»Ý®‡áÊÝÇ, ʈáà 13, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
‘PÝÆ’ ʇáñ‡á¤ ‘ñÝÙˆ¾’ G‰ÇÝ Áãે-ÄXíñ‡ ŸÆÍÝ-È-W‡Ù‡á.
-&ÈÁãà pÝÇ…-ÓÝr-¿å…
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
®ÝoP‡ Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
g¿á¨ˆàËñÝÀá Ô¨‡œÃÝʈáà͇ÌÇ ±‡âÃÝ|
vÝ. XàñÝ ÍˆOˆç

g¿á¨ˆàËñÝÀá ÈWÝvˆ (1912&1986) P‡®‡°v‡¨‡ ±‡ÅʇááS LjàSQ¿áÇ‰È JŸºÃ‡á. Eñ‡¤Ê‡á ÊÝX¾, ©or ÖˆãàÃÝoWÝ£ì, ևꨇ¿áʇíñ‡ ӇʇÞg PÝÇÂP‡ñˆì ÖÝW‡ã ͈ÅàЇu P‡Ë¿á£Å¿ÞXܨ‡ g¿á¨ˆàËñÝÀá ÈWÝvˆ W‡w®Ýv‡á ±‡Å¨ˆà͇ Óˆã‰Çݱ‡âǨ‡‰È Ö‡áqr A‰È ¸ÝÙˆÌ ®‡vˆÔ¨‡Ê‡Ã‡á. P‡®ÝìoP‡¨‡ »ÝЈ, Ó‡íÓ‡¢£ ÖÝW‡ã HQàP‡Ã‡|PÝRX ͇ÅËáÔ¨‡ ˜àʇáíñ‡ ʇá×Ùˆ. CʇÇá ñ‡Ê‡á¾ ʇÞñ‡ê»ÝЈ P‡®‡°v‡ ÖÝW‡ã P‡Èñ‡ »ÝЈ ʇáÃÝtW‡Ù‡‰È Ö‡ÆÊÝÇá P‡ê£W‡Ù‡®‡á° ÇbÔܨÝÈ. ñ‡Ê‡á¾ A®‡áÊݨ‡W‡Ù‡ ʇáãÆP‡ D GÇv‡ã »ÝЈW‡Ù‡ ®‡v‡áʈ ¸Ýí«‡Ê‡Â Óˆàñ‡áʈ¿ÞX PÝ¿áì ¯Ê‡ì×ÔܨÝÈ. 17 ±‡ÅP‡qñ‡ P‡ê£W‡Ù‡®‡á°, 11 A±‡ÅP‡qñ‡ P‡ê£W‡Ù‡®‡á° ÇbÔÇáʇ g¿á¨ˆàË¿áʇÇ ʇáÖ‡-ñ‡Ì¨‡ P‡ê£ ÎÅà Ô¨‡œÃÝʈáà͇ÌÇ ±‡âÃÝ|.

ÖˆãÓ‡W‡®‡°v‡ ÓÝ×ñ‡Â¨‡ ±‡Å¥‡Ê‡á ʇá×ÙÝ Ê‡áÖÝPÝʇÂÊÝXÇáʇ ‘ÎÅà Ô¨‡œÃÝʈáà͇ÌÇ ±‡âÃÝ|’ ±‡ÅP‡oÊÝXÇáʇ⨇á 1965ljÈ. BÃ‡á £íW‡Ù‡‰È GÇv‡®ˆ¿á ʇáᨇÅ|ʇ®‡á° (1966) P‡ív‡ D P‡ê£ ʇáãÆñ‡@ »‡Q¤PÝʇÂ. 550 ±‡âoW‡Ù‡á, 41 Ó‡í˜W‡Ù‡á, 4100 ±‡¨‡ÂW‡Ù‡á ʇáñ‡á¤ ʇáÖÝPÝʇ¨‡ G‰ÇÝ Aí͇W‡Ù‡®‡á° JÙ‡WˆãíwÇáʇ D P‡ê£ ¨ˆàÔà £Å±‡© d‡í¨‡ÔÕ®‡‰È Ça‡®ˆ¿Þ¨‡ HP‡Ê‡Þñ‡Å PÝʇÂ. Ö‡®ˆ°Ã‡v‡®ˆ¿á ͇ñ‡Ê‡Þ®‡¨‡ ÎʇÁãàX Ô¨‡œÃÝʇᮇ Ö‡áoár, ¸ÝÆÂ ʇáñ‡á¤ Ÿ¨‡áQ®‡ ËʇÇW‡Ù‡á C¨‡Ã‡‰Èʈ. Ô¨‡œÃÝʇᮇ £Å˘W‡Ù‡®‡á° ʇáÃÝt »ÝЈWˆ A®‡áÊݨ‡ (Ô¨‡œÃÝʇÞíb £Å˘) ʇÞw¨‡ ®‡íñ‡Ã‡, ñ‡®‡°‰È ʇáãw¨‡ Añ‡ê²¤ Ô¨‡œÃÝʇᮇ Ÿ¨‡áQ®‡ P‡áÄñ‡á ÊÝÂÓ‡íW‡ ®‡vˆÓ‡Æá PÝÇ|ÊÝÀáñˆí¨‡á, D ±‡âÃÝ| P‡ê£¿á ʇáᮇá°w¿á‰È LjàSQ ÖˆàÚܨÝÈ. ʇáÖÝP‡Ë ÃÝZÊÝíP‡®‡ ‘Ô¨‡œÃÝʇá aÝÄñ‡Å’, ͇Ç|Ç Ó‡ñ‡R¥Ý ͇Åʇ|WˆãàÑu, ʇáÖÝ®‡á»ÝʇÇ A®‡á»Ýʇ¨‡ Ó‡áÙ‡áÖ‡á, Öˆãهʇâ& Cʈ‰ÇÝ ±‡ÅaˆãਇP‡ Aí͇W‡ÙÝX ¯íñ‡Ê‡â Gí¨‡á AʇÇá ÖˆàÙ‡áñݤÈ. ÃÝZÊÝíP‡®‡ PÝʇÂ, Ô¨‡œËàÇ|¡®‡ ͇㮇 Ӈí±Ý¨‡®ˆ¿á‰È®‡ Ô¨‡œÃÝʇᮇ ±‡ÅÓ‡íW‡, aÝʇáÇӇ®‡ ‘±‡Å»‡áÈíW‡ ÈàLj’W‡Ù‡®‡á° B«‡ÄÔ D PÝʇ Ça‡®ˆ¿ÞX¨ˆ (ʇáíW‡Ù‡ : 9&10). Ö‡ñ‡á¤ ʇЇìW‡Ù‡ A±ÝÇ ͇Åʇá ÖÝW‡ã ¨ˆç×P‡ ®ˆãàʇâW‡Ù‡ ®‡v‡áʈ AÇÚÇáʇ D ʇáÖÝPÝʇ ñ‡®‡° Ó‡áÆÈñ‡ ͈çÈ ÖÝW‡ã ӇÇه «ÝqÀáí¨‡ ÖÝv‡áW‡ŸºÊÝX P‡ãvÝ ±‡ÅÔ¨‡œÊÝX¨ˆ.

‘ÎÅà Ô¨‡œÃÝʈáà͇ÌÇ ±‡âÃÝ|’ P‡Ê‡Àá£Å¿á Bñ‡¾¯Êˆà¨‡®ˆ¿á ʇáíW‡Ù‡¨ˆãv‡®ˆ ±ÝÅÃ‡í»‡WˆãÙ‡áÛñ‡¤¨ˆ. C‰È ñÝ®‡á ÇbÔÇáʇ P‡ê£W‡Ù‡á, AʇâW‡Ù‡ ×®ˆ°Çˆ, d‡í¨‡ÔÕ®‡ ŸÙ‡Pˆ ʈ㨇Çݨ‡ ËʇÇW‡Ù‡®‡á° ¯àv‡áʇ LjàSQ ‘G‰Æ Ÿ‰ÆÊ‡ÙˆíŸ C‰ÆÊ‡¨‡á »‡Åʈá G®‡Wˆ Ÿ‰ÆÊ‡Ã‡ ±Ý¨‡ ×w¿ááʈ& Ÿ‰È¨‡Ã‡á P‡ÈÓ‡Ä Ê‡áñˆ¤ ®‡áwӇĒ GíŸ Ë¯àñ‡»Ýʇ¨‡‰È ±‡âÃÝ| P‡¥‡®‡Ê‡®‡á° ͇áÇá ʇÞv‡áñݤÈ.

Ô¨‡œ-ÃÝʇᮇ iàʇ-®‡- ÓÝ«‡-®ˆ¿á ËÓݤÇ ʇ|ì-®ˆ¿á hˆãñˆWˆ Ó‡áʇÞÇá GíŸñ‡á¤ ʇáí© Îʇ͇Ç|Ç, ±‡Åʇ᥇Ç ±‡ÅÓݤ±‡Ë¨ˆ. ±‡ÄÎЇr¨‡‰È ±‡âÃÝ|¨‡‰È ŸÙ‡Pˆ¿ÞXÇáʇ ¨ˆàʇ, ¨ˆàË, ¨ˆàʇñˆ, W‡í«‡Ê‡ì, »ˆçÇʇ, ʇáá¯, hˆãàX, ÈíW‡, AÓ‡áÇ, ®‡©, Îʇ͇Ç|, Îʇ͇ÇOˆ, ±‡Åʇ᥇Ç ±‡â|®ÝʇáW‡Ù‡®‡á°, ±ÝÄ»ÝÑP‡ ʇáñ‡á¤ ¸ˆv‡X®‡ ͇ŸªW‡Ù‡®‡á°, Ó‡§Æ®Ýʇá ʈ㨇Çݨ‡ ËʇÇW‡Ù‡®‡á° ¯àv‡ÇÝX¨ˆ.

g®‡±‡¨‡ d‡í¨‡Ó‡áÕ £Å±‡©¿á ŸÙ‡Pˆ ʇáñ‡á¤ g®‡±‡¨‡Ã‡ ¯ñ‡ÂŸ¨‡áQ®‡‰È ÖÝÓ‡áÖˆãPÝRXÇáʇ ÓÝí¨‡¼ìP‡ ÖÝv‡áW‡Ù‡®‡á° PÝʇ¨‡ Jv‡Æ‰È ÓˆàÄÔÇáʇ⨇á D PÝʇ¨‡ ÓˆãW‡Ó‡®‡á° ÖˆbcÔ¨ˆ.  ‘... ÎʇԨ‡œÃÝʇᮇ iàʇ®‡¨‡ ŸêÖ‡ñݤ¨‡ P‡ñˆ¿áá P‡Æ³®ˆW‡Ù‡‰È ʇáãw ¯íñÝW‡ ®‡®‡° »Ýʇ®ˆW‡Ù‡‰È ±‡Å£Ó‡³í©Ô¨‡ ÖÝw®‡ Æ¿á £Å±‡©Ááà BXñ‡á¤. ÇbÔ¨‡ £Å±‡©W‡Ù‡®‡á° Ó‡áí¨‡Ã‡ÊÝX ÖÝv‡Æá ÓÝ«‡ÂÊÝÀáñ‡á. £Å±‡©¿á W‡£Ááà D P‡ê£ Ça‡®ˆWˆ ӇĿި‡á¨‡á G¯°Ôñ‡á’ Gí¨‡á ÖˆàÚ;’BaÝÇ EaÝfÇ Ga‡cÇ GíŸáʇ, Ó‡bc¨Ý®‡í¨‡®‡ £Å¨‡Ù‡¨‡& ±‡¨‡W‡Ù‡; ʇáábc ñ‡í©à®‡ ʇááwÀáÄ.’ g®‡±‡¨‡Ã‡ ¯ñ‡Â Ÿ¨‡áQ®‡‰È ÖÝÓ‡áÖˆãPÝRXÇáʇ hˆãàW‡áÙ‡ ±‡¨‡, ®ˆÁáÂOˆ¡ ±‡¨‡W‡Ù‡á PÝʇ¨‡ Jv‡Æ‰È PÝ~ÔPˆãíwÇáʇ⨇á g¿á¨ˆàË¿áʇÇ g®‡±‡Ã‡ñˆWˆ ÓÝQÒ¿ÞX¨ˆ.

‘g¿áXàñ‡’ ‘ñÝÀá¿á ±‡¨‡W‡Ù‡á’ ‘ñÝÇP‡R ñ‡íŸãÄ’ W‡Ù‡íñ‡Ö‡ A±‡äʇì XàñˆW‡Ù‡ Ó‡íW‡ÅÖ‡W‡Ù‡®‡á° ¯àw¨‡ g¿á¨ˆàËñÝÀá ÈWÝvˆ¿áʇÇ ‘ÎÅà Ô¨‡œÃÝʈáà͇ÌÇ ±‡âÃÝ|’ʇâ ÓÝʇìPÝÈP‡ ʇåèÆÂW‡Ù‡®‡á° Öˆãí©Ã‡áʇ P‡ê£¿ÞX¨ˆ.


Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
PÝíQÅàp… PÝw®‡‰È ±‡QÒXà-ñ‡
»ÝʈçP‡Â¨‡ P‡®‡Ó‡á P‡ív‡ ¿áãӇᴅ B©Ç…TÝ®…
A±‡Ã‡ã±‡¨‡ »ÝÐÝ ËhÝn¯&ÓÝʇÞiP‡ bíñ‡P‡
ÖˆãàÈ-PˆWˆ Ó‡‰Æ¨‡ ‘AÓ‡-Ö‡g ²Å࣒
PÝÇÝì GíŸ A¨‡á½ñ‡¨‡ D ±‡Ä
CWˆãà P‡®‡°v‡
-PÝʇ : ¯àÄ®‡ hˆãàX
--P‡-¥ˆ : PÝWˆW‡Ù‡á
g¿á¨ˆàËñÝÀá Ô¨‡œÃÝʈáà͇ÌÇ ±‡âÃÝ|
Ó‡ñ‡Â ʇáñ‡á¤ ÓÝʇá-ÇӇÂ
Ó‡áí¨‡Ã‡ ñÝ| ÓÝ«‡®Ý «Ýʇá
W‡áÄ-ʇááoárʇ ñ‡Ê‡-P‡¨‡‰È ͇êñ‡-Qà-£ì
¸ˆà-Ô-Wˆ¿á‰È ñ‡|¡®ˆ ×ʇá-®‡-W‡Ä¿á ¨‡Í‡ì-®‡
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here