<p><strong>ಸೋಲ್:</strong> ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ ಅಥ್ಲೀಟುಗಳನ್ನು, ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದವರು ಎಂದು ಸಂಬೋಧಿಸಿ ಉಂಟಾದ ಮುಜುಗರಕ್ಕೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಸಮಿತಿಯು (ಐಒಸಿ) ಶನಿವಾರ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಿದೆ.</p>.<p>ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ ಅಥ್ಲೀಟುಗಳ ತಂಡ ಸೆನ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಪಥಸಂಚಲನದ ವೇಳೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಆ ತಂಡದ ಹೆಸರನ್ನು ‘ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಡಿ ಕೋರಿ’ ಎಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ‘ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಕೊರಿಯಾ’ ಎಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರು. ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರು ‘ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಕೊರಿಯಾ’.</p>.<p>ಆದರೆ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿಯೇ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು.</p>.<p>‘ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವಾಗ, ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ ತಂಡವನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ನಾವು ಕ್ಷಮಾಪಣೆ ಕೇಳುತ್ತೇವೆ’ ಎಂದು ಕೊರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಐಒಸಿ ‘ಎಕ್ಸ್’ನಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಹಾಕಿದೆ.</p>.<p>ಈ ಅಚಾತುರ್ಯಕ್ಕೆ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕ ವಿರೋಧ ವ್ಯಕ್ತವಾಯಿತು. ಈ ಬಗ್ಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಉಪ ಸಚಿವ ಜಾಂಗ್ ಮಿ ರಾನ್ ಅವರು ಐಒಸಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಥಾಮಸ್ ಬಾಕ್ ಜೊತೆ ಚರ್ಚೆಗೆ ವಿನಂತಿಸಿದರು ಎಂದು ಸಚಿವಾಲಯ ತಿಳಿಸಿದೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರದ ಜೊತೆ ಸರ್ಕಾರದ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ದೂರು ನೀಡುವಂತೆ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೂ ಸೂಚಿಸಿದೆ.</p>.<p>ಮುಂದೆ ಇಂಥ ಪ್ರಸಂಗಗಳಾದಂತೆ ಕ್ರಮವಹಿಸಲು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಸಮಿತಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪ್ಯಾರಿಕ್ ಕ್ರೀಡೆಗಳ ಆಯೋಜಕರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದೆ.</p>.<div><p><strong>ಪ್ರಜಾವಾಣಿ ಆ್ಯಪ್ ಇಲ್ಲಿದೆ: <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tpml.pv">ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ </a>| <a href="https://apps.apple.com/in/app/prajavani-kannada-news-app/id1535764933">ಐಒಎಸ್</a> | <a href="https://whatsapp.com/channel/0029Va94OfB1dAw2Z4q5mK40">ವಾಟ್ಸ್ಆ್ಯಪ್</a>, <a href="https://www.twitter.com/prajavani">ಎಕ್ಸ್</a>, <a href="https://www.fb.com/prajavani.net">ಫೇಸ್ಬುಕ್</a> ಮತ್ತು <a href="https://www.instagram.com/prajavani">ಇನ್ಸ್ಟಾಗ್ರಾಂ</a>ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಜಾವಾಣಿ ಫಾಲೋ ಮಾಡಿ.</strong></p></div>
<p><strong>ಸೋಲ್:</strong> ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ ಅಥ್ಲೀಟುಗಳನ್ನು, ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದವರು ಎಂದು ಸಂಬೋಧಿಸಿ ಉಂಟಾದ ಮುಜುಗರಕ್ಕೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಸಮಿತಿಯು (ಐಒಸಿ) ಶನಿವಾರ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಿದೆ.</p>.<p>ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ ಅಥ್ಲೀಟುಗಳ ತಂಡ ಸೆನ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಪಥಸಂಚಲನದ ವೇಳೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಆ ತಂಡದ ಹೆಸರನ್ನು ‘ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಡಿ ಕೋರಿ’ ಎಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ‘ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಕೊರಿಯಾ’ ಎಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರು. ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರು ‘ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಕೊರಿಯಾ’.</p>.<p>ಆದರೆ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿಯೇ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು.</p>.<p>‘ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವಾಗ, ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ ತಂಡವನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ನಾವು ಕ್ಷಮಾಪಣೆ ಕೇಳುತ್ತೇವೆ’ ಎಂದು ಕೊರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಐಒಸಿ ‘ಎಕ್ಸ್’ನಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಹಾಕಿದೆ.</p>.<p>ಈ ಅಚಾತುರ್ಯಕ್ಕೆ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕ ವಿರೋಧ ವ್ಯಕ್ತವಾಯಿತು. ಈ ಬಗ್ಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಉಪ ಸಚಿವ ಜಾಂಗ್ ಮಿ ರಾನ್ ಅವರು ಐಒಸಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಥಾಮಸ್ ಬಾಕ್ ಜೊತೆ ಚರ್ಚೆಗೆ ವಿನಂತಿಸಿದರು ಎಂದು ಸಚಿವಾಲಯ ತಿಳಿಸಿದೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರದ ಜೊತೆ ಸರ್ಕಾರದ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ದೂರು ನೀಡುವಂತೆ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೂ ಸೂಚಿಸಿದೆ.</p>.<p>ಮುಂದೆ ಇಂಥ ಪ್ರಸಂಗಗಳಾದಂತೆ ಕ್ರಮವಹಿಸಲು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಸಮಿತಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪ್ಯಾರಿಕ್ ಕ್ರೀಡೆಗಳ ಆಯೋಜಕರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದೆ.</p>.<div><p><strong>ಪ್ರಜಾವಾಣಿ ಆ್ಯಪ್ ಇಲ್ಲಿದೆ: <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tpml.pv">ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ </a>| <a href="https://apps.apple.com/in/app/prajavani-kannada-news-app/id1535764933">ಐಒಎಸ್</a> | <a href="https://whatsapp.com/channel/0029Va94OfB1dAw2Z4q5mK40">ವಾಟ್ಸ್ಆ್ಯಪ್</a>, <a href="https://www.twitter.com/prajavani">ಎಕ್ಸ್</a>, <a href="https://www.fb.com/prajavani.net">ಫೇಸ್ಬುಕ್</a> ಮತ್ತು <a href="https://www.instagram.com/prajavani">ಇನ್ಸ್ಟಾಗ್ರಾಂ</a>ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಜಾವಾಣಿ ಫಾಲೋ ಮಾಡಿ.</strong></p></div>