ñ‡áʇáP‡ãÇá:  Êˆã¨‡Æ Ö‡íñ‡¨‡ a‡á®Ý-ʇOˆWÝX ñ‡áʇá-P‡ãÇá Ó‡gáj-Wˆãíw¨ˆ. B¨‡Ãˆ WÝÅËáà| g®‡-Ç‰È a‡á®Ý-ʇ-Oˆ¿á ŸWˆY C¨‡á-ʇ-È-Wˆ BÓ‡Q¤ P‡ív‡áŸí©-‰Æ. ÃÝg-Qà¿á «‡áÄà|Ç ±‡ÅPÝÇ a‡á®Ý-ʇOˆWˆ C®ˆã°í¨‡á A¥‡ÊÝ GÇv‡á ©®‡- CÇá-ÊÝ-W‡ WÝÅËáà| ±‡Å¨ˆà-͇-W‡-Ù‡‰È a‡á®Ý-ʇOÝ PÝʇâ HÇȨˆ. ®‡W‡Ã‡ ±‡Å¨ˆà-͇-W‡Ù‡ (ñ‡áʇá-P‡ãÇá, £±‡-oãÇá) g®‡-Ç‰È a‡á®Ý-ʇ-Oˆ¿á ŸWˆY BÓ‡Q¤Ááà C‰Æ. ʇáñ‡-¨Ý-®‡¨‡ ©®‡ H®Ý-W‡á-ñ‡¤¨ˆ Wˆã£¤‰Æ. ñ‡áʇá-P‡ãÇá i‰Çˆ¿á ʇáqrWˆ ÖˆàÙ‡á-ʇâ-¨Ý-¨‡Ãˆ ʇáñ‡-¨Ý-Ç-Ç‰È ¯Ã‡á-ñÝÕÖ‡ ʇᮈ ʇÞw¨ˆ.

¿Þʇ ALj?: a‡á®Ý-ʇOˆ Gí¨Ý-P‡Ò| ‘D ¸ÝÄ¿á a‡á®Ý-ʇ-Oˆ-¿á‰È ¿Þʇ ±‡P‡Ò¨‡ ALj C¨ˆ’ G®‡á°Ê‡ ±‡Å͈° Ó‡Ö‡-g-ÊÝX HÙ‡á-ñ‡¤¨ˆ. ÃÝg¨‡ GÇ-v‡®ˆà Añ‡Âíñ‡ ×í¨‡á-Ú¨‡ i‰Çˆ-¿Þ¨‡ ñ‡áʇá-P‡ãÇá ʇáqrWˆ ¯S-Ç-ÊÝX ÖˆàÙ‡á-ʇ⨇á P‡Ð‡r. i‰Çˆ-¿á‰È D ¸ÝÄ ÖˆãÇ-Öˆã-ʇáá¾Ê‡ ´‡È-ñÝí͇ A¯-Äà-QÒñ‡.

ʈáàÆᮈãàoPˆR D ¸ÝÄ ¹hˆ² ALj CÇá-ʇíñˆ PÝ|á-£¤¨ˆ. P‡Ùˆ¨‡ a‡á®Ý-ʇ-Oˆ-¿á‰È D i‰Çˆ hˆwGÓ… ±‡P‡ÒPˆR JÈ-©ñ‡á¤. BW‡ Ö‡©-ʇáãÇá PˆÒàñ‡Å-W‡Ù‡ ±ˆçQ JíŸñ‡á¤ PˆÒàñ‡Å-W‡-Ù‡®‡á° hˆwGÓ… ʇ͇-±‡-w-Ô-Pˆãíwñ‡á¤.

JP‡RÈW‡, P‡áÇá-Ÿ- ʇáñ‡á¤ ËàÇ-͈çʇ Ӈʇáá-¨Ý¿á ±ÝÅŸÆ ֈãí©-Çáʇ i‰Çˆ-¿á‰È P‡Ùˆ¨‡ a‡á®Ý-ʇ-Oˆ-¿á‰È ʇ᫇á-XÄ ËáàÓ‡Æá PˆÒàñ‡Å-©í¨‡ ʇÞñ‡Å PÝíWˆÅÓ… ±‡P‡Ò (vÝ.i.±‡Ã‡-ʈáà-͇ÌÇ) WˆÜ©ñ‡á¤. bP‡R-®Ý-¿á-P‡-®‡-Ö‡-ÚÛ-¿á‰È hˆw¿áá WˆÜ©ñ‡á¤. ñ‡áʇá-P‡ãÃ‡á ®‡W‡Ã‡ ÖÝW‡ã P‡Ù‡Ûí¸ˆÙ‡Û PˆÒàñ‡Å-W‡-Ù‡‰È P‡Åʇá-ÊÝX ¹hˆ-²¿á ÓˆãW‡v‡á Îʇ|¡ ÖÝW‡ã Pˆ.GÓ….-Q-Ç-|-P‡á-ʇÞÃ… WˆÜ©-ܨ‡Ã‡á. CЇr®‡á° ÖˆãÇ-ñ‡á-±‡w-Ô-¨‡Ãˆ Cwà i‰Çˆ-¿á‰È hˆwGÓ… ±ÝÅŸÆ ʈáÈ-©ñ‡á¤. ±‡ÅÓ‡P‡¤ a‡á®Ý-ʇOˆ ÊÝñÝ-ʇ-Ç|-ʇ®‡á° Aʇ-Ljãà-Q-Ô¨‡Ãˆ hˆwGÓ… ñ‡®‡° ±ÝÅŸ-ÆÂ-ʇ®‡á° P‡Ùˆ-¨‡áPˆã-Ù‡áÛʇ ÖÝW‡ã PÝíWˆÅÓ… ¿á¥Ý-Ô§£ PÝ¿ááª-Pˆã-Ù‡áÛʇ ÆP‡Ò-|W‡Ù‡á P‡ív‡áŸÃ‡á-£¤Êˆ. JpÝrÈ ®ˆãàw-¨‡Ãˆ, ¹hˆ² ±‡Ã‡-Êݨ‡ A®‡á-P‡í±‡ ʇáñ‡á¤ ALj P‡ív‡áŸÃ‡á-£¤¨ˆ. ‘¹.GÓ….-¿áw-¿áã-DZ‡³ AʇÇ Pˆç ŸÆ-±‡-w-Ó‡-¸ˆàP‡á; ®‡í¹Pˆ ¨ˆãÅàÖ‡PˆR JÙ‡-WÝ-X-Çáʇ Aʇ-ÄWˆ ®ÝÂ¿á ¨ˆãÇ-Q-ÔPˆã-v‡-¸ˆàP‡á’ GíŸá¨‡á g®‡-ñˆ¿á ¸ÝÀáí¨‡ PˆàÚ ŸÃ‡á-£¤-Çáʇ ʇÞñ‡á.

ñ‡áʇáP‡ãÇá: ñ‡áʇá-P‡ãÃ‡á ®‡W‡Ã‡PˆR Ÿí¨ÝW‡ i‰ÇÝ Pˆàí¨‡Å-Êݨ‡ ñ‡áʇáP‡ãÄ®‡‰È ¹hˆ² ʇáñ‡á¤ PÝíWˆÅÓ… ®‡v‡áʈ ®ˆàÇ Ó‡³«ˆì C¨ˆ. hˆwGÓ… ±‡P‡Ò-©í¨‡ C‰È ÇËàÍ… AÈ-¿ÞÓ… gÖ‡íXàÃ… Ã‡Ë P‡|-¨‡-‰È-ܨÝÈ. ¨‡Ù‡ GÓ… PˆÆʇâ ʇáñ‡-W‡-Ù‡®‡á° QàÙ‡-Ÿ-Ö‡á-¨Ý-¨‡Ã‡ã, EÚ-¨ˆ-Çv‡á ±‡ÅŸÆ ±‡P‡Ò-W‡Ù‡ ±ˆç±ˆäàq¿á ®‡v‡áʈ WˆÆáʇâ P‡Ð‡r ÓÝ«‡Â.

Îʇ-|¡-®‡-ʇÇ ŸWˆY JÙ‡Wˆã-Ù‡Wˆà £W‡-Ù‡ g®ÝíW‡PˆR    AÓ‡-ʇÞ-«Ý®‡ CÇá-ʇâ-¨‡-Äí¨‡ gÖÝíXàÃ… Ã‡Ë WˆÜ¨‡Ãˆ ñ‡áʇá-P‡ãÇá i‰Çˆ¿á Añ‡Â-íñ‡ Aa‡c-Ä¿á ´‡È-ñÝí͇-W‡-Ù‡‰È C¨‡ã Jí¨Ý-W‡-Ȩˆ. ÇË-¿á®‡á° Wˆ‰È-Ó‡-¸ˆà-Pˆí¨‡á ŸÖ‡á-ñˆàP‡ £W‡Ù‡ g®ÝíW‡-¨‡-ʇÇá KvÝ-v‡á-£¤-ܨÝÈ.

¹hˆ-²¿á Îʇ|¡ DWÝ-W‡Çˆà ñ‡áʇá-P‡ã-Ä-¯í¨‡ ʇáãÃ‡á ¸ÝÄ BÁáR-¿Þ-X-ܨÝÈ. ŸÃ‡-È-Çáʇ a‡á®Ý-ʇOˆ Aʇ-ÄWˆ ®ÝÆR®ˆ¿á A¨‡êЇr ±‡ÄàPˆÒ. CʇÇ G¨‡á-ÃÝÚ PÝíWˆÅ-Ó…®‡ ǵàP… AÖ‡-ʇᨅ ͈àT… ñ‡áʇá-P‡ã-ÄWˆ ÖˆãÓ‡ ʇááS. ʇáãÆñ‡@ ¨Ýʇ-|Wˆ-È-¿á-ʇÇá. ʇÞi ÍÝÓ‡P‡ ͇µ AÖ‡-ʇᨅ AÚ¿á GíŸá-¨‡®‡á° ÖˆãÇ-ñ‡á-±‡-w-Ô-¨‡Ãˆ g®‡-Ó‡í±‡P‡ì C‰Æ. ‘®Ý®ˆà ®‡®‡° G¨‡á-ÃÝÚ Ê‡ááS-ʇ®‡á° ®ˆãàw-‰Æ’ Gí¨‡á Îʇ|¡ Ÿ×-ÇíW‡-ÊÝX ÖˆàÚ-ܨÝÈ.

ñ‡áʇá-P‡ãÃ‡á ®‡W‡Ã‡ A¼-ʇê-©œWˆ C¨ˆà ±‡Å¥‡Ê‡á ¸ÝÄWˆ 50 PˆãàqW‡ã A˜P‡ Ë͈àЇ ±ÝÂPˆàh… ñˆWˆ-¨‡á-Pˆãív‡á Ÿí¨‡, Öˆ¸ÝºP‡, P‡á±‡ä³Ã‡á ʈ㨇-Çݨ‡ PˆÃˆ-W‡-ÚWˆ ÖˆàʇÞ-ʇ£ ¯àÇá ñ‡í¨‡, ÍÝí£ P‡¨‡-v‡-¨‡íñˆ ®ˆãàw-Pˆãív‡ Îʇ|¡, PˆÆ-ʇÇ Ô¯-P‡-ñ‡-®‡¨‡ ËÈãà-«‡¨‡ ®‡v‡á-ʈ¿áã, ʇááía‡ã-~-¿á-‰È-ܨÝÈ.

 hˆãñˆWˆ D ¸ÝÄ ñ‡áʇá-P‡ãÄ®‡‰È ±‡ía‡-²à-s‡PˆR ÓˆàĨ‡ ÈíWÝ-¿á-ñ‡Ã‡ A»‡Â¦ì P‡|-¨‡‰È C‰Æ¨ˆà CÇá-ʇâ-¨‡-Äí¨‡, B ʇáñ‡-W‡Ù‡á, ¸ÝÅÖ‡¾-|Ç ʇáñ‡-W‡Ù‡á, ͈orÇ ʇáñ‡-W‡Ù‡á ÖÝW‡ã ŸÖ‡á-Ó‡íTÝÂñ‡ ×í¨‡ã ʇáñ‡-W‡Ù‡á Îʇ-|¡-®‡-ʇ-Çñ‡¤ ևĨ‡á ŸÃ‡áʇ ÓÝ«‡Â-ñˆ-W‡-Úʈ. P‡Ùˆ¨‡ ¸ÝÄ ±‡ía‡²às‡PˆR ÓˆàĨ‡ i.GÓ….          -Óˆãà-ʇá-͈à-SÇ hˆwGÓ… A»‡Â-¦ì-¿Þ-X-ܨ‡Ã‡á. AʇÇã Ó‡áʇÞÇá 25 ÓÝËÇ ʇáñ‡-W‡-Ù‡®‡á° ÓˆÙˆ-©-ܨ‡Ã‡á. DW‡ -±‡ía‡-²à-s‡-¨‡-ʇÇ ʇáñ‡-W‡Ù‡á Îʇ-|¡Wˆ ‘±‡ÉÓ…’ BW‡á-ʇâ-¨‡-Ç‰È Ó‡í¨ˆà-Ö‡-Ë‰Æ GíŸá¨‡á PÝ¿áì-P‡-ñ‡ìÇ A¯-ÔPˆ.

ñ‡áʇá-P‡ãÇá WÝÅʇÞíñ‡Ã‡
C®‡á° ñ‡áʇá-P‡ãÇá WÝÅʇÞíñ‡Ã‡¨‡‰È ¹hˆ-²¿á Ó‡áÈà-͇-Wèv‡, hˆw (GÓ…) ±‡P‡Ò¨‡ Ga….-¯íW‡±‡³ ʇáñ‡á¤ PÝíWˆÅ-Ó…®‡ ÇᨈÅàÍ… ®‡v‡áʈ £ÅPˆãஇ Ó‡³«ˆì C¨ˆ. C¨‡á-ʇ-ÈWˆ PÝíWˆÅ-Ó…-®‡-‰Èܨ‡á qPˆp… ¨ˆãÈ-¿áܨ‡Äí¨‡ ®ˆãí¨‡á hˆw (GÓ…) ÓˆàÄ-Çáʇ GÓ….².         -ʇáá-ܨ‡-Ö‡-®‡á-ʈáà-Wèv‡ AÊ‡Ã‡á ¯íW‡±‡³ hˆãñˆWˆ Pˆç hˆãàwÔ-Çá-ʇâ-¨‡-Äí¨‡ C‰È WˆÆá-ËWˆ ¹hˆ-² ŸÖ‡Ù‡ ͇ÅËá-Ó‡-¸ˆà-PÝ-X¨ˆ.

W‡á¹º
W‡á¹º PˆÒàñ‡Å-¨‡‰È ¹hˆ-²¿á ʇáÖ‡-¨ˆà-ʇ¿áÂ, hˆwGÓ…®‡ GÓ….BÃ….-ÎÅà-¯-ÊÝÓ… ʇáñ‡á¤ PÝíWˆÅ-Ó…®‡ Îʇ-P‡á-ʇÞÇ ®‡v‡áʈ Ӈʇá-Ÿ-ƨ‡ Ó‡³«ˆì C¨ˆ.

C‰È ¿ÞÈà WˆÜ¨‡Ã‡ã WˆÆá-Ë®‡ Aíñ‡Ã‡ Añ‡Âíñ‡ P‡wÊˆá ¿ÞXÇá-ñ‡¤¨ˆ. D PˆÒàñ‡Å-¨‡‰È Wˆã‰Æ Ӈʇáá-¨Ý-¿áPˆR ÓˆàĨ‡ ʇáñ‡-¨ÝÇÇá A˜P‡ Ó‡íTˆÂ-¿á-‰È-ܨÝÈ. A‰Æ¨ˆà JP‡R-È-W‡Ã‡á ʇáñ‡á¤ ËàÇ-͈ç-ʇ-ÄŸºÃ‡ã Öˆbc®‡ Ó‡íTˆÂ-¿á‰È CÇáʇ PˆÒàñ‡Å-˨‡á.

 PÝíWˆÅÓ… ±‡P‡Ò C¨ˆà Êˆã¨‡Æ ¸ÝÄWˆ Wˆã‰Æ Ӈʇáá-¨Ý-¿áPˆR ÓˆàĨ‡ Îʇ-P‡á-ʇÞÇ Aʇ-ÄWˆ qPˆp… ¯àw¨ˆ. C¨‡á B ±‡P‡Ò¨‡ ʇáqrWˆ Ó‡PÝ-ÃÝñ‡¾P‡ Aí͇. B¨‡Ãˆ ʈáàÆÌ-W‡ì-W‡Ù‡ ʇáñ‡-W‡Ù‡á ÖÝW‡ã P‡Ùˆ¨‡ ¸ÝÄ Óˆãà£Ü¨‡ Ô.Ë.-ʇá-Ö‡-¨ˆà-ʇ-¿áÂ-®‡-ʇÇ ±‡Ã‡ A®‡á-P‡í±‡ PˆÆÓ‡ ʇÞw¨‡Ãˆ ¹hˆ²Wˆ A®‡á-P‡ãÆ. B¨‡Ãˆ PÝíWˆÅÓ… ʇáñ‡á¤ ¨‡Ù‡ C‰È AЇár Ó‡áÆ-»‡-ÊÝX ±‡oár ¹oár-Pˆã-v‡-ÇÝ-Çʇâ.

bP‡R-®Ý¿áP‡®‡Ö‡ÚÛ
ËÎЇr PˆÒàñ‡Å. Eñ‡¤Ê‡á Ó‡íÓ‡-©à¿á ±‡oá hˆ.Ô.-ʇÞ-«‡á-ÓÝÌËá ±‡Å£-¯-˜Ôܨ‡ D PˆÒàñ‡Å¨‡‰È D ¸ÝÄ ±‡â®‡-ËìíW‡-v‡-Oˆ-Àáí¨ÝX ÈíWÝ¿áñ‡ ʇáñ‡-¨Ý-ÇÇá Öˆbc®‡ Ó‡íTˆÂ-¿á-‰È-ܨÝÈ. C‰È hˆwGÓ…®‡   ¹.Ó‡á-Èà-͇-¸ÝŸá, hˆw¿áᮇ ʇޫ‡á-ÓÝÌËá, ¹hˆ² i‰ÇÝ-«‡ÂP‡Ò Pˆ.GÓ….-QÇ-|-P‡á-ʇÞÃ… ®‡v‡áʈ Añ‡Âíñ‡ ñ‡áÇá-Ô®‡ £ÅPˆãஇ Ó‡³«ˆì C¨ˆ.

PÝíWˆÅÓ… A»‡Â¦ì ÃÝhˆàí¨‡Å- P‡á-ʇÞÃ… C‰È ÖˆãÓ‡ŸÃ‡á. P‡áÇ០Ӈʇáá-¨Ý-¿á¨‡ ʇáñ‡-W‡Ù‡á, B Ӈʇáá-¨Ý-¿á¨‡ ʇááSív‡ ¹.Ó‡á-Èà-͇-¸ÝŸá AʇÇñ‡¤ ևĨ‡á Ÿí¨‡Ãˆ Ó‡áÈàÍ… WˆÆáʇâ Sbñ‡. ÈíWÝ-¿áñ‡ ʇáñ‡-W‡Ù‡á ևĨ‡á ÖˆãàW‡¨ˆà ¿áw-¿áã-Ç-±‡³-®‡-ʇÇ ¸ˆíŸ-ÇÝ¥‡ì ևĨ‡á Ÿí¨‡Ãˆ, ¹hˆ² WˆÆáʇâ -WÝÂ-Çíq. ʇáñ‡-W‡Ù‡á ևĨ‡á Ö‡íb ÖˆãਇÈ D ʇáãʇ-Ç‰È ¿ÞÃÝ-¨‡Ã‡ã Wˆ‰Æ-Ÿ-ևᨇá. B¨‡Ãˆ Aíñ‡Ã‡ ñ‡áíŸ P‡wʈá CÇá-ñ‡¤¨ˆ AЈr.

£±‡oãÇá
±‡ÅhÝn-ʇíñ‡ ʇáñ‡-¨Ý-ÇÇ PˆÒàñ‡Å. ʇáãʇÇá ZpÝ-®‡á-Z-q-W‡-Ù‡‰È JŸºÃ‡®‡á° BÁáR ʇÞv‡-¸ˆà-PÝ-X¨ˆ. PÝíWˆÅ-Ó…®‡ GÓ….-Ї-vÝ-P‡ÒÄ, ¹hˆ-²-¿á- ¹.Ô.-®Ý-WˆàÍ… ÖÝW‡ã hˆwGÓ… ±‡P‡Ò¨‡ ¹.®‡íhÝ-ʇáÄ P‡|-¨‡-‰È®‡ ±‡Åʇáá-SÇá. ¹.GÓ….-²¿á ÈíW‡-ÃÝgá AʇÇã C‰È P‡|-¨‡-‰È-ܨÝÈ. £ÅPˆãஇ Ó‡³«ˆì-¿áíñˆ P‡ív‡Ã‡ã, ®ˆàÇ Ó‡³«ˆì CÇá-Ê‡â¨‡á ¹hˆ² ʇáñ‡á¤ PÝíWˆÅÓ… ®‡v‡áʈ. PÝíWˆÅÓ… A»‡Â-¦ìWˆ C‰È ®‡vˆ AЇár Ó‡áÆ-»‡-ʇ‰Æ. HPˆí¨‡Ãˆ ¿áw-¿áã-Ç-±‡³-®‡-ʇÇ ±‡Ã‡ ALj C‰È ñ‡áíŸ ¨‡or-ÊÝ-X-Çá-ʇâ-¨‡-Äí¨‡ ¹hˆ² A»‡Â-¦ìWˆ C‰È A®‡á-P‡ã-Æ- BW‡áʇ Ó‡í»‡Ê‡ C¨ˆ GíŸá¨‡á g®‡-ÓÝ-ʇÞ-®‡ÂÇ A¼-±ÝÅ-¿á-ÊÝ-X-¨ˆ. Bܨ‡-Äí¨‡Çˆà Їv‡-P‡ÒÄ Ö‡W‡-È-ÇáÙ‡®‡á° Jí¨‡á ʇÞw ±‡ÅaÝÇ ʇÞv‡á-£¤-ܨÝÈ.

ñ‡áÇáʈàPˆÃˆ
ñ‡áÇá-ʈà-PˆÃˆ¿á ŸWˆY H®‡®‡ã° ÖˆàÙ‡Æá ŸÃ‡á-Ê‡í£‰Æ. C‰È Ó‡áʇÞÇá 350 Pˆãàq Çã±Ý-Àá-W‡-هЇár A¼-ʇ꩜ PÝʇá-WÝÄ-W‡-Ù‡®‡á° ʇÞwÔ¨‡ Gí.q.P‡ê-Ї¡±‡³ P‡|-¨‡-‰È-ܨ‡-Çã, ®‡o gWˆYàÍ… PÝíWˆÅÓ… A»‡Â-¦ì-¿Þ-X-Çá-ʇ⨇á ÖÝW‡ã ʇÞi ÍÝÓ‡P‡ Çᨇű‡³ PÝíWˆÅÓ… ñˆãȨ‡á ¹hˆ² ¸ˆíŸ-ÆPˆR ¯í£-Çá-ʇ⨇á, »ÝÇ-£à¿á g®‡ñÝ ±‡P‡Ò¨‡ Gí.w.-   Æ-QÒš¾®Ý-ÃÝ-¿á| Aʇ-ÄWˆ Pˆã®ˆ¿á P‡Ò|-¨‡‰È ‘ʇ-Ç-¨Ý-®‡’ BW‡Ÿ-ևᨇá. ÆQÒš¾-®Ý-ÃÝ-¿á| AʇÇã Ó‡Ö‡ ʇÞi ÍÝÓ‡-P‡-. g®‡-²Å-¿á- ʇÂQ¤. ×àWÝX D £ÅPˆãஇ Ó‡³«ˆì-¿á‰È ÖˆãÇֈã-ʇáá¾Ê‡ A¨‡ê-Їr-ÍÝÈ ¿ÞÇá GíŸá¨‡®‡á° DW‡ F×-Ó‡Æá ÓÝ«‡Â-ˉÆ.

P‡á~W‡Ç…
ʇáív‡Â¨‡ Ó‡íÓ‡¢-£¿á ®ˆàÇ dݱ‡®‡á° Öˆãí©-Çáʇ D PˆÒàñ‡Å-¨‡‰È hˆwGÓ…®‡ w.®Ý-W‡ÃÝ-g¿á EÚ¨‡ A»‡Â-¦ì-W‡-Ú-Xíñ‡ Jí¨‡á Öˆhˆj ʇááí©-ܨÝÈ G®‡°-Ÿ-ևᨇá. CʇÇ ñ‡Ê‡á¾ w.P‡êЇ¡-  P‡á-ʇÞÃ… C‰È ¹hˆ² A»‡Â¦ì. PÝíWˆÅ-Ó…-¯í¨‡ ¹.¹.-ÃÝ-ʇá-ÓÝÌ-Ëá-Wèv‡ Ó‡³˜ì-Ô-ܨÝÈ. ¹hˆ² P‡|-¨‡-‰È-ܨ‡-Çã, C‰È®‡ ʇáñ‡-¨Ý-ÇÇ ʇᮇ-Ó‡áÕ-W‡Ù‡á C®‡ã° ¹hˆ-²Wˆ ±‡ä|ì-ÊÝX JÈ-©‰Æ. Bܨ‡-Äí¨‡ ®ˆàÇ Ó‡³«ˆì ¨‡Ù‡ ʇáñ‡á¤ PÝíWˆÅÓ… ®‡v‡áʈÁáà. ¨‡Ù‡Ê‡®‡á° ×í¨‡ãw, P‡á~-W‡Ç…Wˆ ÆWˆY ÖÝP‡Æá PÝíWˆÅÓ…, ¹hˆ² £àʇŠ¿áñ‡°-W‡-Ù‡®‡á° ®‡vˆ-Ôʈ.

ÎÃÝ
¹hˆ-²¿á ±ÝÅŸÆ C‰Æ. ®ˆàÇ ʇááTÝ-ʇááU PÝíWˆÅÓ… «‡áÄà| q.¹.-g-¿á-a‡í¨‡Å ʇáñ‡á¤ ¨‡Ù‡ (GÓ…) «‡áÄà| ¹.Ó‡-ñ‡Â-®Ý-ÃÝ-¿á|Ç ®‡v‡áʈ. PÝʈàÄ PˆãÙ‡Û¨‡‰È Ö‡Ä-¿ááʇ ÖˆàʇÞ-ʇ£ ¯àÇ®‡á°, PÝ®‡ã®‡á ñˆãv‡-P‡®‡á° ¯ÊÝ-ÄÔ, P‡êÐÝ¡ PˆãÙ‡Û¨‡ ÎÃÝ PˆÃˆWˆ ևĿááʇíñˆ ʇÞw¨‡ g-¿á-a‡í¨‡Å Ó‡Ö‡-g-ÊÝX g®‡-²Å-¿áÇá. C‰È ÖˆàʇÞ-ʇ£ ¯àÃ‡á ¸ÝǨˆà Cܨ‡ Ó‡í¨‡-»‡-쨇‰È g®‡ P‡áw-¿ááʇ ¯àÄW‡ã ±‡Ã‡-¨Ý-v‡á-£¤-ܨ‡Ã‡á; ÊÝÇ-PˆãRʈᾠÓÝ°®‡ ʇÞv‡Æã ±‡Ã‡-¨Ý-v‡á-£¤-ܨ‡Ã‡á. Ó‡ñ‡Â-®Ý-ÃÝ-¿á| AʇÇá ÖˆàʇÞ-ʇ£ ËЇ-¿á-¨‡‰È AЇár BÓ‡-Q¤-¿á®‡á° ñˆãàÄ-Ó‡-È‰Æ GíŸ ®ˆãàʇâ AʇÇ ±‡P‡Ò¨‡ PÝ¿áì-P‡-ñ‡ì-ÄWˆà C¨ˆ. ¿ÞÇá ×ñ‡-ʇÇá D CŸº-Èã-Ù‡Wˆ GíŸá¨‡®‡á° ʇáñ‡-¨ÝÇ ʈáà 10Ã‡í¨‡á ¯«‡ì-Ä-Ó‡-È-ܨݮˆ.

PˆãÇoWˆÃˆ
C¨ˆãí¨‡á ±‡Å£-Ñuñ‡ PˆÒàñ‡Å. D ¸ÝÄ ËáàÓ‡Æá PˆÒàñ‡Å-ÊÝX ±‡Ä-|-Ëá-Ô¨ˆ. g®‡-²Å¿á Ó‡b-ʇ-ÃÝ-Xܨ‡ vÝ.i.-±‡-Ç-ʈáà-͇ÌÇ C‰È PÝíWˆÅÓ… A»‡Â¦ì. ʇÞi ÍÝÓ‡P‡ W‡íW‡-Ö‡-®‡á-ʇá¿á ¹hˆ-²-Àáí¨‡Æã, C®‡ã° ¿ááʇ-P‡-Ãݨ‡ KLj a‡í¨‡Å-¿áÂ-®‡-ʇÇá hˆwGÓ… ±‡P‡Ò-©í¨‡Æã Ó‡³˜ì-Ô-ܨÝÈ. £ÅPˆãஇ Ó‡³«ˆì, Ӈʇá-Ÿ-ƨ‡ Ó‡³«ˆì C¨ˆ. ‘G-v‡-Wˆç’ ʇáñ‡á¤ ‘ŸÆ-Wˆç’ ËÊÝ-¨‡-¨‡‰È ¿ÞÄWˆ ÇÝ»‡ GíŸá-¨‡®‡á° ʇáñ‡-¨ÝÇ ¯|ì-Àá-Ó‡-È-ܨݮˆ. ¹hˆ² ʇáñ‡á¤ ¨‡Ù‡ A»‡Â-¦ì-W‡Ù‡á Gv‡Wˆç W‡áí²Wˆ ÓˆàÄ-¨‡-ʇÇá. Cʇ-Ä-ŸºÃ‡ ®‡v‡áʈ Êݱ‡P‡ ±‡ÅʇÞ-|-¨‡‰È ʇáñ‡ Ö‡íb ÖˆãਇÈ ±‡Ã‡-ʈáà-͇ÌÇ Wˆ‰Æá-ñݤÈ.

ʇ᫇áXÄ
ŸÙÝÛÄ W‡~ «‡~-W‡Úí¨ÝX PˆÒàñ‡Å- W‡Ê‡á®‡ ÓˆÙˆ-©ñ‡á¤. B¨‡Ãˆ ¹hˆ² A˜-P‡êñ‡ qPˆ-p…-A®‡á° vÝ.g-¿áÃÝí Aʇ-ÄWˆ ¯àwñ‡á. BPÝíQÒ A͇Ì-ñ‡§-®Ý-ÃÝ-¿á| Èwx ŸívÝ¿á A»‡Â-¦ì. C‰È Pˆ.G®….-ÃÝ-g|¡ PÝíWˆÅÓ… A»‡Â¦ì. ʇÞi Ó‡bʇ, Ô.aˆ-¯°-W‡±‡³ AʇÇ ±‡âñ‡Å w.Ô.-Wè-Ä-͇íP‡Ã‡ hˆwGÓ… A»‡Â¦ì. ʈáàÆá ®ˆãàoPˆR P‡ív‡á ŸÃ‡á-£¤-Çáʇíñˆ C‰È £ÅPˆãஇ Ó‡³«ˆì C¨ˆ. aÝOÝP‡Ò ÃÝg-PÝ-Ç~ ÃÝg|¡ Ó‡ÌƳ ʇáᮇ°-vˆ-¿á-‰È-ܨÝÈ.

±ÝʇW‡v‡
C¨ˆãí¨‡á Añ‡Âíñ‡ Ó‡ãP‡Òš¾ ʇᮇ-Ó‡áÕ-W‡Ù‡á CÇáʇ ÃÝ¿á-Æ-Ôàʈá. PÝíWˆÅÓ… qPˆ-p…¯í¨‡ ʇíb-ñ‡-ÊÝ-XÇáʇ ʇÞi ÍÝÓ‡P‡ PÝíWˆÅ-Ó…®‡ ʈíP‡-o-Ç-ʇ-|±‡³ C‰È qPˆp… ñ‡²³-ܨ‡-Äí¨‡, PÝíWˆÅ-Ó…Wˆ Óˆv‡áx Öˆãvˆ¨‡á ŸívÝ¿á A»‡Â-¦ì-¿Þ-X-ܨÝÈ. PÝíWˆÅÓ… vÝ.    WÝ-¿á-£Å- ¨ˆàË Aʇ-ÄWˆ qPˆp… ¯àw¨ˆ. D Êˆç¨ˆÂ¿á ±‡Ã‡ ±‡ÅaÝÇ »‡ÃÝ-pˆ-¿á-‰È-ܨ‡Ã‡ã, C‰È®‡ ¹hˆ² A»‡Â¦ì ÓˆãàʇÞÉ-®Ý-¿áP…, hˆw GÓ… A»‡Â¦ì Pˆ.Gí.-£-ʇá¾-ÃÝ-¿á±‡³ AʇÇ㠱‡ÅaÝ-Ǩ‡‰È ×í¨ˆ ¹Ü©‰Æ. hˆãñˆWˆ ʈíP‡-o-Ç-ʇ|±‡³ A‰È DW‡ EÚ¨‡ ʇáãʇÇã A»‡Â-¦ì-W‡-ÚWˆ Ӈʇá-ŸÆ¨‡ Ó‡³«ˆì-¿á®‡á° Jwx-ܨÝÈ. Jí¨ˆà ÊÝP‡Â-¨‡‰È ±Ýʇ-W‡-v‡¨‡ Ô§£¿á®‡á° ÖˆàÙ‡á-ʇâ-¨Ý-¨‡Ãˆ G‰Æ A»‡Â-¦ì-W‡Ù‡ ®‡v‡áʈ Ӈʇá-ŸÆ¨‡ Ó‡³«ˆì C¨ˆ. ±Ýʇ-W‡-v‡-¨‡‰È JʈᾠWˆÜ¨‡-ʇÇá ʇáñˆã¤Êˆá¾ g¿á-W‡-Ú-Ô¨‡ ¨ÝSLj C¨‡á-ʇ-ÈWˆ C‰Æ.