»Ý®‡áÊÝÇ, ʇÞbì 25, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
£Ú-ʇ-Ú-Pˆ-Àá‰Æ¨ˆà ¿Þʇ ʇáǨ‡ Pˆãí¸ˆ¿á GLj-W‡-Ù‡-®‡á°- E¨‡áÄÔ ŸÃ‡v‡á ʇÞw¨ˆ®ˆãà, A¨ˆà ʇáǨ‡ Ÿáv‡PˆR ®ˆÃ‡-ÚWÝX Ÿí¨ˆ®‡á.
-&aÝÇá-¨‡-ñ‡¤
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
®ÝoP‡ Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
±‡ÊÝv‡, ËaÝÇ, ±‡Äʇñ‡ì®ˆ
¹.A-Ç-Ëí¨‡
Gvˆ¿áãÇá Ô¨‡œÈíWˆà͇ÌÃ‡Ã‡á ®Ýw®‡ G‰Æ hÝ£, g®ÝíW‡W‡Ù‡ ÆPÝÒíñ‡Ã‡ »‡Pݤ©W‡Ù‡ BÃÝ«‡Â ¨ˆçʇ. ±‡ÊÝv‡ ±‡âÇáЇÇá. ʇa‡®‡PÝÇÇá. ʈçaÝÄP‡ bíñ‡®ˆ Öˆãí©Ü¨‡ ʇáÖÝ®… ñ‡±‡ÔÌ. -Cí¨‡á (ʇÞa…ì 25Ã‡í¨‡á) Gvˆ¿áãÇá Ô¨‡œÈíWˆà͇ÌÇ ÓÝÌËá Ç¥ˆãàñ‡Õʇ. ®Ýw®ˆ‰ÇˆvˆÀáí¨‡ »‡P‡¤Ã‡á BW‡ËáÓ‡áʇ ±‡Ëñ‡Å ©®‡.


¨ˆàʇ-Óݧ®‡¨‡ ËÖ‡íW‡Ê‡á ®ˆãào

Ö‡
®ˆ°Ã‡v‡®ˆ¿á ͇ñ‡Ê‡Þ®‡¨‡ ͇Ç|Äí¨‡ ®‡vˆ¨‡ ʇa‡®‡ a‡Ù‡Ê‡Ú, ÓÝʇÞiP‡ ±‡Äʇñ‡ì®ˆ¿á a‡Ù‡Ê‡ÚW‡Ù‡á ŸÖ‡á¨ˆãv‡x ʇáor¨‡‰È ±‡â®‡Ã‡áijà-ʇ®‡Wˆãíwܨ‡á Ö‡©®ˆç¨‡á ʇáñ‡á¤ Ö‡©®ÝÇ®ˆ¿á ͇ñ‡Ê‡Þ®‡¨‡‰È. ŸÓ‡Ê‡|¡®‡Ê‡Ã‡ ®‡íñ‡Ã‡¨‡ PÝÆZor¨‡‰È ͇Ç| a‡Ù‡Ê‡Ú Jí¨‡á PÝÆZor¨‡Ê‡ÃˆWˆ ʇáÈ¿ÞXñ‡á¤. C¨‡á ʇáÇáÖ‡áoár ±‡vˆ¨‡Ü¨‡á Gvˆ¿áãÇá Ô¨‡œÈíWˆà͇ÌÇ ¿á£W‡Úí¨‡.

ŸÖ‡áʇááS ʇÂQ¤ñ‡Ì¨‡ Ô¨‡œÈíWˆà͇ÌÇÇá B«Ý£¾P‡ÊÝX g®‡ÄWˆ AW‡ñ‡Â ʇÞW‡ì¨‡Í‡ì®‡ ʇÞv‡áñ‡¤Çˆà, iv‡áxW‡qr¨‡ ʇᮇӇáÕW‡Ù‡®‡á° ñˆãÙˆ¿ááʇ PÝ¿áP‡Ê‡®‡ã° ʇÞw¨‡Ã‡á. ±‡ÊÝv‡ ±‡âÇáЇÇá Gí¨‡á g®‡ »‡Q¤Àáí¨‡ ®‡ËáӇᣤܨ‡Ãˆ, B PÝÆZorPˆR A®‡áW‡á|Êݨ‡ g®‡Ã‡ »Ýʇ®ˆ¿á®‡á° ʇᯰӇáñ‡¤Çˆà, ӇʇÞgPˆR Aíqܨ‡ A¯Ð‡rW‡Ù‡ ¯ÊÝÇOˆWˆ C¯°‰Æ¨‡íñˆ ͇ÅËáÔ¨‡Ã‡á. ŸÖ‡á͇@ ŸÓ‡Ê‡|¡, A‰ÆÊ‡á±‡Å»‡á, AP‡RʇáÖݨˆàË, a‡®‡°ŸÓ‡Ê‡|¡ ʈ㨇Çݨ‡ ͇Ç|Ç ®‡íñ‡Ã‡ Êݱ‡P‡ ±‡ÅʇÞ|¨‡‰È ӇʇÞg ±‡Äʇñ‡ì®ˆ ®‡vˆ¨‡Ü¨ˆà Ô¨‡œÈíW‡ ¿á£W‡Ù‡ PÝÆ¨‡‰È G®‡°ŸÖ‡á¨‡á.

͇㨇ŠʇW‡ìW‡ÚWˆ «‡Ì¯
‘͇㨇ŠʇW‡ìW‡ÚWˆ «‡Ì¯, Óݧ®‡, Ÿ¨‡áP‡á Pˆãor gW‡hˆã࣠ŸÓ‡Êˆà͇ÌÇÇá Ö‡®ˆ°Ã‡v‡®ˆà ͇ñ‡Ê‡Þ®‡¨‡‰È ʇÞw¨‡ Ÿ¨‡ÇÝʇOˆ¿á PÝÅí£ P‡-®Ýì-oP‡¨‡ ¨‡QÒ| »ÝW‡¨‡‰È ñ‡®‡° ±‡ÄOÝʇáʇ®‡á° ¨‡orÊÝX ¹àÄܨ‡á Ô¨‡œÈíWˆà͇ÌÇÄí¨‡. »èWˆãàÚP‡ ¨‡ãÇ©í¨ÝX ¨‡QÒ|¨‡‰È Ÿ¨‡ÇÝʇOˆ¿á WÝڿᮇᰠñ‡Ã‡áʇ Ö‡ÄPÝÇÈ㟺Ç A¯ÊÝ¿áìñˆ Cñ‡á¤.

P‡®ÝìoP‡¨‡ ¨‡QÒ| »ÝW‡¨‡‰È ËàÇ͈çʇ «‡Ê‡áì Öˆa‡ác ±‡ÅaÝÇPˆR ŸÃ‡Æá PÝÇ|P‡ñ‡ìÃݨ‡ Ô¨‡œÈíW‡ ¿á£W‡Ù‡á, C‰È ñ‡áÚñ‡PˆR JÙ‡Wݨ‡ ¯Ê‡á° ʇW‡ìW‡ÚWˆ «‡Ì¯ PˆãorÇá. ÓÝʇÞiP‡ AӇʇޮ‡ñˆ¿á®‡á° ¯ÊÝÄÔ¨‡Ã‡á. ͇㨇ŠʇW‡ìÊˆí¨‡á ӇʇÞg ¨‡ãÇËqrܨ‡Ê‡Ã‡®‡á° P‡Ãˆ¨‡á ÈíW‡«ÝÇOˆ ʇÞw Ӈʇޮ‡ñˆ¿á ʇáÖ‡ñ‡Ìʇ®‡á° ÓÝĨ‡Ã‡á. ×à-WÝX Gvˆ¿áãÇá Ô¨‡œÈíWˆà͇ÌÃ‡Ã‡á ¨‡QÒ| P‡®ÝìoP‡ »ÝW‡¨‡ ÓÝʇÞiP‡ ±‡Äʇñ‡ì®ˆ¿á Ö‡ÄPÝÇ Gí¨‡Ãˆ ñ‡²³‰Æ G®‡á°-ñݤÈ AUÆ »ÝÇñ‡ ͇Ç| ÓÝ×ñ‡Â ±‡ÄЇ£¤®‡ ñ‡áʇáP‡ãÇá i‰‰ÇÝ Zo-P‡¨‡ A«‡ÂP‡Ò ÖÝW‡ã C£ÖÝÓ‡ Ó‡í͈ãેP‡ vÝ.w.G®….ÁãàXà͇.

Ô¨‡œÈíWˆà͇ÌÇ ÓÝÌËáW‡Ù‡Ü¨‡á ŸÖ‡áʇááS ʇÂQ¤ñ‡Ì. B«Ý£¾P‡ÊÝX Añ‡Âíñ‡ Gñ‡¤Ã‡ÊÝXܨ‡, ʇáÖÝ®… ñ‡±‡ÔÌ. hˆãñˆWˆ ®ˆÆÊ‡áor¨‡‰È bíñ‡®ˆ¿á& ±‡Äʇñ‡ì®ˆ¿á, ʈçaÝÄP‡ñˆ¿á ʇáÖ‡ñ‡Ìʇ®‡á° Ó‡í±‡P‡ìPˆR Ÿí¨‡ ±‡Å£Á㟺ÄW‡ã £ÚÔPˆãor aˆàñ‡®‡. AÄË®‡ WÝÚ ¹àÓ‡Æá PÝÇ|P‡ñ‡ìÃݨ‡ ¿á£W‡Ù‡á Ó‡íÓ‡¢ñ‡ ÖÝW‡ã P‡®‡°v‡ GÇv‡ã »ÝЈW‡Ù‡‰È ˨ÝÌíÓ‡ÃÝXܨ‡Ã‡á. ñ‡Ê‡á¾ ʇa‡®‡W‡Ù‡‰È ŸÃˆ¨‡ Aí͇W‡Ù‡®‡á° ¯g iàʇ®‡¨‡‰È aÝa‡ã ñ‡±‡³¨ˆà ±ÝÈÔ¨‡ ͇Ç|ÇʇÇá.

B«ÝÂñ‡¾¨‡ ÓˆÙˆñ‡ GÑrñˆã¤à, AЈrà ±‡ÅʇÞ|¨‡‰È ®‡Ê‡á¾ Ó‡áñ‡¤Ê‡ááñ‡¤È®‡ ÓÝʇÞiP‡ A¯Ð‡rW‡Ù‡á ¯ÊÝÇOˆ BW‡Çˆà¸ˆàPˆíŸ ñ‡áwñ‡ ¿á£W‡Ù‡‰È Cñ‡á¤. D PÝÇ|W‡Úí¨ÝXÁáà AʇÇá g®‡Ê‡á®‡¨‡ BÃÝ«‡Â ¨ˆçʇÊÝX ±‡Å£ÐÝu²ñ‡ÃÝXܨÝÈ. ±‡ÊÝv‡ ±‡âÇáЇ; D͇ÌÇ®‡ AʇñÝÇ; ¸ˆàwܨ‡®‡á° ¨‡¿á±ÝÈÓ‡áʇ, CÐÝr¥‡ìW‡Ù‡®‡á° ±‡äÈçÓ‡áʇ ÓÝÌËá GíŸ »‡Q¤¿á BÃÝ«‡®ˆ ÆP‡Ò ÆP‡Ò g®‡Äí¨‡ ®‡vˆ¿áᣤ¨ˆ. CЈrà ±‡ÅSÇÊݨ‡ Ô¨‡œÈíWˆà͇ÌÇÇ hÝn®‡&bíñ‡®ˆ ʇáñ‡á¤ ËaÝÇÊÝ© ʇááSW‡Ù‡á hÝ£ «‡Ê‡áìW‡Ù‡ »ˆà¨‡ C‰Æ¨ˆà ÆPÝÒíñ‡Ã‡ g®‡ Gvˆ¿áãÄWˆ Ÿí¨‡á »‡Q¤Àáí¨‡ ®‡ËáÓ‡Æá PÝÇ|ÊÝXʈ.

Ó‡êg®Ýñ‡¾P‡ ʇááS
‘ñˆãàío¨‡ Ô¨‡œÈíW‡ ¿á£W‡Ù‡‰È ±‡Å»‡áË®‡ ËÇ£, ŸÓ‡Ê‡|¡®‡ Ó‡íZo®Ý ͇Q¤, aˆ®‡°ŸÓ‡Ê‡|¡®‡ hÝn®‡W‡Ù‡á ʈáàÙˆçÔܨ‡Ê‡â. ÊÝwPˆ¿á‰ÈÇáʇíñˆ, Ô¨‡œÈíWˆà͇ÌÃ‡Ã‡á ŸÄà ±‡ÊÝv‡ ±‡âÇáЇÈíŸá¨‡á AʇÇ a‡ÄñˆÅWˆ A±‡aÝÇ GÓ‡X¨‡íñˆ’ Gí¨‡á W‡¨‡áX®‡ v‡íŸÙ‡ Ó‡íÓݧ®‡        ʇásݘà-͇Ãݨ‡‡ ñˆãàío¨‡ Ô¨‡œÈíW‡ ÓÝÌËáài AʇÇá a‡í©ÅPÝ ±‡âÃÝ~P‡Ã‡ Gvˆ¿áãÇá Ô¨‡œÈíWˆà͇ÌÇ P‡ê£¿á BÎàʇìa‡®‡¨‡‰È ÖˆàÚܨÝÈ. ‘Ô¨‡œÈíWˆà͇ÌÇ ʇa‡®‡ Ó‡íW‡ÅÖ‡’ ±‡âÓ‡¤P‡¨‡ Ó‡í±Ý¨‡P‡, ˨ÝÌíÓ‡ ±ˆä‹.i.GÓ….Ô¨‡œÈíW‡¿á AÊ‡Ã‡á ‘Ö‡®ˆ°Ã‡v‡®ˆà ͇ñ‡Ê‡Þ®‡¨‡ ®‡íñ‡Ã‡ ʇa‡®‡¨‡ Ó‡êg®Ýñ‡¾P‡ñˆ ñ‡Çˆ G£¤Ü¨‡á Ô¨‡œÈíW‡®‡‰ÈÁáà’ Gí©Ü¨ÝÈ. D ʇÞñ‡áW‡Ù‡á ¿á£W‡Ù‡ ʇÂQ¤ñ‡Ì¨‡ C®ˆã°í¨‡á Ó‡êg®Ýñ‡¾P‡ ʇááSʇ®‡á° ±‡Äa‡ÀáÓ‡áʇ‰È ±‡Å«Ý®‡ ±Ýñ‡Åʇ®‡á° ʇ×Ôʈ.

Ô¨‡œÈíWˆà͇ÌÇÇá ÇbÔ¨‡ ʇa‡®‡W‡Ù‡ Ó‡íTˆÂ 701. D ʇa‡®‡W‡Ù‡ P‡oár ‘Їp…Ó‡§Æ hÝn®‡ÓÝÃÝʇáêñ‡’ Gí¨‡á ËTÝÂñ‡ÊÝX¨ˆ. ‘Ô¨‡œÈíW‡¯Wˆ ʇa‡®‡ Jí¨‡á «ÝËáìP‡ AW‡ñ‡ÂÊÝX¨ˆ. B¨‡Ãˆ Bñ‡ A®‡á»ÝË¿áã BXÇáʇ⨇Äí¨‡ A¼Ê‡ÂQ¤¿á‰È ñ‡®‡Wˆ ñÝ®ˆà A®‡á»Ýʇʇä Gvˆ±‡vˆ©¨ˆ. ¸ˆv‡W‡ã Ëgêí¼Ô¨ˆ. Ö‡®ˆ°Ã‡v‡®ˆà ͇ñ‡Ê‡Þ®‡¨‡ ʇa‡®‡ »‡ívÝÇ Ô¨‡œÈíW‡®‡ ʈáç ʇᮇӇáÕW‡Ù‡®ˆ°‰Æ ñ‡áí¹Pˆãív‡á ¹qr¨ˆ. ×àWÝXÁáà Dñ‡®‡ ʇa‡®‡W‡Ù‡ ñ‡áíŸ AP‡R, A‰ÆÊ‡á, ŸÓ‡Ê‡ ʇÇ Ó‡¾ƒ£W‡Úʈ’ Gí¨‡á ±ˆä‹.Ô¨‡œÈíW‡¿á®‡Ê‡Ã‡á ʇa‡®‡ Ó‡íW‡ÅÖ‡¨‡‰È ËʇÄÓ‡áñݤÈ. JpÝrÈ Ô¨‡œÈíWˆà͇ÌÃ‡Ã‡á ±‡ÊÝv‡, ËaÝÇ, A®‡á»Ýʇ, Ó‡êg®‡ÎàÆñˆ, ±‡Äʇñ‡ì®ˆW‡Ù‡ Ó‡íW‡Ê‡á.

Ô¨‡œÈíWˆà͇ÌÇÇ Ӈʇޘ Ó‡§Ù‡ Gvˆ¿áãÇá ÖÝW‡ã ñ‡±‡Ó‡Õ®Ý°a‡ÄÔ¨‡ Ó‡§Ù‡ P‡WˆYÈ GÇv‡®‡ã° Ó‡PÝìÇ ÓÝP‡Ð‡ár A¼Ê‡ê©œ ʇÞw¨ˆ. Gvˆ¿áãÄWˆ hÝñˆÅ¿á Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È ʇÞñ‡Åʇ‰Æ¨ˆ, ʇЇìËwà ŸÃ‡áʇ ÆPÝÒíñ‡Ã‡ »‡Pݤ©W‡Ù‡ A®‡áP‡ãÆPÝRX ¿Þ£Å ¯ÊÝÓ‡, d‡ñ‡Å ʈ㨇Çݨ‡ ʇÂʇӈ§W‡Ù‡®‡á° Ӈʇ᱇ìP‡ÊÝX ʇÞv‡ÇÝX¨ˆ. ¯àÄ®‡ Ӈʇáӈ ¸ÝǨ‡íñˆ Ó‡PÝìÇ Ga‡cÇ ʇ×Ô¨ˆ. i‰ÇݘPÝÄW‡Ù‡á Bv‡ÚñݘPÝÄW‡ÙÝXÇáʇ D ûˆàñ‡Å¨‡ A¼Ê‡ê©œWˆ Ö‡ÆÊ‡â Áãàg®ˆW‡Ù‡á Ó‡PÝìǨ‡ ŸÚ Cʈ. Gvˆ¿áãÄ®‡ Ç¥ˆãàñ‡Õʇ Cí¨‡á (ʇÞa…ì 25Ã‡í¨‡á) ʇá«ÝÂÖ‡° 12PˆR Ëgêí»‡OˆÀáí¨‡ ®‡vˆ¿áȨˆ. Gvˆ¿áãÄ®‡Ü¨‡á P‡‰È®‡ WÝÈW‡Ù‡ ñˆàÇá. P‡®ÝìoP‡¨‡ PˆÆÊˆà PˆÆÊ‡â «ÝËáìP‡ ûˆàñ‡ÅW‡Ù‡‰È ʇÞñ‡Å P‡‰È®‡ WÝÈ¿á ñˆàÇ®‡á° PÝ|ŸÖ‡á¨‡á. Gvˆ¿áãÇá Cíñ‡Ö‡ A±‡Ã‡ã±‡¨‡ ûˆàñ‡ÅW‡Ù‡‰È Jí¨‡á. Ó‡áʇÞÇá BÇw Gñ‡¤Ã‡¨‡ BÇá WÝÈW‡Ù‡®‡á° Öˆãí©¨‡ D Ç¥‡¨‡ ʈáàLj BP‡Ð‡ìP‡ Pˆñ‡¤®ˆW‡Úʈ. D Ç¥ˆãàñ‡Õʇ-¨‡‰È »ÝX-W‡-ÙÝ-W‡á-ʇ⨈à Jí¨‡á »ÝW‡Â.

g®‡®‡, ×®ˆ°Çˆ

Ô¨‡œÈíWˆà͇ÌÇÇá g¯Ôܨ‡á DX®‡ aÝʇáÃÝg®‡W‡Ã‡¨‡ ևǨ‡®‡Ö‡ÚÛ¿á‰È G®‡á°ñݤÈ C£ÖÝÓ‡PÝÇÇá. CÊ‡Ã‡á ±‡Ã‡Îʇ¯í¨‡ g¯Ô¨‡Ê‡Ã‡á G®‡á°Ê‡ ±‡Å£à£ C¨ˆ. ÖˆàÃ‡íŸ P‡Ë¿á ±‡ÅPÝÇ, ևǨ‡®‡Ö‡ÚÛ¿á Îʇ»‡P‡¤ ¨‡í±‡£ hÝn®Ýí¸ˆ ʇáñ‡á¤ ʇá‰ÈPÝgá쮇Çá ʇáP‡RÚWÝX ±ÝÅ¥‡ì®ˆ Ó‡‰ÈÓ‡áÊÝW‡ և㨈ãào¨‡‰È ÔP‡R ʇáW‡á CʇÇá. B¨‡Ãˆ Ô¨‡œÈíWˆà͇ÌÇÇ g®‡®‡ PÝÆZor¨‡ ŸWˆY Ó‡³Ð‡r ʇÞ×£W‡Ù‡á AÆ»‡Â. Ó‡í͈ãેP‡Ã‡ ±‡ÅPÝÇ Ô¨‡œÈíWˆà͇ÌÇÇá Ö‡©®ÝÇ®ˆà ͇ñ‡Ê‡Þ®‡PˆR ÓˆàĨ‡Ê‡Ã‡á G®‡á°ñݤÈ, ¿á£W‡Ù‡ ŸWˆY A«‡Â¿á®‡ ʇÞwÇáʇ ñ‡áʇáP‡ãÄ®‡ ʈ稇 vÝ.¹.®‡ígáív‡ÓÝÌËá.

ևǨ‡®‡Ö‡ÚÛÀáí¨‡ «‡Ê‡áì ±‡ÅaÝÇ, ±‡Äʇñ‡ì®ˆW‡Ù‡‰È BÓ‡Q¤ Öˆãí© ËÇP‡¤ ÎЇ Ӈʇáá¨Ý¿á¨ˆãí©Wˆ Cwà ¨ˆà͇ʇ®‡á° Ó‡áñ‡á¤Ê‡ Ô¨‡œÈíWˆà͇ÌÇÇá Aí£Ê‡áÊÝX ñ‡áʇáP‡ãÇá i‰Çˆ¿á Gvˆ¿áãÄ®‡ Ó‡Ëáే CÇáʇ P‡WˆYÈ¿á ñˆãàoʈäí¨‡Ã‡‰È ñ‡±‡Ó‡Õ®Ý°a‡ÄÓ‡áñݤÈ. ñˆãào¨‡‰È ñ‡±‡ÔÕWˆ P‡áÚñ‡ ¿á£¿á®‡á° »‡P‡¤Ã‡á »‡Q¤Àáí¨‡ ±‡äiÔ, ñˆãàío¨‡ Ô¨‡œÈíW‡ ÓÝÌËáW‡Ù‡á Gí¨‡á P‡Ãˆ¿áÇÝÇí¼Ó‡áñݤÈ. ñ‡±‡ÔÕ®‡‰È ¯Ã‡ñ‡ÃÝXܨÝW‡ ¿á£W‡Ù‡ Ó‡áñ‡¤ Ö‡áñ‡¤ ¸ˆÙˆ¿ááñ‡¤¨ˆ; Ö‡Ó‡áʈäí¨‡á ¯ñ‡Âʇä ñÝ®ÝXÁáà Ÿí¨‡á ÖÝÆá~Ó‡áñ‡¤¨ˆ G®‡á°Ê‡ ®‡í¹PˆW‡Úʈ. P‡WˆYÈ¿á‰È ñ‡±‡ÔÕWˆ P‡ãÇáʇ ʇáᮇ° Ô¨‡œW‡íWÝ ¸ˆorPˆR ŸÃ‡áʇ Ô¨‡œÈíWˆà͇ÌÇÇá A‰È®‡ ŸívˆÁãí¨‡®‡á° Ó‡³ÎìÔ¨ÝW‡, A¨‡Ã‡‰È ¯àÇáQRñ‡á G®‡á°Ê‡ ±‡Å£à£¿áã C¨ˆ.

‘LjãàP‡P‡ÇÝÂOÝ¥‡ìPÝRX iàʇʇ®‡á° ʇááw²or ¨ˆçË ±‡âÇáЇ Ô¨‡œÈíWˆà͇ÌÇÇá P‡WˆYÈÀáí¨‡ Gvˆ¿áãÄWˆ Ÿí¨‡á, C‰È iàʇíñ‡ Ӈʇޘ ±‡vˆ¨‡á ÈíWˆçP‡ÂÃݨ‡Ã‡á. ÎʇÁãàW‡ Ӈʇޘ¿á®‡á° ±‡ÅʈàÎÓ‡áʇ ʇáᮇ° ñÝʇ⠻‡P‡¤Ãˆãí©Wˆ Ó‡¨Ý CÇáʇâ¨ÝX A»‡¿á ¯àw¨‡Ã‡á. Aí©¯í¨‡ Cí©®‡Ê‡ÃˆW‡ã Ô¨‡œÈíWˆà͇ÌÇ ÓÝÌËáW‡Ù‡á Ӈʇޘ¿Þ¨‡ Ó‡§Ù‡¨‡‰È Eñ‡Õʇ ʇáã£ìWˆ £ÅPÝÆ ±‡ähˆ ®‡vˆ¿ááñ‡¤¨ˆ. ÓÝÌËá Ӈʇޘ ±‡Åʈà͇ ʇÞw¨‡ Ӈʇá¿áPˆR ӇĿÞX (ʇá«ÝÂÖ‡° 12) ±‡Å£ ʇЇìʇä Ç¥ˆãàñ‡Õʇ ®‡vˆ¿ááñ‡¤¨ˆ. Eñ‡¤Ã‡, ¨‡QÒ| P‡®ÝìoP‡¨‡ G‰Æ »ÝW‡W‡Úí¨‡ ÆPÝÒíñ‡Ã‡ »‡Pݤ©W‡Ù‡á Ç¥ˆãàñ‡ÕʇPˆR BW‡ËáÔ ±‡ähˆ Ó‡‰ÈÓ‡áñݤÈ’ Gí¨‡á Ô¨‡œÈíWˆà͇ÌÇ ÓÝÌËá ¨ˆàÊÝÆ¿á¨‡ ʇááS BW‡ËáP‡ ʈç.GÓ….Îʇʇáã£ì AʇÇá ËʇÄÓ‡áñݤÈ.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
±‡ÊÝv‡, ËaÝÇ, ±‡Äʇñ‡ì®ˆ
ÃÝZ-ʈàí¨‡Å TÝÓ‡-¯àÓ‡
ÖÝ© ñ‡²³Ó‡áʇ a‡aˆì
hˆãàXʇáqr Ÿ¿áÆá Ôàʈá¿á Fq!
P‡®Ýì-oP‡ Ó‡áW‡Ê‡á Ó‡íXàñ‡ ±‡Ä-Їñ‡á¤
Óèí¨‡¿á쨇 ʇáÖÝ®… Ó‡í±‡âo ÇíW‡»‡ãËá
®‡-Wˆ-Ljà-Ó‡á
---Óˆà-v‡á
Ôq ŸÔÕ-®‡‰È ±‡Å¿Þ|
P‡Äà®Ý A¨‡êЇr
‘A®‡°¨Ý-ñ‡’Ç ®‡Ð‡r ñ‡áí¹-ÔPˆãor Ó‡gj-¯Pˆ
-C-Wˆãà P‡®‡°v‡
WˆãàÓ‡áí¸ˆñ‡®‡...
±‡Å£QÅ-Áá
±‡Å±‡ía‡ & GЇár ±‡Ä-bñ‡?
±‡Å-£-»Ý¯Ìñ‡ -A¨‡ìÔàÃ… P‡Óˆìqj -
‘AÔ-¿Þ®…’ C£ ʇêñݤíñ‡
G‰ÆÊ‡ä ®ÝÀá-W‡-ÚWÝX...
‘Ó‡¨‡áY~ P‡êÐÝ¡¸ÝÀá A¥‡ÊÝ Eñ‡¤Ê‡á W‡ê×~ ’
W‡w¿ÞÇ ¯í£‰Æ
»ÝÇñ‡ ŸWˆY TÝÂñ‡Ã‡ Ÿ|¡®ˆ
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618