»Ý®‡áÊÝÇ, ʇÞbì 25, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
£Ú-ʇ-Ú-Pˆ-Àá‰Æ¨ˆà ¿Þʇ ʇáǨ‡ Pˆãí¸ˆ¿á GLj-W‡-Ù‡-®‡á°- E¨‡áÄÔ ŸÃ‡v‡á ʇÞw¨ˆ®ˆãà, A¨ˆà ʇáǨ‡ Ÿáv‡PˆR ®ˆÃ‡-ÚWÝX Ÿí¨ˆ®‡á.
-&aÝÇá-¨‡-ñ‡¤
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
®ÝoP‡ Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ÖÝ© ñ‡²³Ó‡áʇ a‡aˆì
& ʇá.Óˆã. ÖÝÆÓÝÌËá, ¸ˆíW‡-Ù‡ãÇá
PÝʈàÄ ËÊݨ‡¨‡‰È Pˆ.Ë £Ã‡áʇáLjà͇Ç TÝÇÊݨ‡ A¼±ÝÅ¿áPˆR i.Pˆ. WˆãàËí¨‡ÃÝÊ… AʇÇ ±‡Å£QÅÁá (±‡ÅhÝÊÝ~: ÓÝ.±‡â. ʇÞa…ì 4). ¯gP‡ãR Jí¨‡á ‘ÖÝ© ñ‡²³¨‡ PÝʈàÄ a‡aˆì’Ááà ¯g. Ó‡ãû‡¾ÊÝX AʇLjãàQÔ¨‡Ãˆ, i.Pˆ. WˆãàËí¨‡ÃÝÊ… H®‡®‡á° Ӈʇá¦ìÓ‡Æá ÖˆãÇq¨ÝªÃˆ, ¿ÞÇ®‡á° Ӈʇá¦ìÓ‡Æá ÖˆãÇq¨ÝªÃˆ G®‡á°Ê‡â¨‡á Ó‡³Ð‡rÊÝX¨ˆ.


AÊ‡Ã‡á ŸÃˆ¿ááñݤ, ‘C‰È XÄà͇Çá Êݨ‡¨‡ ËЇ¿áʇ‰Æ. XÄà͇Ç ¯ÆáË®‡ Ӈʇ᥇쮈¿áã A‰Æ’ Gí©¨ÝªÃˆ. ¯g XÄàÍ… PÝ®Ýìv‡Ã‡á P‡®ÝìoP‡¨‡ JŸº ±‡Å£»Ýʇíñ‡ P‡ÇÝ˨‡, ÓÝ×£. B¨‡Ãˆ PÝʈàÄ ËaÝǨ‡‰È AʇÇá ÃÝg A¥‡ÊÝ ÃÝg¨‡ ¿Þʇ⨈à Ë»ÝW‡Ê‡®‡á° ÃÝgQà¿áÊÝX¿ÞW‡Èà, «ÝËáìP‡ÊÝX¿ÞW‡Èà A¥‡ÊÝ Ó‡Ì¿áí ӇʇÞg ÓˆàÊÝPÝ¿áìP‡ñ‡ì®ÝX¿ÞW‡Èà ±‡Å£¯˜Ó‡á£¤‰Æ. ÖÝWÝX AʇÇ ÖˆàÚPˆWˆ AЈãrí¨‡á ʇáÖ‡ñ‡Ì Pˆãv‡áʇ AW‡ñ‡ÂˉÆ.

B¨‡Ãˆ WˆãàËí¨‡ÃÝÊ… AʇÇá ʇÞñ‡Å P‡®‡°v‡ Ó‡íÓ‡¢£, P‡Ë, LjàSP‡, ÓÝʇÞiP‡ gÊݸݪÄ& CñÝ©-W‡Ù‡ ±‡Å͈° Gí©¨ÝªÃˆ. AʇÇ ±‡ÅPÝÇ ‘ÓÝʇÞiP‡ gÊݸݪĒ Gí¨‡Ãˆ ±‡Å͇Ԥ ±‡âÇӇ¢ñ‡Ã‡á ʇÞv‡áʇ ¿Þʇ⨈à ñ‡±‡³®‡á° Bw ñˆãàÄÓ‡áʇâ¨ÝW‡Èà, qàQÓ‡áʇâ¨ÝW‡Èà ʇÞv‡¸ÝǨ‡á Gí¨ˆà? ¯gÊÝX PÝʈàÄ a‡aˆì ÖÝ© ñ‡²³Ã‡áʇ⨇á C‰ÈÁáà.

Pˆ.Ë. £Ã‡áʇáLjà͇Ç »ÝЈ JÇpÝXñ‡á¤ G®‡á°Ê‡â¨‡á ʇáñ‡á¤ XÄà͇Ç ¯Æáʇ®‡á° ±‡Å£»‡qÓ‡ÇÝW‡Èà, SíwÓ‡ÈPÝRW‡Èà AЈãrí¨‡á Bʈà͇¨‡ AW‡ñ‡Â CÃ‡È‰Æ G®‡á°Ê‡â¨‡á ¯g. B¨‡Ãˆ Aí¥‡ Jí¨‡á E¨ˆÌàW‡PˆR AʇPÝ͇ ʇÞwPˆãqr¨‡áª hÝn®‡²às‡ ±‡Å͇Ԥ ±‡âÇӇ¢ñ‡Ã‡ã, bíñ‡P‡Ã‡ã, ÓÝ×£W‡Ù‡ã B¨‡ XÄàÍ… PÝ®Ýìv‡Ãˆà A‰ÆÊˆà? PÝʈàÄ ®Ý¿ޘP‡Ã‡-|¨‡ ʇ᫇Âíñ‡Ã‡ £à±‡âì ±‡û‡±Ýñ‡ÊÝXÇáʇ⨇ã, P‡®ÝìoP‡PˆR A®Ý¿áÊÝXÇáʇ⨇ã ÖÝÆá ¸ˆÙ‡ÛXÇáʇЈrà Ó‡ñ‡Â.

ʈáàÆá®ˆãàoPˆRà Ó‡³Ð‡rÊÝX PÝ|áñ‡¤¨ˆ. A¨‡PˆR P‡®‡°w H®‡ã ¸ˆàPÝX‰Æ. ‘pˆ„ʇå…Õ ®‡ãÂÓ…’ BíW‡ÉaÝ®ˆÇ…®‡‰È XÄà͇Ç ®ˆàÇ Ó‡í»ÝЇOˆ¿á®‡á° PˆàÚ¨‡Ê‡Ã‡‰È ®Ý®‡ã JŸº. AʇÇ ʇÞñ‡á PˆàÚ¨‡ û‡|Êˆà ®Ý®‡á a‡Qñ‡®ÝX¨ˆª. P‡®‡°wW‡Ã‡ ²Åà£, B¨‡Ã‡, WèÇʇW‡ÚWˆ »Ýg®‡ÃÝX¨‡ªÊ‡Äí¨‡ Aí¥‡ ÖˆàÚPˆ Ÿí¨‡¨‡áª ¯gP‡ãR ¨‡áǨ‡ƒÐ‡rP‡Ã‡. ‘Êݨ‡ &ËÊݨ‡ ʇÞwPˆãívˆà C¨‡ªÃˆ A¨‡PˆR Pˆã®ˆÁáà CÇáʇ⩉Æ. ÖÝWÝX ʇ᫇Âíñ‡Ã‡ £à±‡ì®‡á° J²³PˆãÙ‡áʇ⨈à Ó‡ãP‡¤’ GíŸá¨‡á AʇÇ ÖˆàÚPˆ. CЇrPˆR AʇÇ®‡á° P‡®‡°v‡, P‡®ÝìoP‡ ËÈãà˜ Gí¨‡á P‡Ãˆ¿ááʇ⨇á ñ‡±Ý³W‡áñ‡¤¨ˆ. ÊÝÓ‡¤Ê‡ÊÝX PÝ®Ýìv‡Ã‡á P‡®‡°v‡¨‡ ËÇᨇªÊÝW‡Èà, P‡®ÝìoP‡¨‡ ËÇᨇœÊÝW‡Èà ÖˆàÚPˆ ¯àv‡È‰Æ. B¥‡ÊÝ ñ‡ËáÙݰw®‡ ±‡Ã‡ÊÝX¿áã AʇÇá ÖˆàÚPˆ ¯àv‡È‰Æ. B¨‡Ãˆ ÃÝÑóà¿á ʇÂQ¤ñ‡Ì Çã²ÔPˆãÙ‡áÛʇ »‡Ã‡¨‡‰È Cíñ‡Ö‡ ¸ÝÈ͇ ÖˆàÚPˆW‡Ùˆãí©Wˆ  PÝ®Ýìv‡Ã‡á ±‡ÇݿᮇÊݨ‡ A®‡áÓ‡ÄԨݪÈ. hÝn®‡²às‡ ±‡Å͇Ԥ ±‡âÇӇ¢ñ‡Äí¨‡ Cí¥‡ Aʈ„hÝn¯P‡ ÖˆàÚPˆ Ÿí¨‡Ãˆ A¨‡á ӇʇáãÖ‡ ±‡Å£»‡o®ˆWˆ PÝÇ|ÊÝW‡áñ‡¤¨ˆ. D Ó‡ñ‡Â i.Pˆ. WˆãàËí¨‡ÃÝÊ… AʇÄWˆ £Ú©‰ÆÊˆà? PˆàÊ‡Æ Pˆ.Ë. £Ã‡áʇáLjà͇ÄWˆ ʇÞñ‡Åʇ‰Æ, ®‡Ê‡á¾íñ‡Ö‡ ÆûÝíñ‡Ã‡ ʇáí©Wˆ AʇÇ ʈáàÈ®‡ WèÇʇ P‡áítñ‡ÊÝW‡áʇ⨇á Ó‡Ö‡g.

®‡Ê‡á¾‰È PˆÆÊ‡â hÝ|ȯÔPˆãív‡ BÐÝy‡»‡ã£W‡Ú¨ÝªÃˆ. Ӈʇá¿áPˆR ñ‡P‡Ríñˆ hÝ| Qʇâv‡á, hÝ| P‡áÇáv‡á ʇáñ‡á¤ hÝ| ʇáãP‡ñ‡®‡ ±‡Å¨‡ÎìÓ‡áñݤÈ. D ËЇ¿á¨‡‰È BXÇáʇ⨇ã C¨ˆà hÝ|ñ‡®‡. ñÝʇ⠱‡vˆÊ‡ ±‡Å͇Ԥ, ±‡âÇÓÝRÇW‡Úí¨‡ ®Ýv‡á, ®‡áw, Ó‡íÓ‡¢£¿á®‡á° ¸ˆÙ‡Ó‡áñˆ¤àʈ GíŸ Ö‡áíŸñ‡®‡©í¨‡ ±ˆäÙ‡áÛ ±‡Å£ÐˆuWÝX JŸºÃ‡ ʈáàLj㟺Çá PˆÓ‡ÃˆÃˆbPˆãÙ‡áÛñݤ PÝÆ P‡Ùˆ¿ááʇ⨇®‡á° ¹oár ®Ýv‡á, »ÝЈ, Ó‡íÓ‡¢£Àáí¨ÝX ñ‡Ê‡áWˆ Ó‡®Ý¾®‡ÊÝW‡Èà ±‡Å͇Ԥ¿ÞW‡Èà Æ¼ÔÇáʇ⨇á GíŸ Ó‡ñ‡Âʇ®‡á° A¥‡ìʇÞwPˆãív‡á, B ®Ýv‡á, »ÝЈ, Ó‡íÓ‡¢£WÝX Ó‡ÌÆ³Êݨ‡Ã‡ã Ó‡³í©Ó‡¸ˆàP‡á. ÓÝ×ñ‡Â, ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡ £®‡°Æá ŸÃ‡áʇ⩉Æ. ʇá|¡‰È ¸ˆÙˆ¨‡ ¨‡Ê‡Ó‡«Ý®‡ÂW‡Ù‡á ʇÞñ‡Å ®‡Ê‡á¾ Öˆãpˆr ñ‡áí¹Ó‡áʇ⨇á. Ö‡ÊÝ ¯¿áí£Åñ‡ PˆãàOˆ¿á‰È ʇޫ‡ÂʇáW‡Ù‡ ®‡v‡áʈ, Ó‡PÝìÇ ӇʇÆñ‡á¤W‡Ù‡®‡á° A®‡á»‡ËÓ‡áñݤ, Ó‡®Ý¾®‡W‡ÚWˆ PˆãÇوãv‡áxñݤ ¸Ý¿ÞĨÝW‡ ‘¹ÓˆÉàÄ’ ¯àÇá P‡áw¿ááʇ ʇáí©Wˆ, ¹ÔÆ‰È ¸ˆÊ‡ÄÚÔ, Öˆãñ‡á¤ P‡ãÚWÝX BPÝ͇ ®ˆãàv‡áñݤ, J| ñ‡áq¿á ʈáàLj ®ÝÆWˆ ӇʇÄPˆãÙ‡áÛñݤ ¯‰Æáʇ ®ˆàXÆÁãàX¿á Ó‡íP‡Ð‡r ñÝ®ˆ ÖˆàWˆ A¥‡ìÊÝW‡áñ‡¤¨ˆ?.

Pˆ.Ë, £Ã‡áʇáLjà͇Ç ‘®‡ã£àÃÝ? ®ˆàÀ᪩ªàÃÝ? E£¤©ªàÃÝ? ¹£¤©ªàÃÝ? ¨‡®‡ P‡áÄ ÊˆáàÀáÔ©ªàÃÝ? Ó‡W‡~ ֈ㣤©ªàÃÝ? ¸ˆÃ‡~ ñ‡qr©ªàÃÝ?’ GíŸ ±‡Å͈°W‡Ù‡á ±‡Å£Á㟺 LjàSP‡¯W‡ã A®‡Ì¿áÊÝW‡¸ˆàQ‰Æ. ñ‡áñ‡á¤ ¯àv‡áʇʇÇ Ó‡íP‡Ð‡r¨‡ ŸWˆY Ó‡ÌÆ³Ê‡ä Ó‡³í©Ó‡ÇÝǨ‡ XÄà͇ PÝ®Ýìv‡Ã‡íñ‡Ö‡Ê‡ÄWˆ A®‡Ì¿áÊݨ‡Ãˆ ÓÝP‡á.

±‡Å£Á㟺 ʇÂQ¤W‡ã ñ‡®‡°¨ˆà B¨‡ Ó‡Ìíñ‡ A¼±ÝÅ¿áW‡ÚÇáñ‡¤Êˆ ¯g. B¨‡Ãˆ B A¼±ÝÅ¿áW‡Ù‡á Ó‡Ìíñ‡Êݨ‡ ʇÞñ‡ÅPˆR ӇĿÞXÇLjจàP‡á GíŸ Êݨ‡ Ó‡Ä¿á‰Æ. A¼±ÝÅ¿á ËЇ¿á B«‡ÄԨݪW‡, ӇĿި‡ AʇLjãàP‡®‡ AW‡ñ‡Â. ÓÝʇìg¯P‡ ËЇ¿áPˆR Ó‡íŸí˜Ô¨ÝW‡ A¼±ÝÅ¿áW‡Ù‡á ʈ„¿áQ¤P‡ÊÝX ÖˆãÇŸí¨‡Ã‡ã ÓÝʇìg¯P‡ÊÝX¹v‡áʇ A±Ý¿áËÇáñ‡¤¨ˆ. D ËaÝǨ‡‰È i.Pˆ. WˆãàËí¨‡ÃÝÊ… AʇÇá ÓÝ×£W‡Ù‡ ÖÝ© ñ‡²³Ó‡áʇ ¿áñ‡° Pˆ„¹orÈ Ӈʇì P‡®‡°wW‡Ã‡ã  P‡ƒñ‡gnÃÝX-ÇáñݤÈ.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
±‡ÊÝv‡, ËaÝÇ, ±‡Äʇñ‡ì®ˆ
ÃÝZ-ʈàí¨‡Å TÝÓ‡-¯àÓ‡
ÖÝ© ñ‡²³Ó‡áʇ a‡aˆì
hˆãàXʇáqr Ÿ¿áÆá Ôàʈá¿á Fq!
P‡®Ýì-oP‡ Ó‡áW‡Ê‡á Ó‡íXàñ‡ ±‡Ä-Їñ‡á¤
Óèí¨‡¿á쨇 ʇáÖÝ®… Ó‡í±‡âo ÇíW‡»‡ãËá
®‡-Wˆ-Ljà-Ó‡á
---Óˆà-v‡á
Ôq ŸÔÕ-®‡‰È ±‡Å¿Þ|
P‡Äà®Ý A¨‡êЇr
‘A®‡°¨Ý-ñ‡’Ç ®‡Ð‡r ñ‡áí¹-ÔPˆãor Ó‡gj-¯Pˆ
-C-Wˆãà P‡®‡°v‡
WˆãàÓ‡áí¸ˆñ‡®‡...
±‡Å£QÅ-Áá
±‡Å±‡ía‡ & GЇár ±‡Ä-bñ‡?
±‡Å-£-»Ý¯Ìñ‡ -A¨‡ìÔàÃ… P‡Óˆìqj -
‘AÔ-¿Þ®…’ C£ ʇêñݤíñ‡
G‰ÆÊ‡ä ®ÝÀá-W‡-ÚWÝX...
‘Ó‡¨‡áY~ P‡êÐÝ¡¸ÝÀá A¥‡ÊÝ Eñ‡¤Ê‡á W‡ê×~ ’
W‡w¿ÞÇ ¯í£‰Æ
»ÝÇñ‡ ŸWˆY TÝÂñ‡Ã‡ Ÿ|¡®ˆ
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618