ÓˆãàʇáÊÝÇ, ʇÞbì 26, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
BÓˆ-±‡-v‡á-ʇ⨇á ñ‡±‡³‰Æ. BÓˆ ¹v‡á Gí¨‡á ÖˆàÙ‡á-ʇ⨈à ñ‡±‡â³. A¨‡®‡á° ¹pˆr Gí¨‡á ÖˆàÙ‡á-ʇ⨇á C®‡ã° Ó‡áÙ‡áÛ. HPˆí¨‡Ãˆ BÓˆ GíŸá¨‡á ʇᮇáЇ®‡ Bíñ‡¿áì-¨‡‰Çˆà CÇáʇ Ó‡Ö‡g W‡á|.
-&¿áá.i.-P‡ê-Ї¡-ʇáã£ì
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
®ÝoP‡ Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
ËÍ‡Ì P‡Ò¿áÈãàW‡ ©®Ýa‡Ã‡Oˆ
‘P‡Ò¿á ¯Ê‡áãìÆ®ˆ Bí¨ˆãàÆ®‡ÊÝW‡È’

±‡ÅhÝÊÝ~ ÊÝñˆì

 ËÍ‡Ì P‡Ò¿á-Èãà-W‡ ©®Ý-a‡-Ç-Oˆ ×®ˆ°-Lj-¿á-‰È ͇¯-ÊÝÇ ¸ˆíW‡-Ù‡ã-Ä-®‡ ÃÝg-»‡-ʇ®‡-©-í¨‡ ±‡âÇ-»‡-ʇ-®‡-¨‡Ê‡Ãˆ-Wˆ Ö‡Ëá¾Pˆã-Ù‡Û-ÇÝ-X-ܨ‡ ±‡¥‡-Ó‡ía‡-Æ-®‡ PÝ¿áì-P‡Å-ʇá-¨‡‰È Ó‡bʇÃݨ‡ BÃ….-A-͈ãà-P‡ ʇáñ‡á¤ ÃÝʇá-a‡í¨‡ÅWèv‡ »ÝW‡Ê‡×-Ô-ܨ‡-Çá.
 &±‡ÅhÝ-ÊÝ~ bñ‡Å

¸ˆíW‡Ù‡ãÇá: P‡Ò¿á ÈãàXW‡ÚWˆ LЇ˜ PˆãÇñˆ EípÝ-W‡-¨‡íñˆ Ga‡cÇ ʇ×Ô ÃˆãàXW‡ÚWˆ G‰Æ Äࣿá BÈçPˆ ¨ˆãÈ¿ááʇíñˆ ʇÂʇӈ§Ê‡Þv‡ÇÝX¨ˆ Gí¨‡á ÃÝg BÈãàW‡Â ʇáñ‡á¤ P‡áoáíŸ P‡ÇÝÂ| Ó‡bʇ BÃ….A͈ãàP‡ P‡Ãˆ £ÚÔ¨‡Ã‡á.

ÃÝg P‡Ò¿áÈãàW‡ ¯ÊÝÇ| Ó‡íÓˆ§ ÖÝW‡ã ÃÝg P‡Ò¿áÈãàW‡ ¯¿áíñ‡Å| Ӈʇᮇ̿á Ó‡Ëá£W‡Ù‡ Ó‡í¿ááP‡¤ B͇ſᨇ‰È ®‡W‡Ã‡¨‡‰È ͇¯ÊÝÇ gÇáX¨‡ ËÍ‡Ì P‡Ò¿áÈãàW‡ ©®Ýa‡Ã‡Oˆ E¨Ý^qÔ Ê‡Þñ‡®Ýw¨‡Ã‡á. ÃÝg¨‡ G‰Æ i‰ÇˆW‡Ù‡‰È P‡Ò¿áÈãàW‡¨‡ LЇ˜W‡Ù‡á Ӈʇ᱇ìP‡ÊÝX ӇÇŸÃÝgá BW‡áʇíñˆ ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡‰ÈÁáà ʇááS EWÝÅ|  Óݧ²Ó‡ÇÝW‡áʇ⨇á Gí¨‡á ±‡ÅP‡qÔ¨‡Ã‡á.

P‡Ò¿áÈãàW‡ bQñˆÕ ÖÝW‡ã ¯Ê‡áãìÆ®ˆ ¨‡êÑrÀáí¨‡ G‰Æ i‰ÇˆW‡Ù‡‰È i‰ÇݘPÝÄW‡Ù‡ ®ˆàñ‡êñ‡Ì¨‡ i‰ÇÝ P‡Ò¿áÈãàW‡ Ӈʇᮇ̿á Ó‡ËᣠÇbÓ‡ÇÝX¨ˆ. ±‡Å£ 5 ÆP‡Ò g®‡ÄWˆ Jí¨‡Ã‡íñˆ 116 P‡Ò¿áÈãàW‡ ZoP‡W‡Ù‡á, ÎàZŠÈãàW‡ ±‡ñˆ¤Ö‡a‡cÆá 1 ÆP‡Ò g®‡Ó‡íTˆÂWˆ Jí¨‡Ã‡íñˆ P‡´‡ ±‡Äà-PˆÒWˆ A®‡á-P‡ã-Æ-ÊÝ-W‡á-ʇíñˆ Ó‡ãP‡Òš¾¨‡Í‡ìP‡W‡Ù‡®‡á° JÙ‡Wˆãív‡ 620  Pˆàí¨‡ÅW‡Ù‡®‡á° Óݧ²Ó‡ÇÝX¨ˆ Gí¨‡Ã‡á.

ÈãàX¿á ÊÝÓ‡Ó‡§Ù‡¨‡ Ó‡Ëáేʈà LЇ˜ ¨ˆãÈ¿ááʇíñÝW‡Æá ÃÝg¨ݨ‡Âíñ‡ Ó‡áʇÞÇá 40,000 bQñÝÕ Pˆàí¨‡ÅW‡Ù‡®‡á° Óݧ²Ó‡ÇÝX¨ˆ. G‰Æ ʈ稇ÂQà¿á PÝLjàgáW‡Ù‡á, Ó‡PÝìÄ ÖÝW‡ã TÝÓ‡X BÓ‡³ñˆÅW‡Ù‡á, Ó‡PÝìÈàñ‡Ã‡ Ó‡íÓˆ§W‡Ù‡á Ó‡Ö‡»ÝXñ‡Ì ¯àv‡á£¤Êˆ Gí¨‡Ã‡á.

BÈãàW‡Â ʇáñ‡á¤ P‡áoáíŸ P‡ÇÝÂ| CÇÝTˆ ±‡Å«Ý®‡ PÝ¿á쨇Îì EÐÝW‡Oˆà͇®…, gíq B¿ááP‡¤Ãݨ‡ Ê‡Þ¿Þ ®Ýv‡P‡~ì, ´ÝÂËáÈ µÔѿᮅ AÓˆãàÔÁáàЇ®… ±‡Å£¯˜ Ó‡áŸÅÖ‡¾| E±‡Ô§ñ‡Äܨ‡Ã‡á.

Gí.GÓ….ÃÝʇá¿á PÝLjàgá: P‡Ò¿áÈãàW‡ ¯¿áíñ‡Å|PˆR ÓÝʇìg¯P‡Ã‡‰È hÝW‡ê£ ʇáãwÓ‡Æá Ó‡íZqñ‡ ±‡Å¿áñ‡° AW‡ñ‡Â Gí¨‡á WˆãàP‡áÇ… GgáPˆàЇ®… ´èívˆàЇ®… ʇááS PÝ¿áì¯ÊÝìÖ‡P‡ ¹.BÃ….±‡Å»ÝP‡Ã… A¼±Ýſ᱇orÇá.

Gí.GÓ….ÃÝʇá¿á ®‡ÔìíW… PÝLjài®‡‰È Ó‡árvˆíp… ®‡Ó‡ìÓ… AÓˆãàÔÁáàЇ®… ͇¯ÊÝÇ H±‡ìwÔܨ‡ ËÍ‡Ì P‡Ò¿áÈãàW‡ ©®Ýa‡Ã‡Oˆ E¨Ý^qÔ AʇÇá ʇÞñ‡®Ýw¨‡Ã‡á. P‡Ò¿áÈãàW‡ ¯¿áí£ÅÓ‡áʇ‰È ʈ稇ÂQà¿á ÔŸºí©¿á ±Ýñ‡Å ʇáÖ‡ñ‡ÌܨÝX¨ˆ Gí¨‡á ÖˆàÚ¨‡Ã‡á.

¹.Pˆ.®‡W‡Ã‡ ±ÝÅ¥‡ËáP‡ BÈãàW‡Â Pˆàí¨‡Å¨‡ BÈãàWݘPÝÄ vÝ.±‡Å£Ê‡Þ AʇÇá P‡Ò¿áÈãàW‡ P‡áÄñ‡á hÝW‡ê£ ʇáãwÓ‡áʇ ¼£¤±‡ñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ¹v‡áW‡vˆ ʇÞw¨‡Ã‡á. PÝLjài®‡ ±ÝÅí͇á±ÝÆ GÓ….GÓ….±‡Å»‡á¨ˆàÊ…, Ó‡ÆÖˆWÝÇ ʈç.G®….͇Ϋ‡Ã… ÖÝgÄܨ‡Ã‡á. ŸÚP‡ ˨ݦìW‡Úí¨‡ GÇv‡á ±‡ÅñˆÂàP‡ ÃÝÂÈ ®‡vˆ¨‡Ê‡â. ʈ㨇Ʈˆ ÃÝÂÈ¿áá PÝLjài¯í¨‡ BÃ‡í»‡Wˆãív‡á ¿á͇ʇíñ‡±‡âÇ ±ÝÅ¥‡ËáP‡ BÈãàW‡Â Pˆàí¨‡Å ñ‡Æá²ñ‡á. ¿á͇ʇíñ‡±‡âÇ ÈçÇˆÌ ¯Çݪ|¨‡ ŸÚ ˨ݦìW‡Ù‡á ¹à© ®ÝoP‡ ±‡Å¨‡ÎìÔ¨‡Ã‡á.

ʇáñˆã¤í¨‡á ÃÝÂÈ Óˆãà±Ý®‡Ö‡ÚÛÀáí¨‡ BÃ‡í»‡Wˆãív‡á ˨Ý®‡W‡Ã‡ Av‡xÇӈ¤ ñ‡Æá²ñ‡á. ŸÚP‡ ¹à©®ÝoP‡ gÇáXñ‡á.
 Ba‡-ÇOˆ: Gí.GÓ…. ÃÝʇá¿á ͇á͇ãÅЇ ÎP‡Ò| Ó‡íÓˆ§ ʇáñ‡á¤ Ó‡í͈ãે®Ý Pˆàí¨‡Å Í‡¯ÊÝÇ ËÍ‡Ì P‡Ò¿á ÈãàW‡ ©®‡Ê‡®‡á° Ba‡ÄÔñ‡á.

hÝ¥Ý E¨Ý^qÔ¨‡ WˆãàP‡áÆ ÍˆçP‡Ò~P‡ ±‡Å£ÐÝu®‡¨‡ ʇááS PÝ¿áì ¯Ê‡ìÖ‡OݘPÝÄ ¹.BÃ…. ±‡Å»ÝP‡Ã‡ ʇÞñ‡®Ýw, P‡Ò¿á ÈãàW‡¨‡ ŸWˆY WÝÅËáà| g®‡ñˆ¿á‰È AÄʇâ ʇáãwÓ‡¸ˆàP‡á Gí¨‡Ã‡á.

¿á͇ʇíñ‡±‡âÇ ÈçÆá¯Çݪ|¨‡ ŸÚ ¹à© ®ÝoP‡ ±‡Å¨‡ÎìÓ‡ÇÝÀáñ‡á. ʇáñˆã¤í¨‡á ñ‡ív‡Ê‡â Óˆãే®‡Ö‡ÚÛ, ˨Ý®‡W‡Ã‡ PÝÅÓ…¯í¨‡ ¿áÆÖ‡íP‡, ¸ˆorÖ‡ÆÓ‡ãÃ‡á ±ÝÅ¥‡ËáP‡ BÈãàW‡Â Pˆàí¨‡ÅPˆR ÖˆãàX Ó‡áñ‡¤Ê‡ááñ‡¤È®‡ Ö‡ÚÛW‡Ù‡‰È Ó‡ía‡ÄÔ ¹à© ®ÝoP‡ ±‡Å¨‡Í‡ì®‡ ÖÝW‡ã ʇӇᤠ±‡Å¨‡Í‡ì®‡¨‡ ʇáãÆP‡ AÄʇâ ʇáãwÓ‡áʇ PÝ¿áìP‡ÅÊ‡á ®‡vˆÔPˆãqrñ‡á.
Ó‡íÓˆ§¿á GÓ….G®….G. Ó‡íZ¨‡ Ó‡ÆÖˆWÝÇ ʈç.G®…. ͇Ϋ‡Ã‡ ÖÝW‡ã ±ÝÅaÝ¿áì GÓ….GÓ…. ±‡Å»‡á¨ˆàʇ E±‡Ô§ñ‡Äܨ‡Ã‡á.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡ ËË«ˆvˆ ¯àÄWˆ ÖÝÖÝPÝÇ
Ӈ៺|¡ Ôw ¹v‡áW‡vˆ
ÍÝÓ‡®‡ Ó‡»ˆ P‡Çݱ‡PˆR ʇި‡Ä
CP‡Roár ñ‡í©or ʇáí£Å
¨ˆãàÔ¤ Ó‡PÝìÇ ±‡ñ‡®‡ Ó‡¯°×ñ‡: ŸíWÝDZ‡³
HP‡ÎÇÝ Bíg®ˆà¿á
¸ÝÇÝ-i ¨ˆàW‡áÆ Í‡íP‡á-Óݧ-±‡-®ˆ
‘P‡wʈá¿ÞW‡á£¤Ã‡áʇ ӇʇÞg±‡Ã‡ bíñ‡®ˆ’
‘±‡Ä-Ó‡-Ǩ‡ ʈáàLj ʇޮ‡-ʇ®‡ ¨èg쮇’
Wˆãàʇáãñ‡Å bQñˆÕWˆ BÓ‡³ñˆÅ
‘P‡Ò¿á ¯Ê‡áãìÆ®ˆ Bí¨ˆãàÆ®‡ÊÝW‡È’
¨ÝS-Lj¿á ¨‡ív‡: X¯°Ó… ¨ÝS-LjWˆ ¿áñ‡°
PÝʈàÄ: ʇááí¨‡á-ʇ-Ȩ‡ Ó‡ñÝÂ-W‡Å-Ö‡
‘A®…-pˆç-o-Ç…x-’ ¹v‡á-W‡-vˆ: ÓÝ-×-ñ‡Â-¨‡ñ‡¤ ¿ááʇ-P‡Ã‡ BÓ‡Q¤
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618