»Ý®‡áÊÝÇ, ʇÞbì 25, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
£Ú-ʇ-Ú-Pˆ-Àá‰Æ¨ˆà ¿Þʇ ʇáǨ‡ Pˆãí¸ˆ¿á GLj-W‡-Ù‡-®‡á°- E¨‡áÄÔ ŸÃ‡v‡á ʇÞw¨ˆ®ˆãà, A¨ˆà ʇáǨ‡ Ÿáv‡PˆR ®ˆÃ‡-ÚWÝX Ÿí¨ˆ®‡á.
-&aÝÇá-¨‡-ñ‡¤
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
®ÝoP‡ Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
±‡ÊÝv‡, ËaÝÇ, ±‡Äʇñ‡ì®ˆ  
Gvˆ¿áãÇá Ô¨‡œÈíWˆà͇ÌÃ‡Ã‡á ®Ýw®‡ G‰Æ hÝ£, g®ÝíW‡W‡Ù‡ ÆPÝÒíñ‡Ã‡ »‡Pݤ©W‡Ù‡ BÃÝ«‡Â ¨ˆçʇ. ±‡ÊÝv‡ ±‡âÇáЇÇá. ʇa‡®‡PÝÇÇá. ʈçaÝÄP‡ bíñ‡®ˆ Öˆãí©Ü¨‡ ʇáÖÝ®… ñ‡±‡ÔÌ. -Cí¨‡á (ʇÞa…ì 25Ã‡í¨‡á) Gvˆ¿áãÇá Ô¨‡œÈíWˆà͇ÌÇ ÓÝÌËá Ç¥ˆãàñ‡Õʇ. ®Ýw®ˆ‰ÇˆvˆÀáí¨‡ »‡P‡¤Ã‡á BW‡ËáÓ‡áʇ ±‡Ëñ‡Å ©®‡.
¨‡á@Ӈ̱‡° Ÿ¨‡áQ®‡ A®ÝʇÇ|;
ÃÝZ-ʈàí¨‡Å TÝÓ‡-¯àÓ‡  
®‡Ê‡Â P‡¥ˆWÝÇÇ ÓÝÈ®‡‰È ÃÝZ-ʈàí¨‡Å TÝÓ‡-¯àӇÇá Cñ‡Ã‡ÄXíñ‡ ¼®‡°. P‡®‡°-v‡¨‡ ͈ÅàЇu P‡¥ˆ-WÝ-Ç-Ç‰È JŸº-ÃÝ-Xܨ‡ TÝÓ‡-¯àÓ‡ AʇÇá ÓÝÇ-Ó‡Ìñ‡ LjãàP‡-¨‡‰È GLj-ʇá-È¿á PÝÀá-¿áíñˆ Ÿ¨‡á-Q-¨‡-ʇÇá. Aʇ-ÄWˆ Ÿ¨‡áQ®‡‰È ʇޮ‡ÔP‡ÊÝX ŸÖ‡Ù‡ Óˆãàñ‡á ÖˆãàW‡Æá ¨‡áǨ‡ƒÐ‡rʇÍÝñ… A®ˆàP‡ PÝÇ|W‡Ú¨‡áªÊ‡â. ʇáW‡ C¨‡ªQR¨‡ªíñˆÁáà PÝOˆ¿Þ¨‡ bíñˆ¿áã AʇÇ®‡á° PÝv‡á£¤ñ‡á¤. D ®ˆãàË®‡ Ÿ¨‡áQWˆ ʇÞa…ì 19Ã‡í¨‡á ñˆÃˆ ¹©ªñ‡á.
ÖÝ© ñ‡²³Ó‡áʇ a‡aˆì  
PÝʈàÄ ËÊݨ‡¨‡‰È Pˆ.Ë £Ã‡áʇáLjà͇Ç TÝÇÊݨ‡ A¼±ÝÅ¿áPˆR i.Pˆ. WˆãàËí¨‡ÃÝÊ… AʇÇ ±‡Å£QÅÁá (±‡ÅhÝÊÝ~: ÓÝ.±‡â. ʇÞa…ì 4). ¯gP‡ãR Jí¨‡á ‘ÖÝ© ñ‡²³¨‡ PÝʈàÄ a‡aˆì’Ááà ¯g. Ó‡ãû‡¾ÊÝX AʇLjãàQÔ¨‡Ãˆ, i.Pˆ. WˆãàËí¨‡ÃÝÊ… H®‡®‡á° Ӈʇá¦ìÓ‡Æá ÖˆãÇq¨ÝªÃˆ, ¿ÞÇ®‡á° Ӈʇá¦ìÓ‡Æá ÖˆãÇq¨ÝªÃˆ G®‡á°Ê‡â¨‡á Ó‡³Ð‡rÊÝX¨ˆ.
hˆãàXʇáqr Ÿ¿áÆá Ôàʈá¿á Fq!  
ñ‡|¡®ˆ¿á ñ‡íWÝÚ, P‡|á¡ÖÝÀáÔ¨‡Ð‡ãr ¸ˆorÓÝÆá, ʇááÓ‡áP‡áʇ ʇáígá, Ö‡QRW‡Ù‡ P‡ÆÃ‡Ê‡, ®‡ËÆáW‡Ù‡ ®‡ñ‡ì®‡. JpÝrÈ PˆàÇه¨‡ Fq¿á®ˆ°à ®ˆ®‡²Ó‡áʇíñ‡Ö‡ ÊÝñÝʇÇ|. C¨‡á bñ‡Å¨‡áW‡ì¨‡ hˆãàXʇáqr. ñ‡®‡° ËÎЇr ÓˆãŸX¯í¨‡ ±‡ÅÊÝÔW‡Ã‡®‡á° ÓˆÙˆ¿áᣤ¨ˆ.
ÓÝ«‡-®ˆ¿á ÖÝ©-¿á‰È
P‡®Ýì-oP‡ Ó‡áW‡Ê‡á Ó‡íXàñ‡ ±‡Ä-Їñ‡á¤  
Ó‡áW‡Ê‡á Ó‡íXàñ‡ GíŸ PÝʇÂ-WÝ-¿á-®‡PˆR Ó‡íXàñ‡ P‡ÇÝ ±‡Å±‡ía‡-¨‡‰È ËÎЇr Óݧ®‡-˨ˆ. P‡®‡°-v‡¨‡ PˆÆÊ‡â P‡ËW‡Ù‡ Eñ‡¤Ê‡á Ça‡-®ˆ-W‡-Ù‡®‡á° P‡®‡°-w-W‡Ã‡ ʇᮈ ʇᮇ-W‡-ÚWˆ ñ‡Æ-²-Ó‡á-ʇ‰È Ó‡áW‡Ê‡á Ó‡íXà-ñ‡¨‡ ±Ýñ‡Å ʇáÖ‡-ñ‡¤-Ç-ÊÝ-¨‡á¨‡á. PÝʇ ʇáñ‡á¤ ͈ãÅàñ‡ê-W‡Ù‡ ®‡v‡á-ʇ| Óˆàñ‡á-ÊÝX¨ˆ Ó‡áW‡Ê‡á Ó‡íXàñ‡.
Óèí¨‡¿á쨇 ʇáÖÝ®… Ó‡í±‡âo ÇíW‡»‡ãËá
®‡-Wˆ-Ljà-Ó‡á
---Óˆà-v‡á
Ôq ŸÔÕ-®‡‰È ±‡Å¿Þ|
P‡Äà®Ý A¨‡êЇr
‘A®‡°¨Ý-ñ‡’Ç ®‡Ð‡r ñ‡áí¹-ÔPˆãor Ó‡gj-¯Pˆ
-C-Wˆãà P‡®‡°v‡
WˆãàÓ‡áí¸ˆñ‡®‡...
±‡Å£QÅ-Áá
±‡Å±‡ía‡ & GЇár ±‡Ä-bñ‡?
±‡Å-£-»Ý¯Ìñ‡ -A¨‡ìÔàÃ… P‡Óˆìqj -
‘AÔ-¿Þ®…’ C£ ʇêñݤíñ‡
G‰ÆÊ‡ä ®ÝÀá-W‡-ÚWÝX...
‘Ó‡¨‡áY~ P‡êÐÝ¡¸ÝÀá A¥‡ÊÝ Eñ‡¤Ê‡á W‡ê×~ ’
W‡w¿ÞÇ ¯í£‰Æ
»ÝÇñ‡ ŸWˆY TÝÂñ‡Ã‡ Ÿ|¡®ˆ
Gvˆ¿áãÇá Ô¨‡œÈíWˆà͇ÌÃ‡Ã‡á ®Ýw®‡ G‰Æ hÝ£, g®ÝíW‡W‡Ù‡ ÆPÝÒíñ‡Ã‡ »‡Pݤ©W‡Ù‡ BÃÝ«‡Â ¨ˆçʇ. ±‡ÊÝv‡ ±‡âÇáЇÇá. ʇa‡®‡PÝÇÇá. ʈçaÝÄP‡ bíñ‡®ˆ Öˆãí©Ü¨‡ ʇáÖÝ®… ñ‡±‡ÔÌ.
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cñ‡Ãˆ
ÃÝÑóà¿á Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
WˆãàÊÝ a‡á®Ý-ʇOˆ P‡|-¨‡‰È hˆwGÓ…
A±‡-Ç㱇¨‡ ͇Ӈ÷-bQ-ñˆÕ
±‡Å«Ý¯ ÖˆàÚPˆWˆ ¹hˆ² ¯ÃÝ͈
¹ÖÝ-Ç-¨‡‰È hݨ‡ã Ë´‡Æ: ÇÝÆá Ëʇ-Ç-Oˆ
‘hÝËáஇá B-¨ˆà-͇-qàPˆ ¸ˆàv‡’
˨ˆà͇ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
¨ÝÓ… ±‡ÅʇÞ| ʇa‡-®‡
g±Ý®… gñˆ ´‡Æ-±‡Å¨‡ ʇÞñ‡á-P‡-ñˆ
Cí©ÃÝ, Ó‡á¯àñÝ, ÇѪWˆ ±‡Å͇Ԥ ±‡Å¨Ý-®‡
Ëʇޮ‡ A±‡-[Ýñ‡: 11 ÓÝʇâ
g±Ý-®…-¯í¨‡ »ÝÇñ‡PˆR Öˆa‡ác ®ˆÃ‡Ê‡â
ÃÝg ֈbc®‡ Ó‡áÜ©
ËÐÝ-¯-Æ ÓˆãàÄ JŸº®‡ ÓÝʇâ: ʇáãʇÇá AÓ‡ÌÓ‡§
AʇáÈ®‡ ±‡âív‡-Ç P‡áP‡êñ‡Â: P‡áÊˆí±‡â ±‡âñ‡§ÚWˆ Öݯ
‘g®‡-ñÝ- ¨‡-͇쮇’¨‡‰È »‡Ã‡±‡äÇ ®ˆÃ‡Ê‡â
»ÝÐݯ࣠E‰ÆíZ®ˆ: ÍÝLjWˆ ÍÝÔ¤
ÖˆãÓ‡±ˆàpˆ ÇÝP‡±…®‡‰È ±ˆÅàËá-W‡-Ù‡ ÓÝʇâ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
ÓÝíPÝÅËáP‡ ÈãàW‡ BÖÝÌ-¯-Ó‡á-£¤Ã‡áʇ ÔÈPÝ®… P‡~ʈ!
H²ÅÇ… 1 ‘¨ˆàÔ ©Ÿº ÖÝv‡á Ö‡Ÿº’
hÝ®‡±‡¨‡ hÝñˆÅ : ‘ñ‡ãXÃˆà ©à±‡W‡Ù‡’ Ë͈àЇ
¯àÄ®‡ ŸÊ‡Oˆ: PÝíWˆÅÓ… ±‡Å£-»‡-o-®ˆ
‘A-P‡R’Ӈʈá¾àÙ‡®‡PˆR AÖ‡ì-Ç®‡á° P‡Ú-Ó‡Æá ¯¿á-ʇÞ-ʇ-Ú
i‰Çˆ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
ñˆÃ‡Ë¯í¨‡ Öˆbc¨‡ Óèí¨‡-¿áì
»‡W‡ñ…ÔíW… ¿ááʇP‡ÄWˆ Ӈ㳣ì
a‡Ù‡áÊ‡Ú Ó‡ÌÇ㱇 AW‡ñ‡Â
Cí¨‡á Gvˆ¿áãÇá ʇáÖÝÇ¥ˆãàñ‡Õʇ
ww²I Aʇޮ‡ñ‡á ñˆÃ‡ËWˆ BW‡Å-Ö‡
ÊÝ~g ֈbc®‡ Ó‡áÜ©
PݵWˆ ʇáÙˆ-¿Þ-«Ý-Ä-ñ‡ ¸ˆÙˆ Ëʈá
A˜PÝÄW‡Ù‡á WˆçÇá: ʇáã£ì ËÐÝ--¨‡
͈à 100 Ô¹GÓ… ʇÂʇӈ§Wˆ Ó襅 Cíw-¿á®… ¸ÝÂíP…
¨‡ü| BµÅ-PÝWˆ Öˆbc¨‡ »ÝÇ£à¿á ±‡ÅÊÝ-Ô-W‡-Çá
Bpˆãào Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
»ÝÇñ‡ ñ‡ív‡-©í¨‡ ¯ÄàPˆÒW‡Ù‡ ‘Ӈʇޘ’
‘®Ý®‡á ¯Ê‡áWˆà®‡ã ÖˆàÙ‡¸ˆàPÝX‰Æ’
¸ÝíWÝÉ PˆR WˆÆá-Ë-®‡ P‡®‡-Ó‡á
Qà®ÝÂPˆR BÃ‡í»‡¨‡‰ÈÁáà B[Ýñ‡
ËíwàÓ…Wˆ Ó‡áÆ»‡ WˆÆáʇâ
click here
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 9285
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 19075
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 1,13,200(1,14,400)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 44.29(44.23)
¿áãÈã 58.38(58.38)
±èív… 86.63(86.8)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618