BPÝ͇ʇ®‡á° ®ˆãàwPˆãív‡á ®‡vˆ¿ááʇ Kʇì ʇÂQ¤ ®‡Ê‡á¾‰Èܨ‡. Aʇ®‡á BPÝ͇PˆR ñÝW‡áʇ ñˆíX®‡ ʇáÇW‡Ù‡®‡á° ®ˆãàv‡á£¤Ü¨‡. ¿Þʇ ʇáǨ‡‰È PÝÀá ¹qr¨ˆ, ¿Þʇ ʇáǨ‡‰È GÙ‡¯àĨˆ, ¿Þʇ ʇáǨ‡ Öˆvˆ J|X¨ˆ, ¿Þʇ ʇáǨ‡‰È ÈãàW‡ Ÿí©¨ˆ, ¿Þʇ ʇáÇPˆR WˆãŸºÃ‡ ÖÝP‡¸ˆàP‡á GíŸá¨‡®‡á° ®ˆãàv‡áñ‡¤ Dñ‡ Çӈ¤¿á ʈáàLj ®‡vˆ¨‡á ÖˆãàW‡á£¤Ü¨‡.
×àWˆ ÖˆãàW‡á£¤Ü¨‡Ê‡®‡á ʇáÇW‡Ù‡ ʇÞÈàP‡Ã‡ W‡Ê‡á®‡PˆR PˆÆ ËЇ¿áW‡Ù‡®‡á° ñ‡Ã‡á£¤Ü¨‡.
‘ÓÝÌËá PÝÀá ñˆXจàPÝ?”
‘Öˆvˆ ¹àÙ‡áʇ ÖÝWˆ BX¨ˆ, Ö‡W‡Y P‡orÇÝ?’
‘Ÿáv‡-PˆR WˆãŸºÃ‡ ÖÝP‡ÇÝ?’
‘ʇáP‡RÙ‡á ŸÃ‡ñÝÈ Aí£©Å, ®ÝÆáR GÙ‡¯àÇá ñˆWˆ¨‡á Pˆãv‡ÇÝ?’
& ×àWˆ ʇáǨ‡ ʇÞÈàP‡Ã‡®‡á° ʇÞñ‡®ÝwÔ ñ‡®‡Wˆãí¨‡á PˆÆÓ‡ XqrÔPˆãÙ‡áÛ£¤Ü¨‡.

ñˆíX®‡ ʇáÇ Ö‡ñ‡¤Æá I¨‡á Çã±ÝÀá, ñˆíX®‡ ʇáÇPˆR Jí¨‡á PÝÀá Pˆãv‡¸ˆàP‡á GíŸá¨‡á Aʇ®‡ ¯¿áʇá. g®‡ P‡ãv‡ ¯¿áʇáPˆR Ӈʇᾣ Ó‡ãbӇᣤܨ‡Ã‡á.

FÄ®‡‰È C£¤àaˆWˆ A‰Æ‰È ñˆíX®‡ ʇáÇW‡Ù‡®‡á° g®‡ ®ˆqrܨ‡Äí¨‡ Aʇ¯Wˆ ÇÝ»‡Ê‡ä Cñ‡á¤. ×àWÝX Dñ‡ Ó‡¨Ý Pˆç¿á‰È Jí¨‡á bàÆ ×w¨‡á BPÝ͇ ®ˆãàv‡áñ‡¤ £Ã‡áWÝv‡á£¤Ü¨‡.

Aʇ®‡ bàƨ‡‰È Jí¨‡á Ö‡W‡Y¨‡ Ôí¹, Jí¨‡á Ö‡Ùˆ¿á AíX, Ö‡Ùˆ¿á ñ‡áív‡á ±‡íaˆ, PÝÈWˆ ÖÝQPˆãÙ‡áÛʇ Jí¨‡á EÇáÙ‡á, Jí¨‡á P‡áv‡áWˆãàÆá, Aʇ®‡á ñ‡®‡° a‡o £àÄÔPˆãÙ‡ÛÆá CÄÔPˆãív‡ GLj AwPˆ a‡íb, Cʈ‰Æ CÇᣤܨ‡Ê‡â. ×í©®‡ ʇᮈ¿á‰È PÝÀá QñݤW‡ Pˆãor ñˆíX®‡ PÝÀáW‡Ù‡®‡á° Ó‡áȨ‡á D bàƨ‡‰È Dñ‡ CÄÔPˆãÙ‡áÛʇ⨇á Cñ‡á¤. D PÝÀáW‡ÚW‡ã Dñ‡ A‰ÈÁáà G‰È¿Þ¨‡Ã‡ã XÃÝQW‡Ù‡®‡á° Ö‡áv‡áP‡á£¤Ü¨‡.

¿ÞÃݨ‡Ã‡ã ʇáÇ Ö‡ñ‡¤Æá A®‡áʇᣠPˆãorÈ Dñ‡ P‡ãv‡Çˆà Ô¨‡œ®ÝW‡á£¤Ü¨‡. B ʇáǨ‡ PˆÙ‡Wˆ ÖˆãàX ¯íñ‡á ñˆãor ЇÇoá, Eor ±‡íaˆ ¹bc bàƨ‡‰È®‡ AíX ±‡íaˆ¿á®‡á° «‡ÄӇᣤܨ‡. P‡áv‡áWˆãàÆ®‡á° Óˆãío¨‡‰È¿á JvÝÂ|PˆR ÔQRÔPˆãív‡á Ö‡W‡Y¨‡ Ôí¸ˆ¿á®‡á° ñˆãàÚWˆ HÄÔPˆãív‡á, ŸXY Jí¨‡á ÓÝÄ Ê‡áÇPˆR ®‡Ê‡áÓ‡RÄÔ, PÝÈWˆ Ö‡W‡Y¨‡ P‡á~Pˆ ÖÝQPˆãív‡á, GÇv‡ã PˆçW‡Úí¨‡ ʇáÇʇ®‡á° ñ‡¹º ×w¨‡á Dñ‡ P‡á±‡³ÚÓ‡áñ‡¤ ʇáÇ HÇáÊ‡â¨‡á ®ˆãàv‡áʇ ÖÝWˆ CÇᣤñ‡á¤. ʈáàLj ʈáàLj Öˆãਇ ÖÝWˆ A¨ˆãí¨‡á ÈàÇÝhÝÆÊݨ‡ PˆÆÓ‡ GíŸíñˆ Dñ‡ WÝÚ¿á‰È ñˆàÆáñ‡¤ B ñ‡á©¿á‰È Ó‡P‡ìÓ… ʇÞv‡á£¤Ü¨‡. Ö‡W‡Y©í¨‡ ñ‡®‡°®‡á° ñÝ®‡á ʇáÇPˆR P‡qrPˆãív‡á A‰È P‡áÚñ‡á ʇáÇW‡Ù‡ Wˆã®ˆ Qñ‡á¤ PˆÙ‡Wˆ GÓˆ¿áᣤܨ‡.

«‡v… «‡v… Gí¨‡á ñˆíX®‡ PÝÀá, Öˆvˆ G‰Æ ¹Ü¨‡á Dñ‡ ñˆíX®‡PÝÀá Pˆv‡Ê‡Æá ʇáÇ Ö‡£¤Ü¨Ý®ˆ GíŸá¨‡á Ó‡áñ‡¤Ê‡ááñ‡¤È®‡ Ö‡ñ‡á¤ ʇᮈW‡ÚWˆ £Ú¨‡á ÖˆãàW‡á£¤ñ‡á¤.

ʇáÃÝ®‡áRÚ Ê‡áíg ñˆíX®‡ ʇáÇ Ö‡ñ‡á¤Ê‡â¨‡®‡á° ʇí͇±ÝÃ‡í±‡Ã‡ÂÊÝX P‡Ã‡W‡ñ‡ ʇÞwPˆãíwÇȉÆ. Aʇ®‡ã ŸÖ‡Ù‡ g®‡ Ö‡ÚÛW‡Ã‡ ÖÝWˆÁáà Pˆoár ±‡or| ÓˆàĨ‡Ê‡®‡á. ñ‡®‡°¨Ý¨‡ gËáஇá Jvˆ¿áÇ ±ÝÇݨÝW‡ Dñ‡  Ö‡£¤Ã‡¨‡ ±ˆàpˆWˆ Ÿí¨‡á ÓˆàÄPˆãív‡. C‰Çˆãí¨‡á ʇᮈ ʇÞw¨‡. ®ÝÆáR ©®‡ PˆÆӇˉƨˆ £Ã‡áWÝw¨ÝW‡ ¿ÞÈãà GÙ‡¯àÇá ñˆWˆ¿áÈPˆR ʇáÇ Ö‡ñ‡¤Æá ŸÃ‡áñ‡¤¨ˆÁáà Gí¨‡á PˆàÚ¨‡Ã‡á. Ö‡ÚÛ¿á‰È ñ‡Ê‡ÞЈWˆí¨‡á ʇáÇ Ö‡ñ‡á¤Ê‡â¨‡®‡á° Dñ‡ P‡È£Ü¨‡. A¨‡á C‰È E±‡ÁãàW‡PˆR Ÿíñ‡á. C¨‡®ˆ°à Jí¨‡á E¨ˆãÂàW‡Ê‡®Ý°X ʇÞwPˆãív‡ ʇáÃÝ®‡áRÚ Ê‡áíg.

±ˆàpˆ¿á‰Æã g®‡ ñˆíW‡®‡á° ¸ˆÙˆ©Ü¨‡Ã‡á. ±ˆàpˆ¿á AP‡R±‡P‡R¨‡‰È ¨ˆãv‡x ±ÝÉípˆàЇ®…W‡Ù‡®‡á° ʇÞwPˆãív‡á A‰Æã ñˆíW‡®‡á° ¸ˆÙˆÔܨ‡Ã‡á. ñˆíW‡®‡á° ¸ˆÙˆÔ¨‡ D g®‡ ñˆíX®‡ ʇáÇ Ö‡ñ‡á¤Ê‡Ê‡Ã‡á ÔW‡ŸÖ‡á¨ˆà GíŸá¨‡®‡á° ËaÝÇ ʇÞv‡È‰Æ. D P‡Çˆ ¿ÞÃ‡á ¸ˆàPݨ‡Ã‡ã Jí¨ˆÃ‡v‡á ©®‡W‡Ù‡‰È P‡È¿áŸÖ‡á¨Ý¨‡Ü¨‡á BXÇȉÆ. ¿ÞÇá ʇáÇ Ö‡ñ‡á¤ñݤÈ Gí¨‡á ñˆíW‡á ¸ˆÙˆÔ¨‡Ê‡Ã‡á Ö‡áv‡áPÝv‡á£¤Ã‡áÊÝW‡Çˆà ʇáÃÝ®‡áRÚ Ê‡áíg ±ˆàpˆWˆ Ÿí¨‡. ÈãàX Ÿ¿áÔܨ‡á, ʈ稇 ֈàÚܨ‡á Jí¨ˆà BX g®‡ ¹v‡áW‡vˆ¿á ¯oárÔÃ‡á ¹orÇá. ʇáíg P‡ãv‡ a‡í¨‡ÅW‡á£¤ Èà|áPˆ¿á®‡á° Ó‡¾ÄÔ¨‡.

ÈàÇÝhÝÆÊÝX ʇáÇ Ö‡ñ‡á¤Ê‡ ʇáíg¯Wˆ Cܨ‡ Jí¨ˆà Bñ‡íP‡ Gí¨‡Ãˆ ñˆíX®‡ ʇáǨ‡ ʈáàLj W‡ãv‡á P‡oárʇ PÝWˆW‡Ù‡Ü¨‡á. PÝWˆW‡Ù‡á ¸ˆàÈ P‡vˆW‡Ù‡‰Æã W‡ãv‡á P‡oárñ‡¤Êݨ‡Ã‡ã ñˆíX®‡ ʇáǨ‡ ʈáàLj Aʇâ Ë͈àЇÊÝX W‡ãv‡á P‡orÆá PÝÇ| Gí¨‡Ãˆ ʇáǨ‡ ʈáàLj Ó‡¨Ý ®ˆÃ‡Ù‡á, ñ‡í±‡â CÇáʇ⨇á. ʇáÙˆ WÝÚWˆ D W‡ãv‡á Ó‡áÆ»‡ÊÝX ŸÈ BW‡©Ã‡áʇ⨇á. ñˆíX®‡ ʇáǨ‡ ¨ˆãv‡x ¨ˆãv‡x ÖˆvˆW‡Ù‡á W‡ÄW‡Ù‡á W‡ãwWˆ Ó‡¨Ý ÇP‡ÒOˆ¿á®‡á° ¯àv‡á£¤Ü¨‡Ü¨‡á.
ʇáÇ Ö‡ñ‡á¤Ê‡ ʇáᮇ° ʇáíg ʇáǨ‡ ʈáàLj PÝWˆ¿á W‡ãv‡á C¨ˆÁáà GíŸá¨‡®‡á° ʈ㨇Æá ±‡ÄÎàÈӇᣤܨ‡. W‡ÄW‡Ù‡ ®‡v‡áʈ W‡ãv‡á C¨ˆ Gí¨‡Ãˆ Bñ‡ ñ‡áí¸Ý Ga‡cÄPˆÀáí¨‡ ʇáÇ Ö‡ñ‡á¤£¤Ü¨‡.

Dñ‡ ʇáÇ Ö‡ñ‡á¤£¤Ã‡Æá A¨‡á ÖˆàWˆãà PÝWˆW‡ÚWˆ Ó‡áÚʇâ Ö‡£¤ W‡ãw®‡ ÇP‡ÒOˆWˆ «ÝËÔ ŸÃ‡á£¤Ü¨‡Ê‡â. Jí¨‡á PÝWˆ PÝ A®‡°ÈQR‰Æ Ö‡ñ‡á¤, ®‡ãÇá PÝWˆW‡Ù‡á PÝ.. PÝ.. PÝ.. PÝ.. Gí¨‡á P‡ãW‡áñ‡¤ ʇáǨ‡ Ó‡áñ‡¤ NàÃÝÀáÔPˆãív‡á ¹v‡á£¤Ü¨‡Ê‡â. P‡á±‡³ÚÔPˆãív‡á ʇáÇʇ®‡á° HÇᣤÇáʇ ʇáíg®‡ Ó‡áñ‡¤ PÝWˆW‡Ù‡á XÇQ Öˆãvˆ¿ááñ‡¤ Aʇ®‡®‡á° P‡a‡cÆá ŸÃ‡á£¤Ü¨‡Ê‡â. B¨‡Ã‡ã ʇáíg ÖÝ.. ÖÝ.. Gí¨‡á AÇáa‡áñ‡¤ PÝWˆW‡Ù‡®‡á° KwÓ‡áñ‡¤ ñˆíW‡®‡á° QàÙ‡áʇ ñ‡®‡° PˆÆӇʇ®‡á° ʇááí¨‡áʇÄӇᣤܨ‡.

Jí¨‡á W‡Ä QñݤW‡, Jí¨‡á ñˆíW‡á PˆÙ‡Wˆ ¹Ü¨ÝW‡ ¨‡ãÇ Öˆãਇ PÝWˆW‡Ù‡á ʇááí©®‡ P‡Ò|¨‡‰È ʇáñˆ¤ Ÿí¨‡á ¨ÝÚ Ê‡Þv‡á£¤Ü¨‡Ê‡â.

‘¥‡ã ¯Ê‡å…ʇáíh… ÖÝÙÝWˆãÉà’ Gí¨‡á ¸ˆç¿ááñ‡¤ ʇáíg ñ‡®‡° PˆÆÓ‡ ʇÞv‡á£¤Ü¨‡.

ʇáǨ‡ ʈáàLj PÝWˆW‡Ù‡á W‡ãv‡á P‡qrʈ GíŸ PÝÇ|PˆR Dñ‡ ʇáÇ Ö‡ñ‡¤¨ˆ CÇÆá BW‡á£¤Ã‡È‰Æ. ʇáÇ Ö‡£¤¨‡Ãˆ Aʇ¯Wˆ P‡ãÙ‡á, C‰Æ©Ü¨‡Ãˆ C‰Æ A®‡á°Ê‡íñ‡Ö‡ ±‡ÄÔ§£ Cܨ‡á¨‡Äí¨‡ Aʇ®‡á PÝWˆW‡Ù‡ hˆãñˆ H®ˆãà Jí¨‡á Ó‡í«Ý®‡ ʇÞwPˆãív‡Ê‡®‡íñˆ ñ‡®‡° ʇ꣤¿á®‡á° ʇááí¨‡áʇÄÔܨ‡.

ʇáíg ¿ÞÇ ñ‡ípˆW‡ã ÖˆãàW‡á£¤Ã‡È‰Æ. ñÝ®ÝÀáñ‡á ñ‡®‡° PˆÆÓ‡ÊÝÀáñ‡á Gí¨‡á Cܨ‡Ê‡. ʇáÃÝ®‡áRÚ¿á‰È Dñ‡ ñ‡®‡Xܨ‡ gËáஇá P‡Ùˆ¨‡áPˆãÙ‡ÛÆá Aʇ®‡ D W‡á|ʈà PÝÇ|ÊÝXñ‡á¤. ±ˆàpˆWˆ Ÿí¨‡ ®‡íñ‡Ã‡Ê‡íñ‡ã Bñ‡ ʇáñ‡ã¤ ʈᨇáÊݨ‡. ñ‡®‡° ±Ýw®‡ PˆÆӇʇ®‡á° ʇÞwPˆãív‡á ÖˆãàW‡á£¤Ü¨‡ Cʇ¯Wˆ ñ‡®‡° Ӈ̻Ýʇʇ®‡á° Ÿ¨‡ÇÝÀáÔ PˆãÙ‡Û¸ˆàP‡á Gí¨ˆ¯Ó‡È‰Æ. ±ˆàpˆ¿á Aʇ®‡ Ÿ¨‡áP‡á ®ˆÊ‡á¾©Àáí¨‡Çˆà ÓÝXñ‡á¤.

*  *  *
ʇáíg ʇáÃÝ®‡áRÚ ¹oár Ÿí¨‡á Jí¨‡á ʇЇìÊÝXñ‡á¤. Ö‡ÚÛ¿á‰È Aʇ®‡ ʇᮈ¿á ±‡P‡R¨‡‰Èܨ‡ ®ˆÆ¸ÝË ±‡âor ʇáíg®‡ ÖÝWˆÁáà ñ‡®‡° gËáஇ®‡ã° ÓÝÖ‡áPÝÇÄWˆ Av‡Ëoár Ÿí¨‡á ±ˆàpˆ ÓˆàÄPˆãív‡. ±ˆàpˆ¿á‰È D ±‡âor G‰Çˆãà ʇᮈ ʇÞwPˆãíwܨݮˆ Gí¨‡Ãˆ ʇáíg ÁãàbÓ‡¸ˆàPÝXÇȉÆ. B¨‡Ãˆ ÖÝÙݨ‡Ê‡®‡á Ÿí¨‡á ʇáí-g®‡ ʇᮈ¿á ±‡P‡R¨‡‰ÈÁáà ʇᮈ ʇÞwPˆãív‡á EÚ¨‡. ×í©®‡ W‡áÇáñ‡á ±‡Äa‡¿á Cܨ‡á¨‡Äí¨‡ ±‡âor®‡®‡á° Aʇ®‡ Öˆív‡£ ʇáP‡RÙ‡®‡á° ¨‡ãÇ ʇÞv‡Æá ʇáíg¯í¨‡ BW‡È‰Æ.

ʇáíg®‡ Öˆív‡£ WèÄ P‡Ð‡rʈäà Ó‡áSʈäà G‰Æ¨‡P‡ãR Öˆãí©Pˆãív‡á ÖˆãàW‡áÊÝPˆ. Aʇهá A¨‡á ¸ˆàP‡á C¨‡á ¸ˆàP‡á Gí¨‡á Ö‡o ×w¨‡Ê‡Ù‡‰Æ. C¨‡®‡á° ñ‡í¨‡á Pˆãw Gí¨‡á PˆàÚ¨‡Ê‡Ù‡‰Æ. ʇáÃÝ®‡áRÚ ¹oár Ÿí¨‡ ®‡íñ‡Ã‡Ê‡íñ‡ã Aʇهá ʇáíg ñ‡í¨‡á ÖÝQܨ‡Ã‡‰È Ó‡íÓÝÇ ñ‡ãXÔPˆãív‡á ÖˆãàW‡á£¤Ü¨ÝPˆ. ʇáÃÝ®‡áRÚ ¹oár Ÿí¨‡ ʈáàLj AʇÄWˆ Jí¨‡á W‡ív‡á ʇáW‡á P‡ãv‡ BXñ‡á¤. ñˆíX®‡ ʇáÇ Ö‡ñ‡á¤Ê‡â¨‡Äí¨‡ H®‡á Ó‡í±Ý¨‡®ˆ BW‡áñ‡¤¨ˆ A¨‡Ã‡‰ÈÁáà ʇᮈ¿á®‡á° ñ‡ãXÔPˆãív‡á ÖˆãàW‡á£¤Ü¨‡Ù‡á WèÄ.

WèÄ¿á ñèÇá ʇᮈ¿áʇÇá ÎÅàʇáíñ‡ÃÝXÇȉÆ. Bܨ‡Äí¨‡ ÎÅàʇáí£Pˆ¿á vèÆá ¨‡¸ÝìÇá AʇÚWˆ CÇȉÆ. A¨ˆ‰Æʇ®‡á° Ÿ¿áÔ¨‡Ê‡Ù‡ã A‰Æ WèÄ.

ñˆíX®‡ ʇáÇ Ö‡£¤ CÚ¨‡á, ÃÝÎ ÃÝÎ ñˆíX®‡ PÝÀá Ó‡áȨ‡á, PˆÆʈvˆ ñˆíXWˆ WˆãŸºÃ‡ ÖÝQ ¨‡~¨‡á ʇᮈWˆ Ÿí¨‡ W‡ív‡®‡®‡á° aˆ®Ý°XÁáà ®ˆãàwPˆãÙ‡áÛ£¤Ü¨‡Ù‡á WèÄ.

®ˆÆ¸ÝË ±‡âor ±ˆàpˆWˆ Ÿí¨‡ ʈáàLj Aʇ®‡ Öˆív‡£ Èà|áP‡ WèÄWˆ WˆÙ‡£¿Þ¨‡Ù‡á. ñ‡íX ñ‡íX Gí¨‡á Ó‡¨Ý ñ‡®‡° ʇᮈ¿á‰È £Ã‡áWÝv‡á£¤Ü¨‡ Aʇه®‡á° Jí¨‡á A¥‡ì¨‡‰È A£¿ÞX Ö‡bcPˆãív‡Ù‡á WèÄ. Èà|áPˆ¿á ñèÇá ʇᮈ¿áʇÇá A®‡áP‡ãÆʇíñ‡Ã‡á. Aʇه Pˆç¿á‰È Ó‡¨Ý Ö‡| KvÝv‡á£¤ñ‡á¤. AʇÚWˆ ñ‡áÓ‡á ͈ãàQ¿á Ö‡áa‡ãc Cñ‡á¤. ®ˆÆ¸ÝË ±‡âor ±ˆàpˆWˆ ŸÃ‡Æá Èà|áP‡ P‡ãv‡ PÝÇ|ÙÝXܨ‡Ù‡á. ‘Ö‡ÚÛàÈܨ‡á ®Ýʇâ H®‡á ʇÞvˆãà¨‡á ±ˆàpˆàÈ ¯Ê‡áWˆ Jí¨‡‰ÇÝ Jí¨‡á PˆÆÓ‡ ÔW‡áñˆ¤’ Gí¨‡á W‡ív‡®‡®‡á° ±‡âÓ‡ÇÝÀáÔ Aʇ®‡®‡á° ±ˆàpˆWˆ P‡Ãˆñ‡í¨‡Ê‡Ùˆà Èà|áP‡. C¨‡PˆR Aʇه A|¡ ñ‡Ê‡á¾í©Ã‡ã PÝÇ|ÃÝXܨ‡Ã‡á.

®ˆÆ¸ÝË ±‡âor ±ˆàpˆWˆ Ÿí¨‡Ü¨ˆà Jí¨‡á AwPˆ ʇáíw¿á‰È Aʇ¯Wˆ PˆÆÓ‡ ÔQRñ‡á. Aʇ®‡ ÖˆãÓ‡ Ÿ¨‡áP‡á ¯ÃÝÙ‡ÊÝX ±ÝÅÃ‡í»‡ÊÝÀáñ‡á. C¨‡PˆR ±‡äÇP‡ÊÝX GíŸíñˆ Èà|áP‡ ±‡PÝR ±ˆàpˆ¿áʇÙݨ‡Ù‡á.

Èà|áPˆ¿á ʈàЇ »‡ãЇ| Ÿ¨‡ÇÝÀáñ‡á. DW‡ P‡®‡°w ʇááí¨ˆ Öˆa‡ác Öˆãñ‡á¤ P‡Ùˆ¿áñˆãv‡X¨‡Ù‡á. ʇááSPˆR Ó‡á|¡ Ÿ|¡ Ÿí©ñ‡á. ±‡or~W‡Ã‡á ñˆãv‡áʇ ¸ÝÅ, ÆíW‡W‡Ù‡®‡á° «‡ÄÓ‡ñˆãv‡X¨‡Ù‡á. PÝÈWˆ Ÿ|¡¨‡ a‡±‡³ÈW‡Ù‡á, Pˆç¿á‰È gퟨ‡ bàÆ, ¸Ý¿á‰È PˆÆ ±ˆàpˆ¿á ʇÞñ‡áW‡Ù‡á Ÿí¨‡Ê‡â. Aʇه A|¡í©Ã‡á AʇÚWˆ H®‡ã P‡wʈá ʇÞv‡È‰Æ. Aíñ‡ã ®ˆÆ¸ÝË ±‡âor®‡ Öˆív‡£ Èà|áP‡ Ö‡ÚÛ g®‡ ¸ˆÃ‡WÝW‡áʇíñˆ Ÿ¨‡Çݨ‡Ù‡á.

D Ÿ¨‡ÇÝʇOˆ ±ˆàpˆ¿áʇÄW‡ã Aa‡cĿᮇᰠEíoá ʇÞwñ‡á. D Aa‡cÄWˆ ʈ㨇Æá ŸÈ B¨‡Ê‡Ù‡á Gí¨‡Ãˆ WèÄ.
‘®ˆãàw¨‡Â, Èà|P‡ ÖˆíWˆ BW‡ÊˆÛà’

Gí¨‡á ʈ㨇Æá ÃÝW‡ GÙˆ¨‡á Aʇه Ö‡áŸáº ʈáàLjàÇáʇ ÖÝWˆ ʇÞw¨‡ ʇáíg.
C¨‡Ã‡ ×í¨ˆÁáà PˆÆ Ó‡ãP‡Òš¾ ËЇ¿áW‡Ù‡®‡á° WèÄ W‡Ê‡á¯Ó‡ñˆãv‡X¨‡Ù‡á. ®ˆÆ¸ÝË ±‡âor ʇáíwWˆ Öˆãਇ ñ‡P‡Ò| C‰È Èà|áPˆ¿á a‡oáʇqPˆW‡Ù‡á Öˆa‡ác£¤Ü¨‡Ê‡â. Aʇهá AÆíP‡ÄÔPˆãív‡á ʇᮈ ¸ÝXÈWˆ Ÿí¨‡á ¯‰Æᣤܨ‡Ù‡á. B ¹à©Wˆ B ʇÈWˆ ¸ÝǨ‡Ê‡Ãˆ‰ÇÝ ¹à©Wˆ ŸÃ‡ñˆãv‡X¨‡Ã‡á. AʇÇ‰È PˆÆÊ‡Ã‡á ±‡âor®‡ ʇᮈW‡ã ÖˆãàW‡á£¤Ü¨‡Ã‡á. ×àWˆ Öˆãà¨‡Ê‡Ã‡á ŸÖ‡Ù‡ ֈ㣤®‡ ®‡íñ‡Ã‡ ʇᮈ ¸ÝXÆá ñˆÃˆ¨‡áPˆãív‡á ÖˆãÇoá ÖˆãàW‡á£¤Ü¨‡Ã‡á. Cwà ©®‡ D a‡oáʇqPˆ ®‡vˆ¿áᣤÇÆá A¨‡®‡á° ®ˆãàwPˆãív‡á CÇÆá WèÄÀáí¨‡ BW‡È‰Æ.

ŸÖ‡Ù‡ ©®‡W‡Ù‡Ê‡ÃˆWˆ ñ‡vˆ¨‡áPˆãív‡ Aʇهá Jí¨‡á ©®‡ W‡ív‡¯Wˆ ×àWˆ ×àWˆ Gí¨‡á ÖˆàÚ¨‡Ù‡á. ʇáíg¯W‡ã D ŸWˆY A®‡áʇޮ‡ Cܨ‡á¨‡Äí¨‡ Aʇ®‡ã ®ÝÆáR ©®‡ C¨ˆ‰Æʇ®‡á° W‡Ê‡á¯Ô¨‡.

Jí¨‡á ©®‡ ±‡âor »ˆàq B¨ÝW‡ Ó‡ãP‡Òš¾ÊÝX ʇáíg ±‡âor®‡ ʇááí¨ˆ D ËЇ¿á ±‡ÅÓݤ±‡ ʇÞw¨‡.
‘ʇáÃݨ‡Ó‡¤Ã‡á CÇáʇ ¹à©, ʇᮈWˆ ¿ÞÃ‡á ¿ÞÈãà Ÿí¨‡á ÖˆãàWˆãਇá aˆ®Ý°X CÈã੉Æ..’ Gí¨ˆà ±‡ÅÓݤʇ®ˆ ÖÝQ ËЇ¿á £ÚÔ¨‡ ʇáíg.

-±‡âor ʈ㨇Æá Pˆãía‡ ¹X¿ÞXÁáà Cܨ‡. Aʇه FÇá Ö‡£¤Ã‡ C¨ˆ, ñ‡áí¸Ý ®ˆíoÇá CܨÝÈ, ŸÃ‡áʇʇÇ®‡á° ¸ˆàv‡ Aíñ‡ ÖˆàÙ‡ÈPˆR BW‡áñ‡¤ Gí¨‡á PˆàÚ¨‡. ®‡íñ‡Ã‡ ®ˆãàv‡áʇ ®Ý®‡á Öˆàڤ௠Gí¨‡á ʇÞñ‡á ʇááXÔ¨‡.
C¨Ý¨‡ GÇv‡®ˆà ©®‡ Èà|áP‡ AíW‡Ù‡¨‡‰È ¯íñ‡á ¿ÞÄWˆãà ×w Íݱ‡ ÖÝP‡á£¤Ü¨‡Ù‡á.

‘CʇÇ ¸ÝÀáWˆ Ö‡áÙ‡ ¹àÙÝ.. AʇÇ ®ÝÈWˆ ¹Ü¨‡á ÖˆãàWÝ.. ®‡Ê‡á¾ ʇᮈWˆ ¿ÞÇ㠟ǸÝǨ‡, ®‡®‡° A|¡ ñ‡Ê‡á¾, ¨ˆãv‡x±‡³, bP‡R±‡³ Aíñ‡ ¿ÞÇ㠮ˆíoÇá CǸÝǨ‡.. ¸ˆàÈÁãàÄWˆ ®ˆíoÇá C‰Æ Aíñ‡ ®‡Ê‡áW‡ã CǸÝǨ‡..’
Gí¨ˆ‰Æ Aʇهá QÇáaÝw¨‡Ù‡á.

Aʇه ʇᮈWˆ g®‡ ŸÃ‡áʇ⨈இ㠯‰ÆȉÆ. ŸÃ‡áÊ‡Ê‡Ã‡á Ÿí¨‡á ÖˆãàW‡áñ‡¤Çˆà Cܨ‡Ã‡á. Cʇه ʇÞñ‡á P‡ãv‡ P‡wʈá BW‡È‰Æ.

-WèÄ C¨ˆ‰Æʇ®‡° W‡ív‡¯Wˆ ÖˆàهȉÆ. ×í¨ˆãʈᾠֈàÚÁáà D Ãݨݜíñ‡ BXÇáÊÝW‡ ʇáñˆ¤ Ãݨݜíñ‡ ¸ˆàv‡Êˆí¨‡á AÊ‡Ù‡á ¯«‡ìÄÔ¨‡Ù‡á. B¨‡Ãˆ AʇÇ PˆàÄ¿á‰È PˆàÊ‡Æ CʇÇ ʇᮈ ʇÞñ‡Å CÇȉÆʈà? ʇáñˆ¤ ¿ÞÈãà ʇáíg¯Wˆ ×àWˆ ×àWˆ Gí¨‡á ÖˆàÚPˆãorÇá.

Aí¨‡á ʇáíg W‡áívÝ »‡orÇ ʇᮈ ×í©®‡ ñˆíX®‡ ʇáÇ Ö‡£¤ PÝÀá QàÙ‡Çˆí¨‡á AW‡ÅÖÝÇPˆR Ÿí©Ü¨‡. hˆãàÀáӇÇ ʇᮈ ʇááí©®‡ P‡qrWˆ Jvˆ¿áᣤܨ‡ ӈ稇ãÇ&
‘H®‡|¡, ¿Þʇ ʇáÇ Ö‡ñ‡á¤Ê‡Ê‡ Cʇñ‡á¤?’ Gí¨‡á PˆàÚ¨‡.
‘¿Þʇâ¨ÝÇ ʇáÇ Ö‡ñ‡¤¸ˆàP‡‰Æ.. iàʇ®‡ ®‡wจàP‡á Aí¨ˆÅ ¯à®‡á Pˆãv‡È ×w¸ˆàP‡á, ®Ý®‡á ʇáÇ Ö‡ñ‡¤¸ˆàP‡á’ Gí¨‡á ÖˆàÚ ®‡P‡R.

‘A¨‡á Ó‡Ä A®‡á°..’ Gí¨‡ ӈ稇ãÇ Pˆãía‡ ñ‡vˆ¨‡á ‘B ÖˆíW‡Ô®‡ ¸ÝÀáWˆ Jí¨‡á ¸ˆOˆ gw¿ÞPˆ BWÝQÆÌ Ê‡áíg|¡’ Gí¨‡á PˆàÚ¨‡.
ʇáíg ¿Þʇ ÖˆíW‡Ó‡á, H®‡á P‡ñˆ Gí¨ˆ‰Æ PˆàÚ¨ÝW‡ ӈ稇ãÇ ®ˆÆ¸ÝË ±‡âor®‡ Öˆív‡£ Èà|áPˆ¿á ËЇ¿á £ÚÔ&
‘¯®‡° ÓÝ©Ì Öˆív‡£ B ¸ˆãàÓ‡w ¸ÝÀáí¨‡ H®ˆ‰ÇÝ Ê‡Þñ‡á PˆàÚPˆãív‡á C¨ÝÙˆ Wˆãñ‡¤ ¯®‡Wˆ’ Gí¨‡.
Pˆãv‡È¿á®‡á° ʈáqrÆáW‡Ù‡ ʈáàLj CÄÔ, Bñ‡ Èà|áP‡ Bv‡áʇ G‰Æ ʇÞñ‡áW‡Ù‡®‡ã° Bw ñˆãàÄÔ¨‡.

ʇáíg®‡ ʈáçÁá‰Æ EÄÀáñ‡á. Öè¨Ý Öè¨Ý Gí¨‡á Ö‡ÆÊÝÃ‡á ¸ÝÄ PˆàÚ¨‡ ʇáíg W‡áívÝ »‡orÇ ʇᮈ ×ퟩWˆ ÖˆãàX ñ‡®‡° Gí©®‡ Ÿpˆr ¹bc ñˆíX®‡ ʇáÇ Ö‡ñ‡¤Æá Ôܨ‡®ÝW‡ñˆãv‡X¨‡.
A«‡ì ʇáÇ HĨÝW‡ Gí©®‡íñˆ PÝWˆW‡Ù‡ ×ív‡á Ÿí¨‡á Aʇ®‡ ʈáàLj ¨ÝÚ Ê‡Þwñ‡á. ͇á Gí¨‡á ÖÝ Gí¨‡á GЈrà ¨‡ãÇ KwÔ¨‡Ã‡ã PÝWˆW‡Ù‡á ×í¨ˆ ӇĿáȉÆ. BW‡ JvÝÂ|¨‡‰È¿á P‡áv‡áWˆãàÆá PˆçWˆ£¤Pˆãív‡á ʇáíg ¹àÔ¨‡. Ö‡£¤Ã‡¨‡‰ÈÁáà ÖÝÃÝv‡á£¤Ü¨‡ Jí¨‡á PÝWˆWˆ P‡áv‡áWˆãàÆá ñ‡W‡áÈ PÝWˆ PˆÙ‡Wˆ ¹ñ‡á¤. W‡áívÝ »‡orÇá&
‘AÁãÂà PÝWˆà®‡ Pˆãí¨ˆ¿á‰Çˆãà’ Gí¨‡á bàÄPˆãív‡Ã‡á.

‘H®‡á BX‰Æ ¹wÅ »‡pˆÅ’ Gí¨‡á ñ‡®‡° PˆÆÓ‡ ʇááí¨‡áʇÄÔ¨‡ ʇáíg.
ñˆíX®‡PÝÀá Pˆv‡Ë, PˆÙ‡Wˆ CÚ¨‡Ê‡, ʇáǨ‡ PˆÙ‡Wˆ ¹Ü¨‡ PÝWˆ¿á®‡á° ®ˆãàw¨‡. B PÝWˆ¿á iàʇʈஇã ÖˆãàXÇȉÆ. BW‡Çˆà Ó‡áñ‡¤È®‡ Ö‡áv‡áW‡Ã‡á PÝWˆWˆ ¯àÇá ÖÝQܨ‡Ã‡á. A¨‡á ¯«Ý®‡ÊÝX aˆàñ‡ÄÔPˆãív‡á ÈPˆR Ÿw¨‡á ÖÝÇáʇ Ô¨‡œñˆ¿á‰È Cñ‡á¤. B¨‡Ã‡ã A‰È BW‡Çˆà ®‡ãÃÝÇá PÝWˆW‡Ù‡á ÓˆàÄPˆãíwܨ‡Ê‡â. AʇâW‡Ù‡ P‡ãW‡á W‡Ü¨‡Æ bàÃÝo ʇááXÆá ʇááqrñ‡á¤.

ʇáíg »‡orÇ PˆçÈ Ö‡| CÔ¨‡áPˆãív‡á, LjP‡R¨‡ ±‡ÅPÝÇ ñˆíX®‡PÝÀá ñˆWˆ¨‡áPˆãív‡á ʇᮈWˆ Ÿí¨‡. Ó‡áv‡á Ó‡áv‡á ¹ÔÆá. ñˆíX®‡ ʇáÇ Ö‡ñ‡á¤ÊÝW‡ ñˆãor Ÿpˆr¿á®‡á° Aʇ®‡á Ÿ¨‡ÇÝÀáÔÇȉÆ. Óˆãío¨‡‰È P‡áv‡áWˆãàÆá ñ‡ãWÝv‡á£¤ñ‡á¤. ʇᮈ Ö‡£¤Ã‡ ŸÃ‡á£¤Ã‡Æá A‰Çˆà®ˆãà W‡Ü¨‡Æ ®‡vˆ¿áᣤÇáʇ⨇á W‡Ê‡á®‡PˆR Ÿí¨‡á Bñ‡íP‡Wˆãív‡. ʇᮈWˆ £àÃÝ Ö‡£¤Ã‡ Ÿí¨ÝW‡ Èà|áPˆ¿á ¨‡¯ PˆàÚÔñ‡á.

‘ʇáÇ Ö‡£¤ ñˆíX®‡ PÝÀá Qàو㮇 Öˆív‡£Wˆ CЇár ÓˆãQRǸÝǨ‡á.. ®Ý®‡á ¿ÞÇ hˆãñˆ ¸ˆàPݨ‡ãŠʇáÆW‡ñˆà®ˆ.. A¨‡®‡° PˆàÙˆãPˆ ¯à®‡á ¿ÞÃˆà ¸ˆãàÓ‡áwà..’
AíW‡Ù‡PˆR PÝÈor ʇáíg®‡ ñ‡Çˆ Pˆoár ÖˆãàÀáñ‡á. Aʇ®‡á Óˆãío¨‡‰È¿á JvÝÂ|¨‡ P‡£¤¿á®‡á° PˆçWˆ G£¤Pˆãív‡á Èà|áPˆ¿á ʇᮈ¿áñ‡¤ ®‡áXY¨‡.
ʇáíg Ôqr®‡‰È PˆçÈܨ‡ P‡áv‡áWˆãàÆá ¹àÔ¨‡®Ý¨‡Ã‡ã A¨‡á Èà|áPˆWˆ ñÝW‡È‰Æ. B¨‡Ãˆ Aʇهá P‡áv‡áWˆãàÆá ñÝXÁáà ¹qrñ‡á A®‡á°Ê‡ ÖÝWˆ ¸ˆã¸ˆº Öˆãvˆ¨‡Ù‡á. bàĨ‡Ù‡á.

‘P‡áv‡áWˆãàÇÝWˆ ®‡®‡° Pˆãbc¹oűˆä³à’ Gí¨‡á FÇá PˆàÄ Jí¨ÝW‡áʇíñˆ BPˆ P‡ãXPˆãív‡Ù‡á. g®‡ ÓˆàĨ‡Ã‡á. ÖˆãÇWˆ Öˆãਇ ±‡âor®‡ã Ÿí¨‡. Aʇ®‡ã ¸ÝÀá ÖÝQ¨‡. B ©®‡Êˆ‰Æ PˆàÄ¿á ñ‡áíŸ C¨ˆà ËЇ¿á a‡aˆìWˆ Ÿí©ñ‡á.
Èà|áPˆ¿á ʇÞñ‡á ʇÞñ‡Å ¯‰ÆȉÆ. Aʇهá AíW‡Ù‡¨‡‰È Jí¨‡á hÝW‡ ʇÞwPˆãív‡á A‰È ¯íñ‡á¹orÙ‡á. AʇÚWˆ Wˆã£¤Ü¨‡ G‰Æ ¸ˆçW‡áÙ‡W‡Ù‡ã Öˆãǹܨ‡Ê‡â. ÖˆãÓ‡ ÖˆãÓ‡ ͇ŸªW‡Ù‡®‡á° Ó‡êÑrÔPˆãív‡á AʇâW‡Ù‡®‡á° ʇáíg Aʇ®‡ Öˆív‡£, ʇáW‡®‡ ʈáàLj ±‡ÅÁãàXÔ¨‡Ù‡á.
‘C¨‡á C‰ÈWˆà ʇááXàÈ‰Æ £ÙˆãRà.. ®‡®‡° A|¡®‡° P‡Ã‡Ô¤à¯, ʇÞʇ®‡° P‡Ã‡Ô¤à¯.. ¯Ê‡á¾®ˆ°‰Æ ¨ˆÊ‡Ì¨‡ ÖÝWˆ PÝvˆ¤à®ˆ..’ Gí¨‡Ù‡á.
Cíñ‡Ö‡ ËЇ¿áW‡ÚWˆ Gí¨‡ã ÖˆãàW‡¨‡ ʇáíg, Aʇ®‡ Öˆív‡£ WÝŸÄWˆãív‡Ã‡á.
ʇáíg ñ‡®‡° Öˆív‡£¿á®‡á° P‡Ãˆ¨‡á&
‘AÊ‡Ù‡á ¸ˆàPÝܨ‡®‡° ÖˆàÚPˆãÚÉ ¯à®‡á Ó‡áËá°àÇᒠGí¨‡.

ʇÞÇ®ˆ ©®‡ ¸ˆÚWˆY ʇáíg Gܨ‡á ñ‡®‡° bàÆ ×w¨‡á ÖˆãÇpÝW‡ AíW‡Ù‡¨‡‰È ¯í£Ü¨‡ Èà|áP‡ ¨ˆãv‡x ¨‡¯¿á‰È H®ˆãà Ÿv‡wӇᣤÇÆá ʇáíg ±ˆàpˆWˆ Ÿí¨‡. Gí©®‡íñˆ Jí¨‡á ¹à© Ê‡áñˆã¤í¨‡á ¹à© Gí¨‡á ALj¿ááÊÝW‡ PˆÆ PÝWˆW‡Ù‡á Aʇ®‡ ×í¨ˆÁáà ŸÃ‡ñˆãv‡X¨‡Ê‡â. P‡Åʈáà| PÝWˆW‡Ù‡ Ó‡íTˆÂ A˜P‡ÊÝX Bñ‡ ¸ˆ¨‡Ä¨‡. PÝWˆW‡Ù‡ã Aʇ®‡®‡á° AqrÔPˆãív‡á ŸÃ‡ñˆãv‡X¨‡Ê‡â. ¿ÞÈãà ñˆíX®‡ ʇáÇ Ö‡£¤ PÝÀá QàÙ‡á Gí¨ÝW‡ ʇáíg ʇáÇ Ö‡ñ‡á¤Ê‡ ±‡Å¿áñ‡° ʇÞw¨‡®Ý¨‡Ã‡ã PÝWˆW‡Ù‡á ʇáÇ Ö‡ñ‡¤Æá Aʇ¯Wˆ ¹v‡È‰Æ. Jí¨ˆÃ‡v‡á Ÿí¨‡á ñ‡ÇˆWˆ QËWˆ PˆãP‡áR ÖÝQ¨‡Ê‡â P‡ãv‡.

ʇáíg Gí©®‡íñˆ ͇á Gí¨‡, ÖÝ Gí¨‡, ÖˆãàW‡ñÝÉWˆ Gí¨‡, PÝWˆW‡Ù‡á ¨‡ãÇ ÖˆãàW‡È‰Æ. ñˆíX®‡PÝÀá CÚÓ‡Æá ÖˆàÚ¨‡Ê‡Ã‡á ‘¸ˆàv‡ ¹v‡á’ Gí¨‡Ã‡á.

ʇáíg Êˆã¨‡Æ ¸ÝÄ Óˆãàñ‡ Öˆhˆj ÖÝP‡áñ‡¤ ¸ˆàÈãí¨‡á Çӈ¤Wˆ Ÿí¨‡. A‰ÈW‡ã PÝWˆW‡Ù‡á Aʇ®‡®‡á° ×í¸ÝÈÔ¨‡Ê‡â. Çӈ¤¿á ʈáàLj ÖˆãàW‡á£¤Ã‡áʇ Kʇì ʇÂQ¤¿á®‡á° PÝWˆW‡Ù‡á ×í¸ÝÈӇᣤÇáʇ Ó‡áÜ© G‰Çˆ‰Æã Ö‡¹º g®‡ D ¨‡ê͇ ®ˆãàv‡Æá «ÝËÔ Ÿí¨‡Ã‡á.

¿Þʇ⨈à ʇáÇ Ö‡ñ‡¤Æá ʇáíg®‡®‡á° ¹v‡È‰Æ. D ¸ˆàӇǨ‡‰È Aʇ®‡á ñ‡®‡° ʇᮈWˆ Ÿí¨‡Ãˆ ®ˆÆ¸ÝË ±‡âor®‡ Öˆív‡£ Èà|áP‡ ñ‡®‡° ʇᮈ AíW‡Ù‡¨‡‰È ¯íñ‡á «‡Ì¯ HÄÔܨ‡Ù‡á, Aʇه hˆãñˆ Aʇه ñÝÀá ¸ˆàÈ Ÿí¨‡á ÓˆàÄPˆãíwܨ‡Ù‡á.
ʇáíg ¿Þʇ⨈à ʇÞñ‡á ñ‡®‡° QËWˆ ¹àÙ‡È‰Æ GíŸíñˆ ʇᮈÁãÙ‡Wˆ Ÿí¨‡Ãˆ Aʇ®‡ Öˆív‡£ WèÄ, ʇáW‡ Ö‡®‡áʇáíñ‡ ʇᮈ¿á ʇáãLj ×w¨‡á AÙ‡áñ‡¤ P‡áڣܨ‡Ã‡á.

ʇáíg ʇáñ‡ã¤ Jí¨ˆÃ‡v‡á ©®‡ ±‡ÄàPˆÒ ʇÞw ®ˆãàw¨‡. Èà|áPˆ¿á ʇÞñ‡á ¯‰ÆȉÆ. PÝWˆ¿á PÝo ñ‡±‡³È‰Æ. Èà|áP‡ ʇᮈ¿á Ö‡£¤Ã‡ ŸÃ‡Æá Aʇ¯Wˆ ¹v‡á£¤Ã‡È‰Æ, PÝWˆW‡Ù‡á ʇáǨ‡ Ö‡£¤Ã‡ ÖˆãàW‡Æá Aʇ¯Wˆ BÓ‡³¨‡ Pˆãv‡á£¤Ã‡È‰Æ.
*  *  *
Jí¨‡á ©®‡ ʇáÃÝ®‡áRÚ Ê‡áíg ʇᮈWˆ Ÿí¨‡&
‘WèÄà’ Gí¨‡á Öˆív‡£¿á®‡á° P‡Ãˆ¨‡. AÊ‡Ù‡á Ÿí¨‡á G¨‡áÃ‡á ¯íñ‡á H®‡á GíŸíñˆ ®ˆãàw¨‡Ù‡á.
‘CʇÞÊ‡å… Óݹ ÇÝÄ Ÿñ‡¤¨ˆ, ÓÝʇޮˆ‰Æ W‡íoá ʇáãpˆ P‡oár, ÖˆãàWÝ®‡’ Gí¨‡.
G‰ÈWˆ Gí¨‡á WèÄ PˆàهȉÆ. Aʇ®‡ã ÖˆàهȉÆ.
*  *  *
ʇáÃÝ®‡áRÚ Ê‡áíg ®‡Ê‡á¾ FÇ®‡á° ¹oár DW‡ BÇá ʇЇìW‡ÙÝXʈ. Aʇ®‡á G‰Èܨݮˆ? ÖˆàXܨݮˆ GíŸá¨‡á ¿ÞÄW‡ã Wˆã£¤‰Æ.
DW‡ BPÝ͇ʇ®‡á° ®ˆãàwPˆãív‡á £Ã‡áWÝv‡áʇ PˆÆÊ‡Ã‡á ®‡Ê‡á¾‰È CܨÝÈ. AʇÇ®‡á° ®ˆãàw¨ÝW‡Çˆ‰Æ ®‡Ê‡áWˆ ʇáíg®‡ ®ˆ®‡±ÝW‡áñ‡¤¨ˆ AЈr.