®ÝW‡ÃÝgÃÝÊ…. G (¸ˆíW‡Ù‡ãÇá) CʇÇá P‡®‡°v‡¨‡‰È ŸÃ‡Ê‡~Wˆ¿á bÖˆ°Áãí¨‡®‡á° ӇĿÞX ŸÙ‡Ó‡á£¤‰ÆÊˆí¨‡á Ó‡ãbÔܨÝÈ. CíXÉÑ¯í¨‡ ±‡vˆ¨‡áPˆãív‡á ŸÙ‡Ó‡á£¤Ã‡áʇ ±‡¨‡W‡Ù‡ ʇáãƨ‡‰È G´… «‡Ì¯¿áá Cܨ‡Ãˆ A¨‡®‡á° P‡®‡°v‡¨‡‰È ŸÃˆ¿áÆá ´‡‚ GíŸ bÖˆ°¿á®‡á° Çã²ÔPˆãíw¨ˆªàʈ. D bÖˆ°¿á ŸÙ‡Pˆ¿á®‡á° ®Ýʇâ ʇáP‡RÚWˆ ÍÝÇÝ ©®‡W‡Ù‡‰È ÖˆàÚPˆãv‡áʇ⩉Æ. A©Ã‡È. © pˆçʇå…Õ B´… Cíw¿Þ ©®‡±‡£ÅPˆ¿á ֈӇÇ®‡á° P‡®‡°v‡¨‡‰È ŸÃˆ¿ááÊÝW‡ B´‚… Gí¨ˆàPˆ ŸÃˆ¿áᣤ‰Æ G®‡á°Ê‡â¨‡á D K¨‡áW‡Ã‡ ±‡Å͈°. ´‚… ʇáñ‡á¤ h‚… (CíXÉÑ®‡ gv… ʇáñ‡á¤ v…h… «‡Ì¯¿ááÙ‡Û ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ŸÃˆ¿ááÊÝW‡ ŸÙ‡Ó‡áʇ bÖˆ° E¨Ý.Wˆ gã‚, Ÿhˆ‚p… ʇááíñݨ‡Ê‡â) bÖˆ°W‡Ù‡ ŸÙ‡Pˆ¿áá ÖˆàWˆ ®‡vˆ¿á¸ˆàP‡á GíŸá¨‡®‡á° C®‡ã° Sbñ‡Ê‡ÞwPˆãíw‰Æ. BW‡Çˆà ÖˆàÚ¨‡íñˆ A¨‡á ÍÝÇÝ P‡ÈPˆ¿á‰È ®ˆÇˆ¿ÞW‡©Ü¨‡Ãˆ BW‡ B bÖˆ°W‡Ù‡®‡á° ŸÙ‡Ó‡áʇ‰È Wˆãí¨‡ÆW‡Ù‡á ʇááí¨‡áʇÈ¿ááñ‡¤Êˆ. C¨‡‰Æ¨ˆ CíXÉÑ®‡ ´‚… «‡Ì¯¿áá ʇáãƨ‡‰È PˆÙ‡ñ‡áq ʇáñ‡á¤ ʈáàÈ®‡ Ö‡‰È®‡ ÓÝÆáW‡Ù‡ ®ˆÃ‡Ë¯í¨‡ EaÝcÇÊÝW‡áñ‡¤¨ˆ. P‡®‡°v‡¨‡‰È B ŸWˆ¿á‰È ®‡áw¿ááʇ «‡Ì¯W‡Ù‡á ¿Þʇâʇä C‰Æ. ´‚… «‡Ì¯¿ááÙ‡Û ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ®Ýʇâ GÇv‡ã ñ‡áqW‡Ù‡®‡á° Ö‡£¤Ã‡ ñ‡Ã‡áʇ ʇáãÆP‡ ®‡áw¿ááñˆ¤àʈ. B¨‡Ãˆ ´… (ʇáÖݱÝÅ|) ʇáñ‡á¤ ´‚… W‡Ù‡ ®‡áw¿ááËPˆ¿á‰È ʇÂñÝÂӇ˨ˆ. ´… ®‡áw¿ááÊÝW‡ ¸ÝÀáÀáí¨‡ ÖˆãÇֈãàW‡áʇ WÝڿᮇᰠPˆãía‡PÝÆ ñ‡áqW‡Úí¨‡ ñ‡vˆ¨‡á ŸÚP‡ ñ‡oP‡R®ˆ Öˆãǹv‡áñˆ¤àʈ. B¨‡Ãˆ  ´‚… ®‡áw¿ááÊÝW‡ WÝڿᮇᰠֈa‡ác Jñ‡¤v‡©í¨‡ ñ‡áqW‡Ù‡ ®‡v‡áʈ ®‡áW‡áYʇíñˆ ʇÞv‡áñˆ¤àʈ; ñ‡vˆ¿ááʇ⩉Æ. ÖÝWÝX CʈÇv‡ã ¸ˆàȸˆàÈ «‡Ì¯W‡Ùˆà BXʈ. GÇv‡®ˆ¿á ŸWˆ¿á (´‚…) «‡Ì¯Wˆ bÖˆ° ÖˆàWˆ G‰Æ P‡®‡°wW‡Ã‡‰Æã ®ˆÇˆWˆãíw‰Æʈäà ÖÝWˆÁáà D «‡Ì¯¿á ®‡áw¿ááËPˆ P‡ãv‡ G‰Æ P‡®‡°wW‡Ã‡‰È ®ˆÇˆWˆãíw‰Æ. ´‚… «‡Ì¯¿á®‡á° ´… C‰ÆÊˆà ±… Gí¨ˆà ®‡áw¿ááʇ⨇á ÊÝwPˆ. ´‚… bÖˆ° P‡®‡°v‡ ŸÃ‡Ê‡~Wˆ¿á‰È ®ˆÇˆWˆãÙ‡ÛLjจàPݨ‡ Jñ‡¤v‡ ʇáãv‡¸ˆàPݨ‡Ãˆ A¨‡Ã‡ ®‡áw¿ááËPˆ P‡ãv‡ P‡®‡°wW‡Ã‡‰È ®ˆÆ¿áãǸˆàP‡á. A‰È¿áʇÈWˆ D K¨‡áW‡Ã‡á W‡áÇá£ÔÇáʇ Wˆãí¨‡Æ Ê‡ááí¨‡áʇÈ¿ááñ‡¤Çˆà CÇáñ‡¤¨ˆ. ********************************************************* A®‡íñ‡Ê‡áã£ì Gí.G®… (¸ˆíW‡Ù‡ãÇá) CʇÇã P‡®‡°v‡ ŸÃ‡Ê‡~Wˆ¿á Jí¨‡á Wˆãí¨‡Æʇ®‡á° ʇááí©qr¨ÝªÃˆ. ͇, Ї «‡Ì¯ bÖˆ°W‡ÚÇáʇ ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ŸÃˆ¿ááÊÝW‡ ¿Þʇ bÖˆ°¿á®‡á° G‰È ŸÃˆ¿á¸ˆàP‡á GíŸá¨‡®‡á° ÖˆàWˆ ±‡ÄÖ‡ÄÔPˆãÙ‡áÛʇ⨈íŸá¨‡á CʇÇ ӇʇáÓˆÂ, E¨Ý.Wˆ Ó‡á»ÝÎñ‡/Ó‡á»ÝÑñ‡, ͇á»Ý͇¿á/͇á»ÝЇ¿á ʇááíñݨ‡Ê‡â. ͇ ʇáñ‡á¤ Ї «‡Ì¯W‡Ù‡á P‡®‡°v‡¨‡ «‡Ì¯W‡Ù‡‰Æ. ÖˆàWˆãà CЇár, GЇár ʇáñ‡á¤ AЇár GíŸ ±‡¨‡W‡Ù‡ ŸÃ‡Ö‡ Ç㱇¨‡‰È D ЇPÝÇ bÖˆ° PÝÆãĹqr¨ˆ. CʇâW‡Ù‡ Ö‡Ùˆ¿á Ç㱇¨‡‰È D «‡Ì¯W‡Ù‡á CÇȉÆ. B ʇÞñ‡á Ÿ©XÄÔ. ͇ ʇáñ‡á¤ Ї Cʇ⠸ˆàÈ »ÝЈW‡Úí¨‡ ±‡vˆ¨‡áPˆãív‡ ±‡¨‡W‡Ù‡‰È PÝ~Ó‡áʇ «‡Ì¯W‡Ù‡á. B¨‡Ãˆ CʈÇv‡Ã‡ ®‡v‡áʈ ®‡áw¿ááËPˆ¿á‰È CÇáʇ ʇÂñÝÂÓ‡W‡Ù‡®‡á° ®Ýʇ⠱ÝÈӇᣤ‰Æ. CʈÇv‡®‡ã° Jí¨ˆà Äࣿá‰È ®‡áw¿áᣤ¨ˆªàʈ; A‰Æ¨ˆ, ¿ÞÃݨ‡Ã‡ã ¸ˆàȸˆàÈ ŸWˆ¿á‰È ®‡áw¨‡Ã‡ã ®‡Ê‡áWˆ AʇâW‡Ù‡ ®‡v‡áʈ CÇáʇ ʇÂñÝÂÓ‡ £Ú¿ááʇ⨇ã C‰Æ. B¨‡ªÄí¨‡ CʈÇv‡ã «‡Ì¯W‡ÚWˆ Jí¨ˆà bÖˆ°¿á®‡á° ŸÙ‡Ó‡áʇ⨇á Ó‡Ä. C¨‡Äí¨‡ ʈ㨇ʈ㨇Æá Ö‡Ù‡ŸÃ‡ P‡~¡Wˆ ʇáágáW‡Ã‡Êݨ‡Ã‡ã ©®‡P‡Ùˆ¨‡íñˆ Ó‡ÄÖˆãàW‡áñ‡¤¨ˆ. A‰Æ¨ˆ, ¿ÞÊÝW‡ ¿Þʇ bÖˆ° ŸÃˆ¿á¸ˆàPˆíŸ Wˆãí¨‡Æʇä CÇáʇ⩉Æ. C‰È Ó‡ãbÔ¨‡ ±‡ÄÖÝÇʇ®‡á° ®Ýʇâ DWÝW‡Çˆà ¸ˆàÈãí¨‡á ŸWˆ¿á‰È ŸÙ‡Ó‡áñ‡¤Çˆà C¨ˆªàʈ. CíXÉÐ… ʇáñ‡á¤ ±‡Óˆãìà&AÃݹP…(E¨‡áì) ʇáãÆ©í¨‡ ±‡vˆ¨‡áPˆãív‡ ±‡¨‡W‡Ù‡‰È D GÇv‡ã «‡Ì¯bÖˆ°W‡Ù‡‰È Jí¨‡Ã‡ Ÿ¨‡Æá C®ˆã°í¨‡®‡á° ŸÙ‡Ó‡á£¤¨ˆªàʈ. ͇Çñ‡á¤/ЇÇñ‡á¤, ͇ÇŸñ‡á¤/ ЇÇŸñ‡á¤, ͈àP…Õ²¿áÃ…/ЈàP…Õ²¿áÃ… ×àWˆ. C‰È ¿Þʇ ¯¿áʇáʇ®‡ã° ÖˆàÙ‡Æá ŸÃ‡áʇ⩉Æ. HPˆí¨‡Ãˆ CʈÇv‡ã «‡Ì¯W‡Ù‡ã ʇáãÆ »ÝЈW‡Ù‡‰È C‰Æ. C¨‡á ®Ýʇâ, P‡®‡°wW‡Ã‡á BÈãà²ÔPˆãíwÇáʇ ®‡áw¿ááËPˆ. B¨‡ªÄí¨‡ ͇ ʇáñ‡á¤ Ї W‡Ù‡‰È Jí¨‡®‡á° ʇÞñ‡Å P‡®‡°v‡ ŸÃ‡Ê‡~Wˆ¿á‰È ŸÙ‡Ó‡áʇ⨇á Ó‡Ä. Öˆa‡ác P‡vˆ ͇ ŸÃ‡áʇ⨇Äí¨‡ A¨‡®ˆ°à EÚÔPˆãÙ‡áÛʇ⨇á ӇĿީàñ‡á. ********************************************************* C¨ˆà K¨‡áW‡Ã‡á MáPÝÇ bÖˆ°¿á ŸÙ‡Pˆ¿á Wˆãí¨‡Æʇ®‡ã° ʇááí©qr¨ÝªÃˆ. DWÝW‡Çˆà Má PÝÇ ʇáñ‡á¤ A¨‡Ã‡ PÝW‡á~ñ‡ bÖˆ°¿á ŸÙ‡Pˆ¿á®‡á° Ÿ¨‡ÈÓ‡¸ˆàPˆíŸ Ó‡ãa‡®ˆ¿á®‡á° Îû‡| ʇƿᨇ‰È a‡bìԨݪÈ. P‡®‡°v‡ P‡ÈPˆ¿á ±‡âÓ‡¤P‡W‡Úí¨‡ MáPÝÇʇ®‡á° ÖˆãÇXv‡¸ˆàPˆí¨‡ã Ó‡ÆÖˆ ¯àv‡ÇÝX¨ˆ. C¨‡PˆR PÝÇ|˨ˆ. MáPÝÇ ʇáñ‡á¤ A¨‡Ã‡ PÝW‡á~ñ‡ bÖˆ°¿ááÙ‡Û ±‡¨‡W‡Ùˆ‰Æ Ó‡íÓ‡¢ñ‡ »ÝЈÀáí¨‡ P‡®‡°v‡PˆR Ÿí©Êˆ. D «‡Ì¯¿á®‡á° ®Ýʇâ Ó‡íÓ‡¢ñ‡ ±‡¨‡W‡Ù‡‰È CÇáʇíñˆ ®‡áw¿áᣤ‰Æ. ÖÝWˆ ®‡áw¿áÆá P‡®‡°wW‡ÄWˆ ŸÃ‡áʇ⩉ÆÊˆí¨‡‰Æ. A¨‡®‡á° ®‡áw¿á ¸ˆàPݨ‡ AW‡ñ‡ÂˉÆ. Bܨ‡Äí¨‡ A¨‡®‡á° Öˆbc®‡ ŸÃ‡Ê‡~Wˆ¿á bÖˆ°¿ÞX P‡È¿á¸ˆàQ‰Æ G®‡á°Ê‡â¨‡á Jí¨‡á Êݨ‡. P‡Èñ‡ ʈáàÆã G‰È A¨‡®‡á° ŸÙ‡Ó‡¸ˆàP‡á GíŸá¨‡á Jí¨‡á Wˆãí¨‡ÆÊÝXÁáà EÚ©¨ˆ. PˆÆʇÇá A£ Ga‡cÄPˆÀáí¨‡ MáPÝǨ‡ PÝW‡á~ñ‡ bÖˆ° C‰Æ©Ã‡áʇ P‡vˆ¿á‰Æã A¨‡®‡á° ŸÙ‡Ó‡áʇ⨇áíoá. E¨Ý.Wˆ «‡ƒÊ‡ («‡áÅʇ), ͇ƒ£ (͇áÅ£) ʇááíñݨ‡Ê‡â. MáPÝÇʇ®‡á° ñˆãȨ‡Ãˆ A¨‡Ã‡ Ÿ¨‡Æá H®‡®‡á° ŸÃˆ¿ááʇ⨇á? ®Ýʇâ ÖˆàWˆ ®‡áw¿ááñˆ¤àʈäà ÖÝWˆ ŸÃˆ¿áʇ⨇á ӇĿá‰Æʈà? Má| G®‡á°Ê‡â©‰Æ, Çá| G®‡á°ñˆ¤àʈ. ÖÝWˆÁáà ŸÃˆ¿áŸÖ‡á¨‡‰Æʈà? PˆÆʇÈ®‡á°Ê‡â¨‡áíoá. J¸ˆãºŸºÃ‡á Jí¨ˆãí¨‡á Äࣿá‰È ®‡áw¿ááñݤljÆ; BW‡ AʇÇʇÇ ŸWˆ¿á‰Çˆà ŸÃˆ¿ááñݤ ÖˆãਇÈ W‡£Ááஇá? C¨‡á C‰Æ©Ã‡áʇ ӇʇáÓˆÂ. Má| G®‡á°Ê‡â¨‡®‡á° ®‡ãÃÝÃ‡á ŸWˆ¿á‰È ¿ÞÇã ÖˆàÙ‡áʇ⩉Æ. Öˆaˆcí¨‡Ãˆ PˆÆʇÇá Çá|¨‡ Ÿ¨‡Æá Ä| Gí¨ÝÇá. ×àWˆ ¸ˆàÈ ¸ˆàÈ ŸWˆ¿á‰È ®‡áw¿áᣤÇáʇ⨇PˆR B «‡Ì¯¿á®‡á° ÖˆàWˆ ®‡áw¿á¸ˆàPˆíŸ ¯¿áʇáʇ®‡á° P‡®‡°wW‡Ã‡á P‡È¿á©Ã‡áʇ⨈à PÝÇ|. ¨‡ü| P‡®‡°v‡¨‡‰È ¿áû‡WÝ®‡¨‡ ±‡Å»Ýʇ©í¨‡ Ó‡íÓ‡¢ñ‡ ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ‘Aa‡ácP‡pÝrX’ ®‡áw¿ááñÝ¤Ãˆí¨‡á ÓÝʇޮ‡ÂÊÝX £Ú©¨ˆªàʈ. C‰È P‡ãv‡ ŸêÖ‡ñ…, ʇê¥Ý ʇááíñݨ‡ ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ŸÅÖ‡ñ…, Ê‡Å¥Ý Gí¨‡á ®‡áw¿ááʇíñˆ ®‡Ê‡áWˆ PˆàÙ‡áñ‡¤¨ˆ. D G‰Æ Wˆãí¨‡ÆW‡Ù‡á ®‡áw¿ááËPˆ¿á‰È Cʈ. ŸÃ‡Ö‡¨‡‰È D Wˆãí¨‡Æʇ®‡á° ŸWˆÖ‡ÄÔ¨‡Ãˆ ®‡áw¿ááËPˆ¿á‰Æã Wˆãí¨‡Æ P‡wʈá¿Þ©àñ‡á. PˆÆʇ⠯¿áʇáW‡Ù‡ ʇáãÆP‡ D Ӈʇáӈ¿ᮇᰠŸWˆÖ‡ÄÓ‡ŸÖ‡á¨‡á. A¨‡P‡ãR ʈ㨇Æá MáPÝÇʇ®‡á° P‡®‡°v‡ ŸÃ‡Ê‡~WˆÀáí¨‡ ÖˆãÇXv‡¸ˆàPˆà ¸ˆàv‡Êˆà GíŸ ±‡Å͈°Wˆ Eñ‡¤Ã‡ ÖˆàÙ‡¸ˆàPÝX¨ˆ.