¿á| WèÇÊÝ¥‡ì Ó‡íXàñ‡ P‡dˆàÄ. Ó‡íhˆ 6.

IqI P‡®‡°v‡ ×ñ‡Ã‡P‡ÒOÝ Ó‡Ëá£: IqI BµàÓ‡Ã…Õ P‡É¸…, ¨‡ãÇÊÝ~ ®‡W‡Ã‡. PÝʈàÄ ®Ý¿áʇáív‡Ú £à±‡âì&E±‡®ÝÂÓ‡ ÖÝW‡ã Ó‡íÊݨ‡ PÝ¿áìP‡Åʇá. A£¦W‡Ù‡á& ʇÞi Ó‡a‡c-bʇ Ga….G®….®‡íhˆàWèv‡, P‡®‡°v‡ ʈà©Pˆ A«‡ÂP‡Ò Pˆ.±‡Å»ÝP‡Ã‡ Èwx. A«‡ÂP‡Òñˆ& P‡®‡°v‡ ÓÝ×ñ‡Â ±‡ÄЇ£¤®‡ A«‡ÂP‡Ò ±ˆä‹. a‡í¨‡Å͈àSÃ… ±ÝqàÇ…. ¸ˆÚWˆY 10.30.

Ó‡í»‡Åʇá APÝvˆËá B´… ʇÞ®ˆàh…ʈáíp… Ó‡rwàÓ…: PÝLjàgá BʇÇ|, Aí¸Ý »‡Êݯ ¨ˆàʇÓݧ®‡ Çӈ¤, Gí.GÓ….±ÝÙ‡Â, hÝÆÖ‡ÚÛ ±‡äʇì. ÊÝÑìPˆãàñ‡Õʇ Ba‡Ã‡Oˆ.  A£¦& ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá ʇÞ®ˆàh…ʈáíp… AÓˆãàÔÁáàЇ®…®‡ PÝ¿á쨇Îì vÝ. ʇáíhˆàWèv‡. A«‡ÂP‡Òñˆ& Ó‡í»‡Åʇá oÅÓ…r®‡ E±Ý«‡ÂP‡Ò Ë.®ÝW‡ÃÝh…. Ó‡íhˆ 4.

Ö‡Ó‡®‡ñ… ʇá×ÙÝ PÝLjàh…: PÝLjàh… BʇÇ|, wPˆ®‡Õ®… Çӈ¤. ‘WÝÅÖ‡P‡Ã‡ Ö‡P‡áRW‡Ù‡á’ P‡áÄñ‡á ÃÝgÂʇáor¨‡ ËaÝÇ Ó‡íQÇ|. A£¦& BÖÝÇ, ®ÝW‡ÄP‡ Óˆàʈ ÖÝW‡ã WÝÅÖ‡P‡ ʇÂʇÖÝÇW‡Ù‡ CÇÝTˆ B¿ááP‡¤ ¹.Ga….A¯Ç…P‡áʇÞÃ…. ¸ˆÚWˆY 10.

ÓÝíXàñ‡Â BÓݧ®‡: ¿áʇ¯PÝ Ó‡»ÝíW‡|, ®‡ê±‡ñ‡áíW‡ Çӈ¤. 3®ˆà ʇЇ쨇 Ó‡íXàñ‡ ʇáñ‡á¤ ®‡êñ‡Â PÝ¿áìP‡ÅʇáW‡ÚWˆ aÝÆ®ˆ ÖÝW‡ã E»‡¿áWÝ®‡ ˨‡áÑ vÝ. ÍÝÂʇáÇÝ.i.»Ýʈ AʇÄWˆ Ó‡®Ý¾®‡ ӇʇÞÃ‡í»‡. A£¦& ®‡o ÖÝW‡ã ˫ݮ‡ ±‡ÄЇñ… Ó‡¨‡Ó‡Â ÎÅà®Ý¥…. A«‡ÂP‡Òñˆ& PÝÅ´…r Pè¯ÕÇ… B´… P‡®ÝìoP‡¨‡ A«‡ÂPˆÒ ËʇáÇÝ Ã‡íWÝa‡Ã…. Ó‡íhˆ 6.

P‡®‡°v‡ ʇáñ‡á¤ Ó‡íÓ‡¢£ CÇÝTˆ: Pˆí±ˆàWèv‡ WˆãేâǨ‡ ʇááí»ÝW‡, ÇÝÇ…¸ÝW… BʇÇ|. ‘¸ˆÚÛ Ö‡Ÿº¨‡ ñ‡ãXÈ ©à±‡W‡Ù‡ Ë͈àЇ’ hÝ®‡±‡¨‡ hÝñˆÅ. Ó‡íhˆ 6.

ÆP‡Ò| P‡ÇÝ WÝÂÆÄ Ê‡áñ‡á¤ ±ÝŨˆàÎP‡ q¸ˆàq¿á®… ¿ááñ… PÝíWˆÅÓ…: WÝÂÆÄ BʇÇ|, 29/2, ÈàÓ…PˆãàÓ…ì Çӈ¤. ‘´ˆàÓ‡Ó… B´…  q¸ˆàp…’ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡ ±‡Å¨‡Í‡ì®‡ ÖÝW‡ã ʇÞÃÝo. Ó‡íhˆ 4.

¹qGí ÓÝíÓ‡¢£P‡ APÝvˆËá: Çʇá| ʇáÖ‡Ñì Aí«‡Ã‡ ÍÝLj, 3®ˆà Av‡xÇӈ¤, 3®ˆà Ö‡íñ‡, hˆ.².®‡W‡Ã‡. AʈãàZ Ó‡íXàñ‡ P‡dˆàÄ. ˨‡áÑ aÝÇáÆñÝ ÃÝʇޮ‡ágí ʇáñ‡á¤ ñ‡ív‡¨‡Ê‡Äí¨‡ Ó‡íXàñ‡ PÝ¿áìP‡Åʇá. Ó‡íhˆ 5.30.

PÝʇáñ… ¿Þ£Å ¯ÊÝÓ‡: PÝʇáñ… ŸãÂW‡Ç… ÃÝP…, ŸáÇ… pˆí±‡Ç… Çӈ¤, ŸÓ‡-ʇ-®‡-W‡á-w. ˨ÝÌ®… Pˆà͇ʇ ±‡ÅÓݨ… AʇÄí¨‡ ²qàÆá Êݨ‡®‡. ÃݣŠ8.

ÇíW‡¨‡Îì
Ó‡ábñÝÅ a‡Æ®‡bñ‡Å ʇáñ‡á¤ ÓÝíÓ‡¢£P‡ APÝvˆËá:
²àÇ ÇíW‡Ó‡§Ù‡, ¹.Ë.PÝÇíñ‡ Çӈ¤, Ÿ®‡Í‡íP‡Ä 2®ˆà Ö‡íñ‡. ¯à®ÝÓ‡í £Ã‡áWÝo ñ‡ív‡©í¨‡ ‘P‡®‡°v‡ ÃÝʇ޿á|’ ®ÝoP‡ ±‡Å¨‡Í‡ì®‡. Ó‡íhˆ 6.45.

ÇíW‡Í‡íP‡Ã‡: 8®ˆà Av‡xÇӈ¤, 2®ˆà Ö‡íñ‡, hˆ.². ®‡W‡Ã‡. ‘ʈáçÓ‡ãÇá ʇá‰ÈWˆ’ ®ÝoP‡ ±‡Å¨‡Í‡ì®‡. ñ‡ív‡& P‡ÇÝ W‡íWˆãà£Å. ÇíW‡ ®ÝoP‡& ÃÝhˆàí¨‡Å PÝÇíñ‡. ¯¨ˆàì͇®‡& vÝ. ¹.Ë.ÃÝhÝÃÝí. Ó‡íhˆ 7.30.

«ÝËáìP‡ PÝ¿áìP‡ÅʇáW‡Ù‡á
HP‡ñÝ aÝÄoŸÇ… oÅÓ…r:
Ó‡ñ‡ÂÓÝÀá ÓˆàÊÝ Ó‡íÓˆ§, Ó‡áÇݤ®‡±ÝÙ‡Â. ¿ááWÝ© Eñ‡Õʇ¨‡ ±‡Å¿ááP‡¤ ±‡ähˆ, Öˆãàʇá, P‡áíP‡áʇÞa‡ì®ˆ ÖÝW‡ã ±‡âÐݳa‡ì®ˆ. C¸ÝÅ×í Ó‡áñÝÇ AʇÄí¨‡ ±‡Åʇa‡®‡ PÝ¿áìP‡Åʇá. Óݯ°«‡Â& ®ÝÔʇás‡¨‡ ÎʇP‡áʇÞÃ… ÓÝÌËáài. E¨Ý^o®ˆ& ÖˆçPˆãàp…ì ®Ý¿áʇáã£ì Pˆ.ÎÅેÇÃÝÊ…. A£¦W‡Ù‡á& W‡êÖ‡ Ó‡bʇ Gí.².±‡ÅPÝÍ…, ˫ݮ‡Ó‡»Ý ËÈãે ±‡P‡Ò¨‡ ®Ý¿áP‡ «‡Ê‡áìÔíW…. ʇá«ÝÂÖ‡° 2.

ʇÇԩœ ˮݿáP‡ ÓˆàÊÝ Ó‡ËᣠoÅÓ…r: ¨ˆàÊÝÆ¿á BʇÇ|, GÓ….Ë.Pˆ. ŸvÝʇOˆ, P‡áÇáŸÃ‡Ö‡ÚÛ Ö‡£¤Ã‡, ŸÓ‡Êˆà͇ÌÇ®‡W‡Ã‡. A»‡¿á aˆçñ‡®‡Â AʇÄí¨‡ ‘ÎÅàʇᨅ ÃÝʇ޿á| ±‡Åʇa‡®‡’. Ó‡íhˆ 6.30. 

±‡Ã‡Ê‡Þ¥‡ì ËaÝÇ Ó‡íZ oÅÓ…r: B«ÝÂñ‡¾ ʇáí©Ã‡, ®ÝÂЇ®‡Ç… ±èÅy‡ÍÝLj Çӈ¤, Ë͈Ìà͇ÌDZ‡âÇ. Pˆ.i. Ó‡á¸ÝÅ¿á͇ʇáì AʇÄí¨‡ ‘ŸÅÖ‡¾Ó‡ãñ‡Å »ÝЇÂí’ E±‡®ÝÂÓ‡. ¸ˆÚWˆY 7.45.

ʈà¨Ýíñ‡ Ó‡ñ‡ÕíW‡ Pˆàí¨‡Å: W‡Ã‡w A±Ýp…ìʈáíp…, ŸÓ‡Ê‡®‡W‡áw. Pˆ.i. Ó‡á¸ÝÅ¿á͇ʇáì AʇÄí¨‡ E±‡®ÝÂÓ‡. Ó‡íhˆ 5.
b®‡¾¿á ËáЇ®…: 9®ˆà Av‡x Çӈ¤, ʇá‰Çˆà͇ÌÇ. ŸÅÖ‡¾aÝÄ Ã‡Ëàí¨‡Å AʇÄí¨‡ ‘ÃÝʇ޿á|¨‡ B¨‡Í‡ì ±Ýñ‡ÅW‡Ù‡á’ ËЇ¿á P‡áÄñ‡á ±‡Åʇa‡®‡. Ó‡íhˆ 6.30.

WˆãàSLj ÓÝʇìg¯P‡ ËaÝÇ Ó‡íÓˆ§: wËi Ó‡»ÝíW‡|, ŸáÇ… pˆí±‡Ç… Çӈ¤, G®….BÃ…. PÝLjãà¯. GÓ….Ó‡ã¿á챇ÅPÝÍ… ±‡íwñ… AʇÄí¨‡ ‘B®‡í¨‡ ñÝív‡Ê‡’ P‡áÄñ‡á E±Ý®‡ÂÓ‡. vÝ. B®‡í¨‡.Pˆ.P‡áʇÞÇ ÓÝÌËá AʇÇ iàʇ®‡ ¨‡Í‡ì®‡. Ó‡íhˆ 6.30.

Ÿívˆ ÎÅà Ó‡ñ‡Â Bíg-®ˆà¿áÓÝÌËá ¨ˆàʇ-Óݧ®‡:  ®‡í©-¨‡áW‡ì Çӈ¤, g¿áʇáևDž ŸvÝʇOˆ,  ÎÅàÃÝʇᮇʇ-Ëá- ʇáÖˆãà-ñ‡Õʇ PÝ¿áìP‡Å-ʇá-W‡Ù‡á&ËàÙˆ¨ˆÇˆ AÆíPÝÇ. -¸ˆÚWˆY 8.

ÎÅàÃÝʇá ʇáí©Ã‡: 9®ˆà Av‡x-Çӈ¤, DÓ…r ±ÝP…ì Çӈ¤, ʇá‰Çˆà-͇ÌÇ. ÃÝʈãàñ‡Õʇ. ÍÝÂʇáÇÝ Ã‡ËP‡áʇÞÃ… ʇáñ‡á¤ ʇêí¨‡¨‡Ê‡Äí¨‡ ËàOÝ Êݨ‡®‡. Ó‡íhˆ 6.30

ÎÅàÃÝÊ‡á »‡P‡¤ Ó‡»Ý: «ÝÄ~ ʇá×ÙÝ Ó‡íZ¨‡ Bʇ-Ç|, 4®ˆà Zor, 4®ˆà Ö‡íñ‡, ŸÓ‡-ʈà-͇ÌÇ®‡W‡Ã‡. 101®ˆà ʇЇ쨇 ÎÅà ÃÝʈãà-ñ‡Õʇ Ba‡Ã‡Oˆ. ÓÝPˆàñ‡ ÃÝʇᮅ ʇáñ‡á¤ ñ‡ív‡¨‡Ê‡Äí¨‡ Ó‡íXàñ‡ PÝ¿áìP‡Åʇá. Ó‡íhˆ 5.15.

ÎÅàÃÝʇá ʇáív‡È: ‘G’ ʇááSÂ-Çӈ¤, 9®ˆà ŸvÝ-ʇOˆ, g¿á-®‡W‡Ã‡. ®‡Ê‡W‡ÅÖ‡ Öˆãàʇá. ¸ˆÚWˆY 9.30. ˨‡áÑ vÝ. Ó‡áP‡®Ý ±‡Å»ÝP‡Ã‡ ʇáñ‡á¤ ʇêí¨‡¨‡Ê‡Äí¨‡ Ó‡íXàñ‡ PÝ¿áìP‡Åʇá. Ó‡íhˆ 6.30.

ÃÝZʈàí¨‡Å Ê‡áñ‡á¤ Bíg®ˆà¿á ÓÝÌËáW‡Ù‡ ¨ˆàʇÓݧ®‡: 8®ˆà Av‡xÇӈ¤, DÓ…r±ÝP…ì Çӈ¤, ʇá‰Çˆà͇ÌÇ. 7®ˆà ÎÅàÃÝʇᮇʇËá Ó‡íXàñˆãàñ‡Õʇ. ÖˆËá¾Wˆ ±‡ÅÍÝíñ… ʇáñ‡á¤ ñ‡ív‡¨‡Ê‡Äí¨‡ Ó‡íXàñ‡ PÝ¿áìP‡Åʇá. Ó‡íhˆ 6.30.

ÎÅà-ÃÝʇá ʇáí©Ã‡í Ó‡íZ: -ÎÅàÃÝÊ‡á ¨ˆàʇÇ ¨ˆàʇ-Óݧ®‡, ʇÞv‡-Ç… ÖèÓ… ¸ÝÉP…, ŸÓ‡-ʇ-®‡-W‡á-w. ±‡íaÝʇáêñ‡ A¼ÐˆàP‡. ¸ˆÚWˆY7.30. ˨ÝÌ®… ÃÝ¿áa‡ãÇá ͈àЇXĨÝÓ… AʇÄí¨‡ ‘¨ÝÓ‡ÊÝ~’ ±‡Åʇa‡®‡. Ó‡íhˆ 7.

±‡ÅÓ‡®‡° ËàÃÝíg®ˆà¿á ÓÝÌËá oÅÓ…r: ʇáÖÝÆQÒš¾±‡âÇ. ÊÝñ‡ÕÆÂ ʇá×ÙÝ Ó‡íZ¨‡ Ó‡¨‡Ó‡ÂÄí¨‡ »‡Q¤ XàñˆW‡Ù‡á. Ó‡íhˆ 6.30.

Bíg®ˆà¿áÓÝÌËá ¨ˆàÊÝÆ¿á oÅÓ…r: ʈíP‡oÓÝÌËá ÃÝgá Çӈ¤, ÃÝgʇáևDž W‡áorÖ‡ÚÛ Ê‡êñ‡¤. ±‡âOÝÂÖ‡ ÊÝa‡®‡, P‡ÆÍÝÃÝ«‡®ˆ, ±‡ÅʇÞ| Öˆãàʇá. ¸ˆÚWˆY 8.30.

A¿á±‡³ ¨ˆàʇÓݧ®‡:  ¨ˆàʇÓݧ®‡¨‡ BʇÇ|, 27®ˆà Av‡xÇӈ¤, g¿á®‡W‡Ã‡ 7®ˆà ¸ÝÉP…. ±‡Å£ÐÝu±‡®Ý ©®‡¨‡ ÊÝÑìPˆãàñ‡Õʇ. W‡|±‡£ Öˆãàʇá, Ӈʇì A¼ÐˆàP‡, EÐÝ ±‡ähÝ. ¸ˆÚWˆY 5.

¨èű‡© «‡Ê‡áìÃÝ¿á ¨ˆàʇÓݧ®‡ oÅÓ…r: ¨ˆàʇÓݧ®‡¨‡ BʇÇ|, 30, ÈÔvˆ¯Õ Çӈ¤, A͈ãàP… ®‡W‡Ã‡. ʇáÖÝW‡|±‡£ Öˆãàʇá, »ÝW‡Ê‡£ ÓˆàÊÝ, ʇá«ÝÂÖ‡° ±‡ähÝ. ¸ˆÚWˆY 5.

£Ã‡áÊ‡áÆ £Ã‡á±‡£ ¨ˆàʇÓݧ®‡í «‡Ê‡á챇ÅaÝÇ ±‡ÄЇñ…: ʈíP‡pˆà͇ÌÇ ÓÝÌËá Ó‡¯°˜, qqw ÊÝñÝì Pˆàí¨‡Å, ʈç¿ÞÂÈPÝʇDž. Ga….Pˆ.ÎÅਈàË Ê‡áñ‡á¤ ñ‡ív‡¨‡Ê‡Äí¨‡ Ó‡íXàñ‡ PÝ¿áìP‡Åʇá. Ó‡íhˆ 6.30.

© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618