¯àÇ ʈáàW‡Ù‡ W‡áÙˆÛ *Pˆ.BÃ…. ±‡ÅÖÝɨ‡ iàʈäà-ñ‡¤-ʇá-ÃÝ-¿á-ÄWˆ B Ó‡í¨ˆà͇ ʈ㨇-Æ-¸Ý-ÄWˆ PˆàÚ-Ÿí¨ÝW‡; Pèñ‡áP‡ G¯-Ôñ‡á. ŸÖ‡á͇@ ñÝʇâ PˆàÚ-Ô-Pˆãíwܨ‡á Ó‡Ä-¿á‰Æ G¯-Ôñ‡á. ʇáñˆã¤í¨‡á ¸ÝÄ BÈ-Ô-¨‡Ã‡á. P‡ÃÝ-ÇáÊÝ-PÝRX A¨ˆà Ó‡í¨ˆà͇. Sbñ‡, ¯È챇¤ HÄ-Ú-ñ‡-Ë-‰Æ¨‡ Jí¨ˆà «Ýq¿á ¨‡¯. «‡Ì¯-ʇáá-©Åñ‡ Ó‡í¨ˆà͇. ‘¯Ê‡á¾ Aʇ˜ ʇááX-©¨ˆ. ¯Ê‡á¾ Ôí PÝv…ì Ӈʈ-©¨ˆ. ¯àËà-W‡ AÔ¤ñ‡Ì¨‡‰È‰Æ!’ A-PÝ-͇-ÊÝ-~¿á‰È ×Ä-¿á A˜-PÝ-Ä-¿Þ-X  PˆÆ-Ó‡ ʇÞw-¨‡ Pˆ.B-Ã….-±‡Å-ÖÝɨ‡ C£¤à-aˆ-W‡ˆ ¯«‡-®‡-ÃÝ-¨‡-Çá. C¨‡á Aʇ-Ç Pˆã®ˆ-¿á P‡¥ˆ. PÝP‡-ñÝ-Úà-¿á-ʈíŸíñˆ C¨‡-Ç-‰Æã ÓÝʇâ Aʇ-Ç-®‡á° ŸÖ‡á-ÊÝ-X PÝw-¨ˆ. iàʈäàñ‡¤Ê‡áÃÝ¿áÇá G¨ˆÊ‡ááqr ®ˆãàwPˆãív‡Ã‡á. ¯®ˆ° ÖˆàWˆ Æḅ v‡á¸… G®‡á°£¤ñˆã¤à A¨ˆà «Ýq¿á‰È A¨ˆà ʈàW‡¨‡‰È v‡Ê‡W‡áv‡á£¤¨ˆ. Æḅ v‡á¸…..Æḅ v‡á¸…..ÇP‡¤ ±‡Äa‡Æ®ˆ ӇĿÞXÁáà CǸˆàP‡á. ±‡Ç…ÕÈàp… Ӈʇ᱇ìP‡Êˆà CǸˆàP‡á. ʇáÁãàPÝwì¿áÇ… C®…´ÝÅP‡Ò®… BX ևꨇ¿á ËPÝÇ©í¨‡ Ÿ¨‡áP‡á goPÝ Ÿíw¿á Ko ¯íñ‡á Öˆãਇ ¿Þʇ⨈à Ó‡ãa‡®ˆÀá‰Æ. ±Ýíwñ‡Â DW‡ ¸ˆàQ-‰Æ * Æû‡š¾| Pˆãv‡Óˆ Ö‡Ùˆ¿á ñ‡Çˆ-ʇÞ-Ä®‡ ˨‡Ìñ… ²àÚ-Wˆ-¿á‰È AW‡Å-W‡| ֈӇÇá q.Ë.-ʈíP‡-pÝ-a‡-Æ-ÍÝÔ÷à Aʇ-Ǩ‡á. P‡áÊˆí±‡â, w.GÇ….-®‡-Ç-ÔíÖÝaÝÃ… Aʇ-Ã‡í¥‡ ©W‡Y-g-W‡Ù‡ ®ˆàÇ ÎЇÂ-ÃÝ-Xܨ‡ ʈíP‡-pÝ-a‡-Æ-ÍÝÔ÷à AʇÇá A«ÝÂ-±‡®‡Ê‡®‡ã° Ó‡í͈ãà-«‡-®ˆ-¿á®‡ã° ñ‡±‡-ÔÕ-®‡íñˆ ±‡Ä-W‡Å×-Ô¨‡ ˨ÝÌíӇÇá. ±ÝÅbஇ ÓÝ×-ñ‡Â¨‡ ÇӇ-Óݧ-®‡-W‡-Ù‡®‡á° Ëʇ-Ä-Ó‡-Ÿ‰Æ ËÇه ±‡íQ¤¿á ˨ÝÌíÓ‡-Ç‰È ÍÝÔ÷à AÊ‡Ã‡á ±‡Åʇáá-SÇá. GLj-ʇá-È¿á PÝ¿áíñˆ ñ‡Ê‡á¾-ЇrPˆR ñÝʈà ˨‡Ìñ… ±‡Å±‡ía‡-¨‡‰È ʇááÙ‡á-Xܨ‡ Aʇ-ÄWˆ ±‡Å͇-Ô¤-W‡Ù‡á Ÿí¨‡Ü¨‡á ËÇه. AʇÇ ÎЇÂÇá, ±‡ÅÎ-ЇÂÃ‡á ±‡vˆ¨‡ ʇÞÔ¤ ±‡Å͇Ԥ Daˆ-W‡Ðˆr Aʇ-Ç®‡á° AÇ-Ô-Pˆãív‡á Ÿí©¨ˆ. AʇÇ ±‡Å£-»ˆ-¿á®‡á° ˨ÝÂ-¦ì-¨ˆ-Óˆ-¿á-‰ÈÁáà ‘b®‡°-¨‡í¥‡ ŸÃ‡-ʇ-~Wˆ’ Gí¨‡á W‡áÇá-£Ô Eñˆ¤à-i-Ôܨ‡ ʇÞÔ¤ ʈíP‡-pˆà͇ A¿áÂíWÝ-ÇÇá ʈíP‡-pÝ-Æ-ÍÝÔ÷à Aʇ-ÄWˆ ±ÝÅñ‡@-Ó‡¾-Ç-~à-¿áÇá. ʇÞÔ¤-¿á-ʇÇ ÖˆÓ‡-Ä-®‡‰È ±‡Å£ Ê‡Ð‡ì ¯àv‡á-£¤-Çáʇ ±‡Å͇Ԥ Ÿí©-Çáʇ Ó‡í¨‡-»‡ì-¨‡‰È -ʈíP‡-pÝ-a‡Æ ÍÝÔ÷à AÊ‡Ã‡á ±‡ÅhÝ-ÊÝ-~-Áãí©Wˆ Ö‡íb-Pˆãív‡Ü¨‡á ±‡Å͇-Ô¤¿á Ó‡íñ‡-Ó‡¨‡ gñˆWˆ Cí©®‡ ÓÝ×-ñ‡Â¨‡ A«‡Â-¿á®‡ ±‡Åʇê-£¤¿á ŸWˆX®‡ Añ‡ê-²¤-¿á®‡á°. ‘C±‡³-ñ‡¤-®ˆ¿á ͇ñ‡-ʇÞ-®‡¨‡ Eñ‡¤-ÃÝ-«‡ì-¨‡-ʇ-ÈWˆ P‡®‡°v‡ ±ÝÅbஇ ÓÝ×-ñ‡Â¨‡ A«‡Â-¿á-®‡PˆR BÓ‡-Q¤¿á ʇᮈãà-»Ýʇ PÝ|á-£¤ñ‡á¤. P‡®‡°v‡ B®‡Ó…ì, Gí.G. Gí¨‡Ãˆ A¨‡á PˆÆÊˆà ±ÝÅbஇ W‡Åí¥‡-W‡Ù‡ B¿áª »ÝW‡-W‡Ù‡ K©Wˆ ÔàËá-ñ‡-ÊÝ-X-Çá-£¤-Ç-ȉÆ. ˨ÝÂ-¦ì-W‡Ù‡á ÊÝÂP‡-Ç|, d‡í¨‡Ó‡áÕ, ÍÝÓ‡®‡ ÓÝ×ñ‡Â ʈ㨇-ÇÝ-¨‡-ʇâW‡Ù‡ Ó‡Ìñ‡íñ‡Å A«‡Â-¿á®‡ ʇÞv‡áʇ BÓ‡Q¤ EÚ-Ô-Pˆãíw-ܨ‡Ã‡á. A¨‡-QRíñ‡Æã ±‡äʇì-¨‡‰È ÊÝÂP‡-Ç| d‡í¨‡-Ó‡áÕ-W‡Ù‡®‡á° P‡ís‡Ó‡§ ʇÞw-Pˆã-Ù‡áÛ-£¤-ܨ‡Ã‡á. ®‡Ê‡á¾ W‡áÇá-W‡-ÙÝ-Xܨ‡ P‡áÊˆí±‡â Ó‡Ìñ‡@ P‡Ë-W‡-ÙÝ-X-ܨ‡Ã‡ã ±‡í±‡-»Ý-Ç-ñ‡-ʇ®‡á° ¸ˆãà˜-Ó‡á-£¤Ü¨‡ «Ýq-¿á®‡á° ®Ýʇâ Cí©W‡ã ʇáÈ-£‰Æ. ±ÝÅbஇ ÓÝ×-ñ‡Â-¨ˆãí©Wˆ ±ÝÍÝcñ‡Â ÓÝ×-ñ‡Â-ʇ®‡á° ÖˆãàÈÔ P‡áÊˆí±‡â AʇÇá ʇÞv‡á-£¤Ü¨‡ PÝʇÂ-Ëáà-ʇÞíÓˆ¿á ±Ýs‡ ®‡Ê‡á¾‰È Cí©W‡ã Ó‡¾Ã‡-~à-¿á-ÊÝ-X¨ˆ. ÍÝÓ‡÷¨‡ A«‡Â-¿á®‡, ÊÝÂP‡-Ç-|¨‡ ±‡Ä-hÝn®‡ Cʈ‰Æ ±Ýíw-ñ‡Â¨‡ Æû‡|. ¿Þʇ⨈à ÓÝ×-ñ‡Â¨‡ A«‡Â-¿á-®‡PˆR ÊÝÂP‡-Ç-|¨‡ ŸÆ ¸ˆàP‡á. ¯Zíoá-W‡Ù‡ ±‡ÃÝ-ʇáÍˆì ¸ˆàP‡á. ¿ÞÊ‡â¨ˆà »ÝЈ¿á ÓÝ×-ñ‡Â-ʇ®‡á° ñ‡Æ-Ó‡³-Îì-¿ÞX A«‡Â-¿á®‡ ʇÞv‡á-ʇâ-¨‡PˆR BÓ‡Q¤ ¸ˆàP‡á. A¨‡á ®‡Ê‡á¾-ʇ-Ç‰È P‡áít-ñ‡-ÊÝ-X¨ˆ.’ ‘B-͇c-¿áì-Êˆí¨‡Ãˆ ˨ˆàÎà ˨ÝÌíÓ‡-ÄWˆ P‡®‡°v‡ ±ÝÅbஇ ÓÝ×ñ‡Â A«‡Â-¿á®‡¨‡ BÓ‡Q¤ C¨ˆ. Daˆ-W‡Ðˆr ÔÌoj-Ljìíw®‡ Ôrà´‡®… GíŸá-Ê‡Ã‡á ®ˆàËá-®Ý¥‡ ±‡âÃÝ-|¨‡ ±Ýs‡Ê‡®‡á° ñ‡Ëá¾í¨‡ P‡Èñ‡á ÖˆãਇÇá. A¨‡®‡á° A¥‡ì ʇÞw-Pˆãív‡á CíXÉ-ÑWˆ A®‡á-ÊÝ-©Ô ±‡ÅP‡-q-Ô-ܨÝÈ P‡ãv‡. C®ˆã°Ÿº ˨ˆàΠ˨ÝÌíÓ‡ ÎPÝWˆã Ë͇Ì-Ë-¨ÝÂ-Æ-¿á¨‡ Ó‡íÓ‡¢ñ‡ ±ÝÅ«ÝÂ-±‡P‡ ЈÆx®… ±ˆäÇÝP… GíŸá-Ê‡Ã‡á ‘P‡Ë-ÃÝ-g-ʇÞW‡ì’, -’Ó‡ãQ¤-Ó‡á-«Ý-|ìʇ-’, -’±‡í±‡ »ÝÇ-ñ‡--’W‡-Ù‡®‡á° ñ‡Ëá¾í¨‡ P‡Èñ‡á ÖˆãàX-ܨÝÈ. AʇÇá HÐÝÂ-Sív‡¨‡ ÓÝ×ñ‡Â a‡Ù‡-ʇ-Ú¿á ŸWˆY Êݱ‡P‡ A«‡Â-¿á®‡ ®‡vˆÔ P‡Ë-ÃÝ-g-ʇÞW‡ì Ë͇Ì-ÓÝ-×-ñ‡Â-¨‡-‰ÈÁáà A®‡-®‡Â-ÊÝ-¨‡Ü¨‡á Gí¨‡á Ÿ~¡-Ô-ܨÝÈ. DX®‡ ²àÚ-Wˆ-¿á-ʇÇá BWÝW‡ ÖˆàÚ-Pˆã-Ù‡áÛʇ ¨ˆàÎà-¿á-ñˆ¿á ±‡Ä-P‡-Ƴ-®ˆ-¿á®‡á° ‘P‡Ë-ÃÝ-g-ʇÞ-W‡ì’PˆR A®‡Ì-Àá-Ô¨‡ ЈÆx®… ±ˆäÇÝP… ¨ˆàÎà¿á bíñ‡-®ˆ-¿á‰È P‡Ë-ÃÝ-g-ʇÞ-W‡ì-ʇ®‡á° ËáàÄ-Ó‡áʇ P‡ê£ Ë͇Ì-ÓÝ-×-ñ‡Â-¨‡‰È C‰Æ GíŸ £àʇÞì-®‡PˆR Ÿí©-ܨÝÈ.’ ‘B¨‡Ãˆ, ®‡Ê‡á¾-ʇ-ÄWˆ P‡®‡°-v‡¨‡ ʇáÖ‡-ñ‡Ì¨‡ P‡ê£-W‡Ù‡ A«‡Â-¿á-®‡Êˆà ¸ˆàQ‰Æ. q.GÓ….-ʈíP‡-|¡¿á AʇÇ ŸWˆY¿Þ-W‡Èà, ±‡í±‡-»Ý-Ç-ñ‡¨‡ ŸWˆY-¿Þ-W‡Èà Ó‡í͈ãà-«‡®ˆ (²G-a….w.) ʇÞv‡á-ʇâ-¨‡-Ç‰È BÓ‡Q¤ C‰Æ. ñ‡Ê‡áWˆ ʈáàЇr-ÃÝ-Xܨ‡ PÝÇ-|-PÝRX 25& 30 ʇЇ쨇 ÓÝ×-£-W‡Ù‡ ŸÃ‡-Ö‡-W‡Ù‡ P‡áÄ-ñÝX ²G-a….-w-.W‡-Ù‡®‡á° ʇÞv‡á-£¤-ܨÝÈ. Ë͇Ì-Ë-¨ÝÂ-Æ-¿á-W‡-Ù‡‰Æã ²G-a….w. ʇåèÆÂ-W‡Ù‡ ŸWˆY P‡oár-¯-qr®‡ ¯Ÿí«‡-®ˆ-W‡Ù‡ã C‰Æ. ×àWÝX G‰Æ P‡vˆ hÝÙ‡áhÝÙ‡á. ®Ýʇâ ˨ÝÂ-¦ì-W‡-ÙÝ-XÜܨÝW‡ W‡áÇá-W‡-Ùݨ‡ w.GÇ….-®‡-Ç-ÔíÖÝ-aÝÃ… AʇÇá B®‡Ó…ì, Gí.G ˨ÝÂ-¦ì-W‡Ù‡ ±Ýíw-ñ‡ÂPˆR ‘H®‡¿á CЇár ¯àÃ‡á ¯àÃÝ-X¨ˆ’ Gí¨‡á ®‡Ê‡á¾ P‡È-Pˆ¿á ±‡Ä-Ô§-£Wˆ ʇáÇáP‡ ±‡v‡á-£¤-ܨ‡Ã‡á.’ ‘BX®‡ ÓÝ×-£-W‡Ù‡á A¨‡á ËàÔà CÇ-Ÿ-ևᨇá, ʇÞÔ¤ CÇ-Ÿ-ևᨇá, wËi& P‡áÊˆí±‡â CÇ-Ÿ-ևᨇá, ±ÝÅbஇ ÓÝ-×-ñ‡Âʇ®‡á° W‡í¼à-Ç-ÊÝX A«‡Â-¿á®‡ ʇÞw¤-ܨ‡Ã‡á. Aʇ-Ǩ‡á Ó‡Ìíñ‡ ±‡Ä-͇Å-ʇá-©í¨‡ W‡Ú-Ô¨‡ ˨‡Ìñ‡á¤. P‡áÊˆí±‡â AʇÇá ˨‡Ì-£¤®‡ PÝÇ| P‡Ë-¿ÞX ʈáàÇá-Ó‡-¨‡ê-͇-ÊÝX ¸ˆÙˆ-¨‡Ã‡á. ®Ýʇ⠨ˆãv‡x ÓÝ×-£-W‡-Ù‡®‡ã° ¨ˆãv‡x ŸÃ‡-Ö‡-W‡-Ù‡®‡ã° ®ˆãàw ¸ˆÙˆ-¨‡-ʇÇá. »‡í-vÝP‡ìÃ…, ².Ë.-PÝOˆ Aí¥‡-ʇÇ P‡ê£-W‡-Ù‡®‡á° ÖˆçÓ‡ãRÆá Ö‡íñ‡-¨‡-‰È-ܨÝ-W‡Çˆà K©-ܨˆÊ‡â. C¨‡®ˆ°à JʈᾠB.®ˆà.-E-±Ý«ˆÂ AÊ‡Ã‡á ®‡®ˆã°í©Wˆ Ö‡íbPˆãíw-ܨ‡Ã‡á.’ ‘B¨‡Ãˆ DX®‡ ÓÝ×-£-W‡-ÚWˆ, ÓÝ×ñ‡Â ˨ÝÂ-¦ì-W‡-ÚWˆ Ó‡áÆ»‡ g®‡-²Å-¿áñˆ ¸ˆàPÝ-X¨ˆ. ñ‡û‡-|PˆR ÇÝ»‡ ÔW‡-¸ˆà-PÝ-X¨ˆ. ±ÝÅbஇ ÓÝ×-ñ‡Â¨‡ K¨‡á, ËʇáÍˆì ±‡ÅÓ‡á¤ñ‡ G¯-Ó‡á-£¤‰Æ. ÓÝ×-ñ‡Â¨‡ A¼-Çáb ¸ˆÙˆ-Ó‡á-ʇ‰È Ó‡PÝì-Ǩ‡ APÝ-vˆ-Ëá-W‡Ù‡ ±Ýñ‡Å¨‡ P‡áÄñ‡á ÖˆàÙ‡á-Ê‡í¥‡-ܨˆà®‡ã C‰Æ...’ ‘DW‡ Jí¨‡á ñÝÔ®‡ ×í¨ˆ, Jí¨‡á ÊÝǨ‡ ×í¨ˆ; DaˆW‡Ðˆr CÔi ʇÞwÔ¨ÝW‡ ÖˆàWˆ Ëáw¿áᣤñˆã¤à ÖˆàWˆ ®‡áw¿áᣤñˆã¤à A¨ˆà W‡£, A¨ˆà ñÝÙ‡¨‡‰È ¨‡áw¿áᣤ¨ˆ ®‡®‡° ևꨇ¿á’ G¯Ôñ‡á ÃÝ¿áÄWˆ, B¨‡Ã‡ã ¯‰Æ¨ˆà ®‡áw¿áᣤ¨ˆ, «‡Ì¯Ê‡áá©Åñ‡ Ó‡í¨ˆà͇. ‘¯Ê‡á¾ Aʇ˜ ʇááX©¨ˆ. ¯àËàW‡ AÔ¤ñ‡Ì¨‡‰È‰Æ.’ ©{àÇ®ˆ G¨‡áÃݨ‡ D Ó‡íP‡Ð‡rʇ®‡á° ¿ÞÈãí©Wˆ a‡bìÓ‡ŸÖ‡á¨‡á Gí¨‡á ÃÝ¿áÇá bí£Ó‡ñˆãv‡X¨‡Ã‡á. ®‡Æʇñ‡á¤ ʇЇì ñ‡Êˆã¾í©Wˆ Ó‡íÓÝÇÇ¥‡ ÓÝXÔ¨‡ Ӈệ¨ˆÅW‡‰Æ¨ˆà C®ÝÂÄWˆ £ÚÓ‡Æá ÓÝ«‡Â; AʇÚWˆ H®‡¯°Ó‡ŸÖ‡á¨‡á?’ ‘¿ÞQÅ ×àWÝ¿áᤒ Aíñ‡ »ˆãàÃÝw AÙ‡ŸÖ‡á¨‡á. ‘®‡®‡Wˆãí¨‡ã £ÚӇȉÆ. H®Ý¾vˆãRíwÅ’ Aíñ‡ ¨‡áʇ޾®‡ ±‡v‡ŸÖ‡á¨‡á. ‘¯àʇâ Ó‡áʇᾯǸˆàwÅ, D Ó‡í¨ˆà͇ ñ‡±‡â³ Aíñ‡ Óݹàñ‡á ʇÞw. B Ó‡ËìÓ… ±ˆä‹Êˆçv‡Ã…Wˆ Ÿá©œÀá‰Æ. ¯àʇâ aˆ®Ý°XÜ©àÄ. Ö‡áÐÝÃÝX©àÄ. W‡áív‡áP‡‰È®‡ ÖÝWˆ CÜ©àÄ. B Ó‡ËìÓ… ±ˆä‹Êˆçv‡Ã… g®‡¾ hÝÇÝw Ÿ¯°’ Aíñ‡ P‡áʇá¾P‡áR Pˆãv‡ŸÖ‡á¨ˆí¨‡á LjP‡R ÖÝQ¨‡Ã‡á. BW‡ ñÝ®‡á AʇÚWˆ Ӈʇޫݮ‡ ʇÞv‡¸ˆàP‡á. ÇËáÓ‡¸ˆàP‡á, ʇᨇáʈ¿Þ¨‡ ÖˆãÓ‡ñ‡Ã‡‰È ÇËáӇᣤܨ‡ ÖÝWˆ. ƉLjWˆÃˆ¨‡á, ñ‡Çˆ¿á ʈáàLj ʇáꨇáÊÝX ñ‡qr Pˆ®ˆ°¿á ʈáàLj CÚ¿ááʇ P‡~¡àÄ®‡ Ö‡¯W‡Ù‡®‡á° ñ‡á© ¸ˆÃ‡Úí¨‡ JÈÔÖÝQ Ö‡ã ʇááñ‡á¤ Pˆãv‡¸ˆàP‡á. ‘eà Ö‡ábc.. CЇrPˆR‰ÇÝ «ˆçÇ P‡Ù‡PˆãàñÝÈÂ? ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡ B«‡Äñ‡ ӇʇÞg¨‡‰È ÖÝWˆ‰Æ H®‡ã BW‡‰Æ. H®‡ã Gv‡Ê‡pÝrW‡‰Æ. Öˆ¨‡ÃˆãR¸ˆàv‡. bíñˆ ʇÞvˆºàv‡. AÙ‡¸ˆàv‡. «ˆçÇ ñ‡í¨ˆãRà’ Gí¨‡á »‡ág ®ˆàʇÄÔ «ˆçÇ ñ‡áퟸˆàPˆí¨‡á ÃÝ¿áÇá W‡áOÝPÝÇ ÖÝQ¨‡Ã‡á. ÖˆãÓ‡ ¿ááW‡¨‡ ʇÂʇӈ§ ±‡ÅPÝÇ Aíñ‡Ã‡ÃÝÑóà¿á Ôí Ó‡íTˆÂÀáÇáʇ ʇÂQ¤ ʇÞñ‡Å »‡ãËá¿á ʈáàLj Ÿ¨‡áP‡á ®‡vˆÓ‡Æá ÓÝ«‡Â. B Aíñ‡Ã‡ÃÝÑóà¿á iàʇÇP‡ÒP‡ ʇÂʇӈ§ ±‡Å£ ±‡Å¨ˆà͇PˆR GЇár g®‡Ã‡®‡á° ¯W‡©Ê‡Þw¨ˆÁãà AЈrà Ó‡íTˆÂ¿á g®‡ÄÇÆá ÓÝ«‡Â. »‡ãËá¿á JpÝrÈ «ÝÇ| ͇Q¤ LjP‡RÖÝQ, ±‡Å£ ±‡Å¨ˆà͇PˆR Jí¨‡á W‡ÄЇu Ó‡íTˆÂ¿á Ôí ¯W‡© BXÇáñ‡¤¨ˆ. AʇáÇ ²Å࣠& ±‡¨‡¾ÎÅà i. Ó‡³ÎìÔñ‡á ʇᮇ¨‡ «‡áÅʇñÝÈ ²Å࣠ʇᮇ¨‡ Ó‡ñ‡Â ®‡¿á®‡ ʇááS ʇáᨈſáÈ Ê‡ááÙ‡áÛ ñ‡í£¿á ʇᮇӇáÕ Ê‡áƒ¨‡áÊÝX ¸ˆÓˆ¿áᣨˆ Ö‡ƒ¨‡¿áʇ BÙ‡¨‡È ñ‡áq¿á ʈáàÈ®‡ hˆà¯®‡ QÇᮇWˆ aÝb¨‡ P‡á£¤Wˆ¿á ±‡Å͈°¿á »Ýʇ  P‡íW‡Ù‡È P‡ív‡ »‡¿á¨‡ ®‡¿á ʇáÈñ‡Ã‡á ʇáȿᨇ ®ˆ®‡±‡âW‡Ù‡á Ö‡Ó‡¤W‡Ù‡ ËáÆ®‡ BÙ‡¨‡ Ó‡ñ‡Â ¹X×w¨‡Ð‡ár ®ˆÊ‡á¾©¿á EÔÃ‡á ¹v‡áʇ ʇáᮇ°Êˆà ¯ÃÝ͈ B¨‡Ã‡¨‡á A¯ÊÝ¿áì Ó‡ñ‡Â, »‡Ã‡Ê‡Óˆ¿á ®‡áw W‡áÄ¿áqr Ÿ¨‡áQ®‡ ¨ÝÄ¿á WˆÆáʇâ ƯSÇ PÝÆ ÊˆáàLj ¯‰Æáʇ Ÿ¿áPˆ¿áá ÍÝ͇Ìñ‡ B¨‡Í‡ì Ÿí«‡¨‡ Óˆàñ‡áʈ, ʇáÈñ‡á ʇáÈñ‡á ®ˆ®‡±‡á ÖˆaÝcX ÖˆaÝc¨‡ ®ˆ®‡±‡á Ö‡áaÝcX a‡áa‡ác£Ö‡á¨‡á a‡áí¹Ó‡á£Ö‡á¨‡á G¨ˆ¿á Ÿwñ‡Ê‡ ÖˆbcÓ‡á£Ö‡á¨‡á ʇ|ì ±ÝÅ͇Ӈö ʇᮇӇáW‡Ù‡á £Ë¿áᣨˆ ZÚWˆ ZÚWˆW‡ã Ó‡ãÿ³£ì¿á bÆʈá¿á ŸÆ© ±‡Äʇñ‡ìÊÝW‡áÊ‡â¨‡á ±‡ÄӇÇ, ®‡û‡ñ‡ÅW‡Ù‡á ʇáãv‡áʇ⨇á Ö‡Oˆ¿áÈ ®ÝËÇáʈʇâ B¨‡Í‡ì iàʇ®‡¨‡È P‡®‡Ó‡áW‡Ù‡ WˆãేáÇʇ⠸ˆÙˆ¿áᣨˆ ʇááa‡c©Ã‡È A¨‡®‡á ¹Ã‡áWÝÚ¿á «‡ãÙ‡á,       A¯Îcñ‡ Aíñ‡Â¨‡ Wˆãàa‡Ã‡ ʇᮇʇ Pˆãí¨‡áPˆãÙ‡áÛʇ⨇á ͇ÄàÇ Óèí¨‡¿áì ¿áʇ̮‡¨‡È ®‡®Ý°Pˆ¿á ²Å࣠Óèí¨‡¿áì gW‡Ê‡Ú¨‡Ã‡ã                      iàËÓ‡áʇ⨇á... Aíñ‡Ö‡ ʇÂQ¤¿áá ŸÓ… Ö‡ñ‡¤Æá, ¸ÝÂíP… ʇÂʇÖÝÇ ʇÞv‡Æá, ʈäàoá ÖÝP‡Æá, ÍÝLjWˆ ʇáW‡á ÓˆàÄÓ‡Æá, PÝLjàgá P‡È¿áÆá, PˆÆÓ‡PˆR ÖÝgÃÝW‡Æá, AЈràPˆ ʇᮈ ¸ÝXÆá ÖÝP‡Æá& ñˆWˆ¿áÆá, PÝÄ®‡ aÝË aÝÆ®ˆ ʇÞv‡Æá A¨ˆà Ôí Ó‡íPˆàñ‡ Ó‡íTˆÂ ŸÙ‡Ó‡¸ˆàP‡á. ÖˆãÓ‡¨ˆãí¨‡á ʇޮ‡Ê‡ iàË Jí¨‡á ¯©ìЇr ±‡Å¨ˆà͇¨‡‰È g®‡¾ ñ‡Ùˆ¿á¸ˆàPݨ‡Ãˆ, B ʇáW‡áË®‡ A±‡³& AÊ‡Ì CŸºÃ‡ã ÖˆãÓ‡ Ôí Ó‡íPˆàñ‡ Ó‡íTˆÂ¿á®‡á° ®ˆãàí¨ÝʇOˆ ʇÞwPˆãív‡á ®‡íŸÃ… ±‡vˆ©Ã‡¸ˆàP‡á. Aíñ‡Ã‡ÃÝÑóà¿á iàʇ ʇÂʇԧñ‡ ±ÝÅí£à¿á P‡aˆàÄÀáí¨‡ A®‡áʇᣠ±‡vˆ¨‡ ®‡íñ‡Ã‡Êˆà ÖˆãÓ‡ iàʇ Ó‡êÑrQÅÁá¿á‰È ¨‡í±‡£W‡Ù‡á ñˆãv‡W‡ŸÖ‡á¨‡á! ÖˆãÓ‡¨ˆãí¨‡á iàËWˆ Ôí Ó‡í¨ˆà͇ B¨ˆà͇ ¨ˆãÈñ‡Ãˆ, Jí¨‡á Ö‡Ùˆ¿á Ôí Ó‡íTˆÂ ¯Ñð¿áÊÝW‡áʇ ʇÂʇӈ§ B ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡ ӇʇÞgܨ‡á. HPˆí¨‡Ãˆ, ¿Þʇ⨈à ֈ㣤®‡‰Æã ±ÝŨˆàÎP‡ iàʇӇíP‡áƨ‡ W‡ÄЇu Ë᣿ᮇᰠËáàÇáÊ‡í£‰Æ. ¿Þʇ⨈à ʇÂQ¤¿á B¿ááЇ ʇááX¿áᣤܨ‡íñˆÁáà ±ÝÅí£à¿á P‡dˆàÄWˆ Bñ‡®‡ ËʇÇ P‡ÒOÝ«‡ì¨‡‰È J¨‡X, ÖˆãÓ‡ iàË¿á Ó‡êÑrWˆ Ó‡íPˆàñ‡ A®‡áʇá£, ÇÊÝ®ˆWˆ Ô¨‡œÊÝW‡á£¤ñ‡á¤. B¨‡Ãˆ, DW‡ ×àWÝX¨ˆ. iàʈäàñ‡¤Ê‡áÃÝ¿áÇá EÔÃÝv‡á£¤Ã‡áÊÝW‡Çˆà ‘¯àʇâ AÔ¤ñ‡Ì¨‡‰È‰Æ’ GíŸ Ó‡í¨ˆà͇ ŸÃ‡á£¤¨ˆ! iàʈäàñ‡¤Ê‡áÃÝ¿áÄWˆ P‡ÔËÔ¿ÞÀáñ‡á. ‘®‡®‡° ¨ˆàÖ‡¨‡‰È P‡Ó‡á˨ˆ. DW‡Æã ¸Ý|¹oríñˆ ®ˆorWˆ ®‡vˆ¿áŸ‰Çˆ. P‡Ÿº®…±ÝQ쮇‰È ʈãʇá¾P‡RÙ‡ gñˆ hÝXíW… ÖˆãÇoÈ, ‘H®ÝÕÃ… ¿ÞÊÝW‡ ÄpˆçÃ… BWˆãਇᒠAíñ‡ PˆàÙݤÈ. ÄpˆçÃ… BX I¨‡á ʇЇì B¿áᤠAí¨ˆÅ B͇c¿á챇vݤÈ. C¨‡á Ó‡áÙ‡áÛ. H®ˆãà ñÝí£ÅP‡ ¨ˆãàЇ BX¨ˆ. D Ôí PÝv…ì Ó‡í¨ˆà͇ Ó‡áÙ‡áÛ. ®‡®‡° Aʇ˜ ʇááX©‰Æ. C‰Æ, ®Ý®‡á AÔ¤ñ‡Ì¨‡‰È Cܨˆà®ˆ. ®‡®‡° ʇááí¨ˆ ÓݘӇ¸ˆàPݨ‡Ü¨‡á ŸÖ‡Ù‡Ñr¨ˆ...’ Gí¨‡áPˆãÙ‡áÛñݤ Gܨ‡á ¯íñ‡Ã‡á ÃÝ¿áÇá. ñ‡Ê‡á¾ P‡íP‡áÙ‡á ʇááqr ®ˆãàwPˆãív‡Ã‡á. A‰‰Çˆà B Ôí PÝv…ì a‡Ê‡á쨇 PˆÙ‡Wˆ, ʇÞíÓ‡Sív‡W‡Ù‡ ±‡¨‡Ã‡W‡Ù‡ ʇ᫈ ևᨇáX¨ˆ. ñ‡®‡° ñÝÀá¿á ÖˆÄWˆ ¸ˆà®ˆ BÃ‡í»‡ÊÝW‡á£¤Ü¨‡íñˆ Aíñ‡Ã‡ÃÝÑóà¿á iàʇӇíPˆàñ‡ ±ÝŨˆàÎP‡ P‡aˆàÄÀáí¨‡ Ë͈àЇ ¨‡ãñ‡®‡ ʇáãÆP‡ Ÿí¨‡ Ôí Cí±ÝÉíp… PÝv…ì P‡íP‡áÙ‡ Aw¿á‰È ÓˆàÄPˆãíwñ‡á¤. ʈ稇ÂÇá ÖˆÄWˆ ʇááXÔ¨ˆãv‡®ˆÁáà B Ôí PÝv‡ì®‡á° ¨ˆàÖ‡¨ˆãÙ‡PˆR ñ‡ãÄÔܨ‡Ã‡á. A«‡ìP‡Ò|¨‡‰È aÝÆ®ˆWˆãív‡ B Ôí Ó‡íPˆàñ‡©í¨‡ ñ‡®ˆ°‰ÇÝ ¨ˆç×P‡ a‡oáʇqPˆ, ÓÝʇÞiP‡ AÔ¤ñ‡Ì. B Ôí PÝv…ì Gí¸ˆãà ʇÞí£ÅP‡, ¿Þí£ÅP‡ Bñ‡¾ÈíW‡¨‡ Pˆçʇ͇ÊÝXñ‡á¤. DW‡? ×àWˆàPˆ Ó‡í¨ˆà͇ ÓÝÇᣤ¨ˆ? Gí¨‡á ÊÝÂP‡áƱ‡orÇá ÃÝ¿áÇá. D ¿áv‡Ê‡or®‡á° Ӈı‡wÔPˆãه۩ܨ‡Ãˆ BW‡ŸÖ‡á¨Ý¨‡ A®ÝÖ‡áñ‡¨‡ ŸWˆY iàʈäàñ‡¤Ê‡áÃÝ¿áÇá bí£Ó‡ñˆãv‡X¨‡Ã‡á. ‘gW‡£¤Wˆà C£ÖÝÓ‡¨‡ ±Ýs‡ ÖˆàÙ‡áʇ ±Ýūݱ‡P‡... AÇʇñ‡¤P‡ãR Öˆa‡ác Ë͇Ì˨ÝÂÆ¿áW‡Ù‡ Ó‡í¨‡Í‡ìP‡ vÝ. iàʈäàñ‡¤Ê‡áÃÝ¿áÇá AÔ¤ñ‡Ì¨‡‰È‰Æ. gW‡£¤Wˆ a‡ÄñˆÅ¿á®‡á° ʇᮇ¨‡oár ʇÞv‡áÊ‡Ê‡Ã‡á ¿ÞÇá? H¯à A®ÝÖ‡áñ‡?’ ÃÝ¿áÇá ʇÂW‡ÅÃݨ‡Ã‡á. ñ‡Ê‡á¾ ÇãËᮇ‰È BÃÝʇá P‡ábì¿á‰È ±‡£ÅPˆ K¨‡á£¤Ü¨‡ Ӈệ¨‡Åʇᾮ‡Ê‡Ã‡ ¨‡êÑr ÖˆãÔ¤Æ‰È Ÿí¨‡á ¯íñ‡ ÃÝ¿áÇñ‡¤ ÖˆãÇÚñ‡á. ©qrÔ¨‡Ã‡á. ñ‡áq¿á ñ‡á©¿á‰È Ó‡¨Ý ñ‡áÙ‡áP‡áʇ ®‡WˆÀá‰Æ. Ö‡Oˆ ®ˆÄWˆW‡qr¨ˆ. P‡|¡íb®‡‰È ñ‡áí¹Pˆãív‡á Ÿí¨‡ P‡íŸ¯¿á Ö‡¯Àᨈ. P‡ábìÀáí¨‡ «‡v‡P‡R®ˆ Gܨ‡ Ӈệ¨‡ÅʇᾠBñ‡íP‡¨‡‰È PˆàÚ¨‡Ã‡á, ‘H®Ý¿áá¤Äà? Ö‡áÐÝÄÇÝÌ?’ ÃÝ¿áÇá Jí¨‡á Öˆhˆj ʇááí©orÇá. ñ‡vˆ©Ü¨‡ »ÝʈäਈÅàP‡¨‡ P‡pˆr JvˆÀáñ‡á. Öˆív‡£¿á ÖˆW‡È®‡ñ‡¤ ¸ÝX ñ‡ÇˆÀáorÇá. Ӈệ¨‡Åʇᾮ‡Ê‡Ã‡ ÖˆW‡ÈWˆ ñˆãà¿ááʇíñˆ P‡~¡àÄv‡áñݤ ¹QR¨‡Ã‡á. AÙ‡á ¨ˆãv‡x¨ÝÀáñ‡á. ʇáW‡áË®‡íñˆ Añ‡¤Ã‡á. Ӈệ¨‡Åʇᾮ‡Ê‡ÄWˆ ÓˆãàiW‡ÊÝÀáñ‡á. ‘H®Ý¿áᤠCʇÄWˆ?’ P‡Ùˆ¨‡ ʇЇìʇЈrà ʇáW‡Ù‡®‡á° ʇᨇáʈ ʇÞw P‡ÚÓ‡áÊÝW‡Æã hˆãàP… ʇÞv‡Ÿ‰ÆʇÃÝXܨ‡ ®‡Wˆ iàË, DW‡ AÙ‡áʇááíi¿ÞXܨ‡á ÖˆàWˆ?’ Gí¨‡á B͇c¿áìa‡Qñ‡Ãݨ‡Ã‡á. P‡P‡áRÆñˆÀáí¨‡ PˆàÚ¨‡Ã‡á ‘H®ÝX¨ˆàÄ?’ ‘®ˆãàv‡á.. ®Ý¿áʈà D ʇÞñ‡á? ®‡®‡° Ôí PÝv…ì ±‡Ä¾p… ʇááX©¨ˆ¿áíñˆ. ®Ý®‡á AÔÌñ‡Ì¨‡‰È‰Æʇíñˆ. ¯à®ˆà v‡¿áÇ… ʇÞw ®ˆãàv‡á, ®‡®‡° Ó‡íPˆàñ‡PˆR. G‰ÇÝ Ê‡Âʇӈ§ Ö‡¨‡Wˆoár Öˆãà¿áᤒ ÈàW‡áñݤ ñ‡Ê‡á¾ ¨‡áW‡áv‡Ê‡®‡á° ÖˆãÇ aˆ‰È¨‡Ã‡á. Ӈệ¨‡Åʇᾮ‡Ê‡Ã‡á ñ‡Ê‡á¾ ñ‡á© ¸ˆÃ‡Ù‡®‡á° ÃÝ¿áÇ ñ‡áqWˆ ñˆãàQÔ ‘eà..¹v‡á¤ A¯°.. ¯Ê‡áWˆà®ÝX¨ˆ.. W‡áív‡áP‡‰È®‡ ÖÝXÜ©àÄ’ G®‡á°ñݤ pˆÈ´ˆäà®…Wˆ Pˆç aÝb¨‡Ã‡á. ñ‡Ê‡á¾ W‡ív‡®‡ a‡Ö‡Ãˆ±‡qr ÖˆàÙ‡áʇ iàʇ Ó‡íPˆàñ‡ Ôí Ó‡íTˆÂWˆ v‡¿áÇ… ʇÞw¨‡Ã‡á. A¨ˆà Ó‡í¨ˆà͇..’¯àʇâ W‡á£ìÓ‡Ÿ¿áÔ¨‡ ¿Þ Ó‡í±‡QìÓ‡Ÿ¿áÔ¨‡ ʇÂQ¤ AÔ¤ñ‡Ì¨‡‰È‰Æ’. ¸Ý¹Ljãà¯¿Þ Ó‡íÓ‡¢£Àáí¨‡ »ÝÇñ‡ ÓÝÌñ‡íñ‡Å騇 Ó‡íZЇ쨇ʇÈWˆ ±‡âÃÝñ‡®‡ C£ÖÝÓ‡¨‡ HPˆçP‡ ñ‡gn iàʈäàñ‡¤Ê‡áÃÝ¿áÇá& DW‡ AÔ¤ñ‡Ì¨‡‰È‰Æ GíŸ Ê‡Þñ‡á ÖˆàÙ‡Æá Ó‡ÌƳʇä Ó‡íPˆãàa‡Ë‰Æ¨‡ «‡Ì¯. gW‡£¤Wˆ ʇáÈñ‡áÖˆãàXܨ‡, P‡Ùˆ¨‡ ͇ñ‡Ê‡Þ®‡¨‡, WÝ혿ááW‡¨‡, Ó‡ñ‡Â¿ááW‡¨‡ a‡ÄñˆÅ ŸWˆY A˜PÝÇ¿ááñ‡ÊÝX ʇÞñ‡®Ýv‡Ÿ‰ÆʇÇá C¯°‰Æ GíŸ ËÐݨ‡¨‡ ¨‡¯Àá‰Æ. P‡±‡äìǨ‡ ÖÝWˆ EĨ‡á ӇʇÞgPˆR Ó‡áÊÝÓ‡®ˆ ¹àĨ‡ ʇÂQ¤ ʇáÈ¿Þ¨‡ PˆãÇX‰Æ. ¯ËìPÝÇ «‡Ì¯. ¯È챇¤ Ó‡í¨ˆà͇ ʇáñˆ¤ ʇáñˆ¤ ÇÊÝ®ˆ¿ÞW‡á£¤¨ˆ. Ӈệ¨‡ÅʇᾠP‡ãvÝ Êˆã¨‡Æ Ó‡Æ, Ó‡í¨ˆà͇ PˆàÚ¨ÝW‡ AÊÝPÝR¨‡Ã‡á. W‡È¹ÈWˆãív‡Ã‡á. Ó‡í¨ˆà͇ ±‡â®‡ÃÝʇñ‡ì®ˆ¿ÞÀáñ‡á. ʇáñ‡¤¨ˆà «‡Ì¯. A¨ˆà ¯ËìPÝÇ P‡ís‡¨‡ Ó‡í¨ˆà͇. ‘DWˆà®‡á ʇÞvˆãਇÄ?’ ñ‡Ê‡áWˆ ÖˆãÙˆ¿á¨‡ Eñ‡¤Ã‡ W‡ív‡¯í¨‡ ŸÃ‡ŸÖ‡á¨ˆíŸ ¯ÄàPˆÒ¿á‰È AʇÇ P‡vˆ ÖˆãÃ‡Ú PˆàÚ¨‡Ã‡á. ¸ÝÙ‡ ±‡¿á|¨‡‰È iàʈäàñ‡¤Ê‡áÃÝ¿áÇá, Ӈệ¨‡Åʇᾮ‡Ê‡ÄWˆ ‘P‡~ʈ¿áÈ Ê‡ááí¨ÝX ¸ˆor¨‡È ×í¨ÝX ±‡¿á|¨‡È hˆãñˆ¿ÞX’ ®‡vˆ¨‡Ê‡Ã‡‰Æʈ? Ó‡iàʇÊÝX, Ӈ͇ÄàÇÊÝX ®‡vˆ¨Ýv‡á£¤Ü¨‡Ã‡ã DW‡ ñÝʇâ AÔ¤ñ‡Ì¨‡‰È‰Æ Gí¨‡á iàʇ Ó‡íPˆàñ‡ Ó‡í¨ˆà͇¨‡ Ôí ÓÝÄ ÓÝÄ Öˆàهᣤ¨ˆ. Ӈệ¨‡Åʇᾮ‡Ê‡ÄWˆ ÖˆãÙˆ¨‡Ü¨‡á Jí¨ˆà ¨ÝÄ. AʇÇ ñ‡Ê‡á¾ ±‡âÇáЈãàñ‡¤Ê‡á¯Wˆ ¨‡ãÇÊÝ~ P‡ÃˆÊ‡Þv‡áʇ⨇á. Bñ‡ ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡¨‡‰È ¿ÞÊÝW‡Æã ʇááí¨‡á. ¿á¥Ý¥‡ìÊÝ©. B P‡vˆÀáí¨‡ «‡Ì¯ ʈãÙ‡Xñ‡á. ‘£Úàñ‡á ¹v‡á AP‡R.. ¯à®ˆà®‡ã Áãàa‡®ˆ ʇÞv‡¸ˆàv‡, ®Ý¯Ü©à¯... ʇááí©®‡ PˆÆÓ‡PˆR ñˆãí¨‡Ãˆ BW‡‰Æ. ®Ý¯Ü©à¯ ʇÂʇӈ§ ʇÞv‡áñˆ¤à®ˆ’ Gí¨‡á ´ˆäஇ®‡á° ÖÝÂíW… ʇÞw¨‡. iàʈäàñ‡¤Ê‡áÃÝ¿áÄWˆ ÈàX ÖˆãàÀáñ‡á. ×í¨ˆ‰ÇÝ D »Ýʇ ʈá稇ᮇ Ôí PÝv…ì ËP‡ê£ Ëʈá ʇÞwÓ‡áʇâ¨ÝX ÖˆàÚ¨ÝW‡ ñÝ®‡á ±‡Å£Ãˆãે ʇÂP‡¤±‡wÔܨ‡áíoá. ‘®‡®‡Wˆà®‡ã iàʇ¨‡ Ö‡íX‰Æ P‡|¿áÂ, ®‡®‡Wˆ ÖˆÓ‡ÄqrÈãਈà iàʈäàñ‡¤Ê‡á Aíñ‡. Ôí PÝv…ì Aʇ˜ ʇááX¨‡á ÖˆãਇÈ ¯Ó‡ãÃÝX Pˆçaˆ‰È ÖˆãÇoá ¹vˆ¤à®ˆ. G‰ÇÝ gÊÝ¸ÝªÄ P‡Ùˆ©¨ˆ’ Gí¨‡á ÊÝ©Ôܨ‡áíoá. ‘A¨ˆà Óˆàv‡á CpˆãRív‡á DW‡ AʇӇǨ‡‰È ‘ʇááí©®‡ PÝǒPˆR ʇááí¨ÝX¨Ý®ˆ. ʇÂʇ«Ý®‡ C‰Æ¨‡ ʇᮇáЇ’ Gí¨‡á Wˆã|XPˆãív‡Ã‡á. aˆçñ‡®‡Âʈ‰ÇÝ Ev‡áX ÖˆãàX¨ˆ G¯Ô ¯«Ý®‡ÊÝX PÝLjو¨‡áPˆãív‡á ñ‡Ê‡á¾ Pˆãs‡w ÓˆàĨ‡Ã‡á. ±‡âÇáЈãàñ‡¤Ê‡á®‡ PÝÃ‡á ±ˆäqìPˆãਇ‰È Ÿí¨‡á ¯‰Æáʇ ֈ㣤Wˆ Ӈệ¨‡Åʇᾮ‡Ê‡Ã‡á ʇޮ‡ÔP‡ÊÝX ÓÝʇÄÔPˆãív‡á ñ‡¿ÞÃÝXܨ‡Ã‡á. ‘±‡âÇá.. ʇááí©®‡ PÝÇ Aíñˆ‰ÇÝ Ê‡ÞñÝv‡¸ˆàv‡. AʇÇ Ӈ̻Ýʇ ¯íWˆ Wˆãñˆ¤à C¨ˆ. ŸÖ‡Ù‡ Ö‡oʇÞÄ... AʇÇá ñ‡Ê‡á¾¨ˆà®‡ã ±‡ÄÔ§£ Ö‡¨‡Wˆqr‰Æ Aíñ‡ ÊÝ©Óݤ C¨ÝÈ. ñÝ®‡á ӇĿÞX©à¯. ÔíPÝv…ì Ó‡í¨ˆàÍÝ®ˆà ñ‡±‡â³ Aí£¨ÝÈ. ®‡®‡° ñ‡¹ºPˆãív‡á Añ‡á¤¹orÇá. ÖÝÂW… ÖÝÂWˆãà Bw¤¨ÝÈ. ×àWˆ‰ÇÝ Bw¨‡Ê‡Ãˆà A‰Æ. ®‡Ê‡á¾ ʇí͇¨‡‰È DʇÈWˆ ¿ÞÇá D Ä࣠ӇʇÞhÝ®‡, ʇÂʇӈ§à®‡ ñ‡íñ‡ÅhÝn®Ý®‡ ˜P‡RÄÔ¨‡Ê‡Ãˆà C‰Æ. ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡ ӇʇÞg¨‡‰È H®ˆãà Ó‡ÌƳ Öˆa‡ác P‡wʈá B¨ˆÅ, Öˆãí©Pˆãív‡á Ó‡Ö‡P‡ÄÓ‡¸ˆàP‡ÇÝÌ. ®Ýʈ‰ÇÝ Ö‡oʇÞw¨ˆÅ ʇááí©®‡ ²àÚWˆ W‡£ H®‡á. ×í©®‡ JŸº P‡Ë ÖˆàÚ¨‡Ã‡íñ‡‰ÇÝ ‘Cܨ‡Ê‡Ãˆ‰ÇÝ Cܨ‡ÖÝXܨ‡Ãˆ Ö‡áoárʇÄWˆ ñÝ|ʈ‰È’ Aíñ‡. ÖÝWˆ, H®ˆãà ¯à®ˆãí¨‡á Ó‡Æ. ¯Ê‡á¾ »ÝʇíWˆ Ÿá©œ ÖˆàÚ ®ˆãàv‡á. ʇáP‡RÙ‡á ʈãʇá¾P‡RÙ‡ PÝÆ Ÿíñ‡á. Ö‡o ¹w A®‡°±‡³’ Gí¨‡á ¸ÝXƉLjà Ӈệ¨‡Åʇá¾, ñ‡Ê‡á¾¯Wˆ ñÝQàñ‡á ʇÞw¨‡Ã‡á. ‘¯à®‡á bíñˆ ¹v‡P‡R. Ôí Ó‡íPˆàñ‡ ˜P‡RÄÓˆãਇá Aí¨ˆÅஇá? ®‡¿áÊÝX ÖˆàÙˆãà|. PˆàÙ‡©¨ˆÅ ´ˆv‡Ã‡Ç… ±ˆäÈàÓ… ±‡vˆ CܨˆàÀᨈ¿á‰Æ. ®‡Ê‡á¾ ʇí͇PˆR ÓÝʇÞiP‡ Ÿ×ÐÝRÇ ÖÝQ¨ˆÅ CևLjãàP‡¨‡‰Çˆà ®Ýʈ‰ÇÝ ±‡Ã‡ÇˆãàP‡ PÝ|¸ˆàPÝW‡ñˆ¤. ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡ ËÈãà˜ Ÿ| Aíñ‡ Ö‡Oˆ±‡qr ÖÝQÔPˆãívˆÅ. ӈDž Ôí G‰ÇÝ Ê‡áÈñ‡á Óˆ‰ÆÃ…®‡‰Çˆ (®ˆÆʇÞÚWˆ) Ÿ¨‡áP‡¸ˆàP‡á, Ö‡áñ‡¤¨‡‰È ÖÝË®‡ ÖÝWˆ..’ ÃÝ¿áÄWˆ PˆàÙ‡áʇíñˆ HÇ̯᫇¿á‰Çˆà P‡ãX¨‡ ±‡âÇáЈãàñ‡¤Ê‡á. ‘ALjÌà..? B ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡ ËÈãà˜W‡Ù‡á PÝƯ P‡pˆãRíw¨ÝljÆ. A‰È ®Ýʈ‰Æ ÊÝÓ‡ ʇÞv‡PÝÂW‡áñˆ¤à? a‡ÄñˆÅ ±Ýs‡ ÖˆàÙˆãàÇá. ñÝʈà a‡ÄñˆÅ ¯ËáìÔ¤àË A®ˆã°à »‡ÅʈáàÈ CǸÝǨ‡á. C¨ˆãí¨‡á ñ‡Ã‡ÖÝ ¿á¿Þ£ P‡ñˆà®ˆ..’ ¨‡¯W‡ãwÔ¨‡Ã‡á Ӈệ¨‡Åʇá¾. ñ‡Ê‡á¾ Ó‡rw P‡ábìÀáí¨‡ Pˆãs‡w¿á Ó‡áñˆ¤‰ÇÝ iàʈäàñ‡¤Ê‡áÃÝ¿áÇá P‡|á¡ ÖÝÀáÔ¨‡Ã‡á. ÓÝÇÝX ¯íñ‡ P‡±ÝoáW‡Ù‡á. J±‡³ÊÝX hˆãàwÔor ±‡âÓ‡¤P‡W‡Ù‡á; ÔwW‡Ù‡á; ʈáçPˆãÅàµÇ…¾W‡Ù‡á. Ë͇ÌPˆãà͇W‡Ù‡á. ʇޮ‡Ê‡®‡ ÎÇÝ¿ááW‡ ±‡Ê‡ì©í¨‡ Cí©®‡Ê‡ÃˆWˆ ®‡vˆ¨‡ PÝÆ ZorW‡Ù‡ P‡ê£W‡Ù‡á. gW‡ñ‡¤®‡á° ¨‡ãÚేo ʇÞw¨‡ BP‡Åʇá|PÝÄW‡Ù‡ P‡ñˆ; AʇÇ PÝÆá¤Úñ‡PˆR P‡Ê‡áÄÖˆãਇ PÝÇÝÙ‡áW‡Ù‡ ʇ¥ˆ; gW‡ñ‡¤®‡á° Aʇáêñ‡ñ‡ÌPˆR Pˆãívˆã¿áªÊ‡Ã‡ ¿á͈ãàWÝ¥ˆ; ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡ ¿ááW‡ BÃ‡í»‡ÊÝW‡áʇ ʇáᮇ° PˆçÁáOˆ¡ ©à±‡¨‡‰È hÝn®‡¨‡ QwÖˆã£¤Ô ±‡ÅgÌÈÔ¨‡Ê‡Ã‡ ˜àʇáí£Pˆ.. C¨‡®ˆ°‰Æ ñÝ®ˆÐ‡ár ÓˆãW‡ÓÝX ±Ýs‡ ʇÞv‡á£¤Ü¨ˆ. GЇár g®‡ ®‡¯°í¨‡ hÝn®‡¨‡ Pˆçñ‡áñ‡á¤ ±‡vˆ¨‡á ¨ˆãv‡x P‡í±‡¯W‡Ù‡ ʇááSÂÓ‡§Ãݨ‡Ã‡á. AʇȉÇÝ ñ‡Ê‡á¾ P‡í±‡¯¿á ʈáàÇá ÓÝ«‡®ˆ Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È ®‡®‡°®‡á° P‡Ãˆ¨‡á ÍÝÆá Öˆã©Ôܨ‡Ã‡‰ÇÝ... GÇv‡á P‡±Ýq®‡ ñ‡áí¸Ý PÝξàÄ ÍÝÆáW‡Ù‡ Ó‡íW‡Åև˨ˆ. ‘DW‡ ®Ý®‡á AÔ¤ñ‡Ì¨‡‰È‰Æ’ Aíñ‡ ñÝí£ÅP‡¿ááW‡¨‡ W‡áÇÝʇáÇá Ó‡êÑr ʇÞw¨‡ ¿áíñ‡Å Öˆàهᣤ¨ˆ. ‘®Ý®‡á Cܨˆà®ˆ’ bàÄPˆãív‡Ã‡á, iàʈäàñ‡¤Ê‡áÃÝ¿áÇá. ÃÝ¿áÇ ±‡P‡RPˆR Ö‡W‡áÃÝX Ÿí¨‡á ¯íñ‡ AʇÇ »Ýʇ ʈá稇ᮇ ʇáꨇáÊÝX ÖˆW‡Æáñ‡qr ÖˆàÚ¨‡ ‘Aí... I¿Þí ÓÝÄ.. »Ýʇ. «ˆçÇ ñ‡í¨‡áPˆãÚÛ’ ±‡âÇáЈãàñ‡¤Ê‡á®‡ «‡Ì¯¿á‰È ʇÂíW‡Â˨ˆ G¯Ôñ‡á ÃÝ¿áÄWˆ. ‘Ÿ¨‡áQ®‡‰È C¨ˆ‰Æ Cܨ‡Ü¨ˆà’. ‘a‡ÄñˆÅ¿á a‡P‡Å ÓˆçQÉP… BX a‡ÈÓ‡¤¨ˆ Aíñ‡ ¯àʈà ÖˆàÙˆãRv‡£àljÇÝ »Ýʇ?’ Aʇ®‡ «‡Ì¯¿á‰È ÓÝË®‡ ʇᮈ¿á ¯Ð‡áuÇñˆÀáñ‡á¤. «‡Ì¯ ñ‡|¡Xñ‡á¤. ʇáʇáPÝÇÇ×ñ‡ÊÝXñ‡á¤. iàʈäàñ‡¤Ê‡áÃÝ¿áÇ ÊÝÂP‡áÆ DW‡ ËÖ‡ÌÆñˆ¿áñ‡¤ £Ã‡áXñ‡á. Ôí PÝv…ì ʇÂʇӈ§¿á «‡Ì¯Xíñ‡ D »Ýʇ ʈá稇ᮇ®‡ «‡Ì¯¿á‰È Sbñ‡ñˆÀáñ‡á¤. »ÝʇW‡¼ìñ‡ÊÝXñ‡á¤ Aʇ®‡ Ó‡ãa‡®ˆ. ‘C‰Æ... D Ó‡í¨ˆà͇ Ó‡ÄÀá‰Æ. ®‡®‡° Aʇ˜ ʇááX©‰Æ. ×í©®‡ C£ÖÝÓ‡ ¿ááW‡¨‡‰È B¨‡ ±‡Åʇި‡W‡Ù‡®‡á° D ñÝí£ÅP‡ ӇʇÞgPˆR £Ú ÖˆàÙ‡Æá ®Ý®‡á Ÿ¨‡áQǸˆàP‡á. ®‡®‡°®‡á° Ÿ¨‡áQÔ. ®Ý®‡á AÔ¤ñ‡Ì¨‡‰È Cܨˆà®ˆ. C¨‡PˆR H®Ý¨‡Ã‡ã E±Ý¿á ʇÞw’ DW‡ WˆãàW‡Ãˆ¿ááʇ «‡¯¿á‰È ÃÝ¿áÇá Ö‡o ×w¨‡Ã‡á. ‘»Ýʇ, ¯àʇ⠸ˆàÈ㟺Ç C£ÖÝÓ‡ P‡ÈÔ©Ä. Ó‡Ìñ‡@ ¯àʇâ P‡È¿áȉÆ! ®ˆ±ˆäàÈ¿á®…, ×oÉÃ… P‡ãvÝ ñÝʇâ PÝÇÝ£àñ‡Ãˆí¨ˆà »ÝËÔܨ‡Ã‡á. QÓÝWèñ‡ËáWˆ Ÿá¨‡œ¯í¨‡ ±Ýs‡Êݨ‡íñˆ, DW‡ ®ÝÊ‡ä ¯Ê‡áWˆ £Ú¿á ÖˆàÙ‡¸ˆàPÝX¨ˆ. ¯Ê‡êñ‡¤ iàËW‡Ù‡ ®ÝwWˆ ¯Ê‡á¾®‡á° P‡Ãˆ¨ˆã¿ááÂʇ ÊÝÖ‡®‡ C©àW‡ ʇᮈWˆ ŸÃ‡áʇ⨇PˆR ®Ý®‡á ¨ÝÄÈ ŸÃ‡áñݤ ʇÂʇӈ§ ʇÞwܨˆà®ˆ. ¯àʇ⠴ˆÅÍ… BX ñ‡¿ÞÃÝX. AЇrÇ‰È Jí¨ˆÃ‡v‡á Ahˆìíp… ´ˆäà®… ʇÞw¤à¯’ Gí¨‡ ±‡âÇáЈãàñ‡¤Ê‡á ¯Ó‡ãÃÝX. iàʈäàñ‡¤Ê‡áÃÝ¿áÇá PˆÃ‡Ú¨‡Ã‡á. ‘C‰Æ. ®Ý¯¨‡®‡á° ËÈãà˜Ó‡á£¤à¯. ÔÓ‡rí®‡‰È ñ‡±Ý³X¨ˆ. ʇÂʇӈ§È HÇ᱈àÃÝX¨ˆ. ®‡®‡° Aʇ˜ ʇááX©‰Æ. GЇár ¨‡áv‡áx SaÝ쨇Ç㠱‡Ã‡ÊÝX‰Æ. ®Ý®‡á Pˆãw¤à¯. ®‡®‡° Ôí Aʇ˜ ËÓ‡¤ÄÔ. ®Ý®‡á Ÿ¨‡áP‡¸ˆàP‡á. ®Ý®‡á a‡ÄñˆÅ ±Ýs‡ ʇÞv‡¸ˆàP‡á..’ ÃÝ¿áÇá Ö‡o ×w¨‡Ã‡á. Ӈệ¨‡ÅʇᾠAʇÇ ñ‡Ê‡á¾ ¨‡áÇáW‡áqrPˆãív‡á ñ‡Ê‡á¾®ˆ°à ®ˆãàv‡á£¤Ã‡áʇ⨇®‡á° P‡ív‡á ÃÝ¿áÇá ʇáñ‡ã¤ ʇÂW‡ÅÃݨ‡Ã‡á. ‘¯àʈ‰ÇÝ ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡¨‡ W‡áÇÝʇáÇá. H®ˆãà ʇáÓ‡Æñ‡á¤ ®‡vˆ©¨ˆ. A¨‡PˆRà ×àWÝX¨ˆ. D Ó‡í¨ˆà͇¨‡‰È Gv‡Ê‡pÝrX¨ˆ. A±‡Êݨ‡ C‰Æ¨‡ ʇÂʇӈ§ÀᨈÁá? ÃÝgPÝÇ~W‡Ù‡á v‡ã²ÉPˆàp… Ôí PÝv…ì CoárPˆãív‡ ËЇ¿á, Ë͇ÌÓ‡íÓˆ§Ê‡ÃˆW‡ã ¨‡ãÃ‡á ®ˆãàí¨‡~ BX‰Æʈà? ¯gP‡ãR Ljãే BX¨ˆ. ¯à®‡á ÖˆãàX B iàʇ Ó‡íPˆàñ‡ P‡dˆàÄ¿á‰È C¨‡®‡° Ӈı‡wÓ‡Æá ÖˆàÙ‡á. ®Ý®‡á DW‡ ÖˆãਇÈ, ¿ÞÇã PÝÂÈà A®‡á°Ê‡â©‰Æ’ Óˆãàñ‡¨‡¯¿á‰È ÃÝ¿áÇá Ö‡ñÝ͈Àáí¨‡ ʇáv‡©Wˆ Ê‡á®‡Ë Ê‡Þw¨‡Ã‡á. ‘¯àʇâ Ó‡ÌƳ Ó‡áËá°Ä. DW‡ ʈãʇá¾P‡RÙ‡®‡° Ó‡ãRÈ¯í¨‡ ŸÃ‡PˆR Ó‡í¨ˆà͇ P‡ÚÓ‡¸ˆàP‡á. P‡vˆà ӇĤ AʇÇá ñÝñ‡®‡° ®ˆãàvˆãà¨‡á ±Ý±‡. Ó‡íÓÝRÇ ͇áÆRPˆR GqGí¯í¨‡ Ö‡| ñ‡Ã‡PˆR ʇáW‡íWˆ ÖˆàÙˆºàP‡á. ¯Ê‡á¾ ´ˆäàpˆãà v讅Ljãàv… ʇÞw ±ˆà±&Dagge