͇¯ÊÝÇ, ʈáà 3, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
a‡á®ÝʇOˆ iܨÝiÜ©
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
Óèí¨‡¿áìʈà Ó‡ñ‡Â, Ó‡ñ‡Âʈà Óèí¨‡¿áì.
-hÝ®… Qàp…Õ
±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
¿ááʇg®‡
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
P‡êÑ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
ʇáñˆ¤ Ÿí©¨ˆ ¿ááWÝ©
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Ë¨ˆà͇
bà®Ý-¨‡-‰È Çև-Ӈ ±‡Ã‡-ʇÞ-|á a‡oá-ʇ-q-Pˆ  
bà®Ý-ʇâ gÇÝíñ‡-WÝì-Ëá ±‡Ã‡-ʇÞ-|á Zo-P‡-ʈäí¨‡-®‡á° Çև-Ó‡ÂÊÝ--X Óݧ²-Ô-Çá-ʇâ-¨‡á HÐÝ ¨ˆà͇-W‡-Ú-Wˆ Bñ‡íP‡ Eíoá ʇÞv‡á-ʇí£-¨ˆ-¿á-‰Æ-¨ˆ, Aʈá-Ä-PÝ Í‡Q¤-Wˆ Ó‡ÊÝ-Æá Jv‡áx-ʇíñ‡-Ö‡-ܨ‡ã BX-¨ˆ Gí¨‡á C‰È-®‡ ʇޫ‡Â-ʇá-W‡-Ù‡-‰È ͇áP‡Å-ÊÝ-Ç ʇááS ӇáÜ©-¿Þ-X-¨ˆ.
ӇÇ-¹jñ…-Wˆ ʇáÇ-|-¨‡ív‡-®ˆ: Ÿ¯ì ËÈãà-«‡  
Ó‡Ä-¿Þ-¨‡ ÓÝPÝÒ-«Ý-Ç-W‡-Ú--‰Æ-¨ˆ ÎPˆÒ-Wˆ W‡áÄ-¿Þ-X-Çá-ʇ »ÝÇ-£à-¿á ±‡Åhˆ ӇÇ-¹jñ… ÔíW… Aʇ-Ä-Wˆ ʇáÇ-|-¨‡ív‡-®ˆ ¯àw-¨‡-È ʇޮ‡-Ëà-¿á-ñˆ-¿á-®‡á° P‡WˆãY-Lj ʇÞw-¨‡íñˆ Gí¨‡á ±ÝQ-Óݤ-®‡-¨‡ ±‡Åʇáá-S ®ÝW‡-Ä-P‡ Ö‡P‡áR-W‡-Ù‡ PÝ¿áì-P‡-ñ‡ì A®ÝÕ-Ã… Ÿ¯ì A¼-±ÝÅ-¿á-±‡-qr-ܨÝ-È.
»ÝÇ-ñ‡¨‡ gñˆ ±‡Ã‡-ʇÞ|á J±‡³í¨‡
Aʈá-ÄP‡PˆR ÇÝ»‡&ñ‡gnÇ A¼Ê‡á-ñ‡  
1998Ç‰È ±‡Ã‡-ʇÞ-|á ©W‡ºí«‡®‡ ÖˆàÄ-¨‡-Ç㠻ÝÇ-ñ‡-¨‡-‰È ±‡Ã‡-ʇÞ-|á PÝ¿áì-P‡Å-Ê‡á ¯í£-‰Æ. Bܨ‡-Äí¨‡ »ÝÇ-ñ‡-¨‡ gñˆ-Wˆ ±‡Ã‡-ʇÞ-|á Ó‡Ö‡-PÝ-Ç J±‡³í¨‡ ʇÞw-Pˆã-Ù‡áÛ-ʇâ-¨‡-Äí¨‡ Aʈá-ÄP‡-PˆR ±‡ÅÁãà-g-®‡-ÊÝ-W‡á-ñ‡¤-¨ˆ
q¸ˆ-p… -Ô§-£ ŸWˆY ŸáÐ… Bñ‡íP‡  
q¸ˆ-p… ʇáñ‡á¤ ʇÞ®ݾ-Ã…W‡Ù‡-‰È-®‡ ±‡ÄÔ§-£-¿á ŸWˆY Bñ‡íP‡ ʇÂP‡¤ ±‡w-Ô-Çáʇ Aʈá-Ä-P‡ A«‡Â-P‡Ò hÝh…ì ŸáÐ… ‘A-ʈá-Ä-P‡Ê‡â HÐÝÂ-¨‡Âíñ‡ ±‡ÅhÝ-Ó‡ñˆ¤-¿á ʇåèÆÂ-W‡-Ù‡-®‡á° PݱÝ-v‡á-ʇ ¯qr-®‡-‰È »ÝÇ-ñ‡-¨ˆãí©-Wˆ ÓˆàÄ PÝ¿áì-P‡Å-ʇá-W‡-Ù‡-®‡á° Ö‡Ëá¾-Pˆã-Ù‡Û-È-¨ˆ-’ Gí©-ܨÝ-È.
®ˆà±ÝÙ‡PˆR Ááa‡ãÄ »ˆàq  
»ÝÇ-ñ‡¨‡ Ô²Gí ±‡P‡Ò¨‡ ×Ä¿á ʇááSív‡ ÔàñÝ-ÃÝÊ‡å… Ááa‡ãÄ AʇÇá ͇áP‡Å-ÊÝ-Ç C‰ÈWˆ Ÿí©Ü¨‡á, ʇÞʈäà-ÊÝ© ʇááSív‡ ±‡Åa‡ív‡, Ô²-G®…&¿ááGíGÇ… ʇááSív‡ ʇޫ‡Ê‡ ®ˆà±ÝÙ… ʇáñ‡á¤ Ë͇Ì-Ó‡íÓˆ§¿á ¯ÁãàW‡¨‡ ʇááSÂÓ‡§ C¿Þ®… ʇÞqì®… Aʇ-Èãí©Wˆ ʇÞñ‡á-P‡ñˆ ®‡vˆ-ÔܨÝÈ.
‘ÎÅàÆíPÝ Eñ‡¤-Ǩ‡-‰È GÇ…-q-q-C ×w-ñ‡ Aíñ‡Â’
±ÝQ-Óݤ-®‡-¨‡ ʇÞi ±‡Å«Ý-¯ ®‡ÊÝ-h… ЇÄà-´… Aʇ-Ã‡á ±ÝQ-Óݤ-®‡-¨‡ Aʈá-Ä-PÝ-¨‡ ÃÝ¿á-»Ý-Ä A®ˆ° ±ÝÂo-Ã…-Ó‡-®… Aʇ-Ç-®‡á° ͇áP‡Å-ÊÝ-Ç ÇÝÖˆãà-Ã…-®‡-‰È »ˆàq ʇÞw ʇÞñ‡á-P‡-ñˆ ®‡vˆ-Ô-¨‡-Çá. & G² bñ‡Å
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
Aû‡-ÇPˆR ʇía‡®ˆ ¸ˆàv‡..
QËʇÞ-ñ‡á:¸ˆàÔ-WˆE±‡-Áãà-W‡-
Ó‡áí¨‡Ã‡ ʇ¨‡®‡PˆR ´ˆàοáÇ…
Ö‡ ñˆ¤íoá Çáb: ®ˆ‰È Êˆá‰Æáñ‡È...
K¨‡áW‡Ã‡ KLj
BÈãàW‡Â Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
B¿áá-ʈàì-¨‡-¨‡‰È Ë‘ÍÝÌÓ‡’
BÓ‡¤Ê‡Þ, ʇáãñ‡ÅPˆãà͇¨‡ ñˆãí¨‡Ãˆ
ʇáãñ‡Å²ív‡-ʇ PÝv‡á-ʇ ‘ÔPˆw’
¹ÔȨ‡á ŸÄ ¹ÔƉÆÊˆäà
´‡QàDZ‡³ ±‡ä|ì W‡á|ʇááS
Ó‡ÆÖˆ ÓÝíñ‡Ì-®‡
Ӈʇáӈ Ӈʇޫݮ‡
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
®ˆÆ-ʇáíW‡Æ ֈܨÝÄ...PÝʇáWÝÄ QÄQÄ
͇Q¤ Ó‡ã¿áì!
ÓÝíÓ‡¢-£P‡ ʇáᮈã°à-o
ʈápˆãÅ Ë͈à-Ї
ʈápˆãŠʇÞÇá-P‡pˆr Ë͈à-Ї
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ʈáçÓ‡ã-Ä-®‡-‰È bÇ-ñˆ-¿á ®‡Ã‡-P‡-¿Þ-ñ‡®ˆ...
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 11560 (11570)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 22875 (22775)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 135800 (136000)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 40.15 (40.15)
¿áãÈã 62.60 (62.60)
±èív… 79.62 (79.62)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here